[잡담] 10년도 전에 나온 애니를 어제 처음 알게되서 봤음

[아일톤 세나]

아웃브레이크 컴퍼니

오타쿠만 가능한 30만엔 직업이라는 글 보고 처음 알았는데

2화까지 보고 내리는 평가

재미는 있음

근데 묘하게 쌔하고 불쾌한 느낌

일본의 오타쿠 컨텐츠를 이세계 현지 언어로 번역해 퍼뜨리는게 아니라 일본어를 가르쳐 퍼뜨린다.. 국어 말살 정책인가 싶더라

[루리웹-5994867479]

음... 후반부 가면 그 썌하고 불쾌한 느낌의 전말이 뭔지 나오긴 해

[아일톤 세나]

뭐야 진짜였냐고

[대파한단 8만원]

정확한 평이네.
보면 나오긴함 거기에 관한 내용이

[아일톤 세나]

쌔해서 그냥 해본 소리인데 리얼이었나

[Mystica]

아 그거 문화 말살정책 맞음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

파견된 주인공도 이거 맞나 해서 완충 넣으려고 몸 비트는데 잘 안 되는 내용이라

[Mystica]

묘하게 불쾌한 게 아니라 작가가 일부러 자극하는 게 맞음

[아일톤 세나]

2화부터 복선 넣는구나
한국인들은 서양보다 캐치하기 쉬운거긴 한데

[Mystica]

근데 애니메이션은 구성상 원작보다 불쾌감이 좀 더 길어지긴 할 거야
그 시절 애니화 고질병이었던 최종화 깔끔하게 맞추려고 1권을 반갈죽내서 1화와 12화로 보내는 짓을 했던 걸로 기억해서

[아일톤 세나]

반갈죽냈다는게 어떤식인지 잘 이해를 못함

[아일톤 세나]

중간 내용은 다른 권이고 첫화 마지막화가 1권 내용?

[Mystica]

확인해보니 2권 중반까지 진행하다 후반을 잘라내서 11,12화로 보낸 게 맞네

엄밀히 말하면 스포일러긴 하지만, 2권 결말이 있고 없고가 많이 바뀌는 이야기라 6화 이후는 원작에선 최종화보다 나중인거 염두에 둬야 할거야.

[아일톤 세나]

오늘 3화 볼게
헛소리 했더니 본의아니게 진짜 그 내용이라 스포 당하긴 했는데

[아일톤 세나]

그리고 약간 아쉬웠던 설정

일본에서 오타쿠 문화를 가져오려면 옛날것부터 가져와서 조금씩 풀어야지 첫단추부터 진격의 거인을 가져옴

이걸로 눈 높아진 사람들이 7~80년대 명작을 제대로 평가해줄까

[Mystica]

그것도 정황상 일부러 고전 작품 스킵하고 자극적인 요즘거 던진거임 ㅋㅋㅋㅋ

[아일톤 세나]

이것도 떡밥이라니
그냥 헛소리 던졌을 뿐인데