본문
[게임] 명조) 까는 트윗도 조회수 천만가까이 찍힌거보니 핫하긴 하네 [14]
추천 18 조회 2369 댓글수 14
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
7 | 전체공지 | 특정 단어 사용 데이터 수집 관련 | 8[RULIWEB] | 2024.06.17 | ||
2 | 전체공지 | 존경하는 루리웹 이용자 여러분께 | 8[RULIWEB] | 2024.06.17 | ||
118 | 전체공지 | 존경하는 여러분께 사과의 말씀을 올립니다. | 8[RULIWEB] | 2024.06.17 | ||
질문 | 손톱 증상관련하여 질문드립니다. (3) | 이것그것저것 | 199 | 14:59 | ||
젤다의전설 | 질문 | 젤다 왕눈으로 시리즈 처음 접하는 초보입니다. 모험기록 질문드립니다. | 루리웹-5110462290 | 42 | 14:35 | |
파이널판타 | 질문 | 리메이크 만랩? 베스트 드레서 드로피 질문이요~ | 노블레스.c | 54 | 13:53 | |
66499417 | 유머 | 타츠마키=사이타마 | 2 | 222 | 15:25 | |
66499416 | 잡담 | 스크라이 | 195 | 15:25 | ||
66499415 | 게임 | 독타센세N | 1 | 59 | 15:25 | |
66499414 | 잡담 | 아니 이게뭐야 | 27 | 15:25 | ||
66499413 | 잡담 | 루리웹-7313624274 | 58 | 15:25 | ||
66499412 | 유머 | 국밥집사장놈 | 2 | 149 | 15:25 | |
66499411 | 잡담 | 슈발 그랑 | 2 | 84 | 15:25 | |
66499410 | 유머 | 루리웹-0810249310 | 2 | 181 | 15:25 | |
66499409 | 유머 | 저 유게해요 | 2 | 195 | 15:25 | |
66499408 | 잡담 | 수박맛빙수 | 9 | 135 | 15:24 | |
66499407 | 애니/만화 | 흑강진유 | 1 | 49 | 15:24 | |
66499406 | 유머 | 가와사키쨩 | 42 | 15:24 | ||
66499405 | 유머 | 행복한강아지 | 329 | 15:24 | ||
66499404 | 유머 | 黄金騎士牙狼 | 2 | 252 | 15:24 | |
66499403 | 잡담 | 중성마녀 | 197 | 15:24 | ||
66499402 | 유머 | 김두한. | 1 | 104 | 15:24 | |
66499401 | 게임 | 사용할수없는닉네임 | 58 | 15:24 | ||
66499400 | 유머 | 루리웹-5564595033 | 19 | 2249 | 15:23 | |
66499399 | 잡담 | Crabshit | 10 | 105 | 15:23 | |
66499398 | 잡담 | 리치왕 | 106 | 15:23 | ||
66499397 | 잡담 | SNOW per | 3 | 171 | 15:23 | |
66499396 | 잡담 | 깊은바다나미 | 41 | 15:23 | ||
66499395 | 잡담 | 요나 바슈타 | 2 | 86 | 15:23 | |
66499394 | 유머 | 인생은아름다웡 | 19 | 2160 | 15:23 | |
66499393 | 유머 | 포쿠 | 50 | 2645 | 15:23 | |
66499392 | 잡담 | 순대볶음교회 | 69 | 15:23 | ||
66499391 | 잡담 | 테레시스 | 36 | 15:23 | ||
66499390 | 잡담 | 방과후 방디부 | 69 | 15:23 |
(IP보기클릭)221.163.***.***
안느껴져서 욕먹는거겠지....
(IP보기클릭)59.26.***.***
그리고 단어 난이도 이전에 옛날 중국 무협지 봐도 그 특유의 은유적인 시적인 표현(~~가 ~~하니 ~~하였도다 이런 거)이 너무 많아서 직관적으로 대사가 귀에 들어오지도 않음 ㅋㅋ
(IP보기클릭)118.235.***.***
사실 원신은 다시 생각해보면 이 정도까진 아니었음, 리월이 좀 거지 같았지만 몬드는 맵도 스토리도 그냥 평범 했음 그땐 좀 시시하다고 느꼈는데 다 이유가 있었 구나 싶게 되더라
(IP보기클릭)14.42.***.***
저건 한자특유의 문제아닐까 표음문자는 고유명사를 써도 어쨋든 걍 소리만 읽으면서 뜻은 나중에 유추할수있는데 표의문자는 고유명사를 쓸때 한자랑 뜻을 생각해서 읽오야하고 한자가 뭔지 모르면 읽지도 못하고 뭔 뜻인지조차 이해가 안 가니
(IP보기클릭)114.206.***.***
유독 고유명사로 까이는겜들보면 죄다 중국겜이긴하더라
(IP보기클릭)222.105.***.***
일본인은 이런 감상이 좀 각별할걸 얘네는 한자로만 써두면 일단 그냥 스턴걸림 입으로 읽는 법도 모르니까 더 어렵게 느껴질거임 붕스 방송 보는데 나부애들 이름 한자로만 써있으니까, 버튜버가 아 얘는 본 적 있어! 하는데 이름이 표기되도 부르는법을 모르니까 더빙으로 호칭 나올때까지 어떻게 부를 줄을 모름
(IP보기클릭)112.160.***.***
사조영웅전 같은거보면 훨씬 직관적임. 그냥 지금 중국 게임 시나리오 쓰는 애들이 너무 겉멋들었음.
(IP보기클릭)114.206.***.***
유독 고유명사로 까이는겜들보면 죄다 중국겜이긴하더라
(IP보기클릭)182.227.***.***
(IP보기클릭)221.163.***.***
돌아온고릴라
안느껴져서 욕먹는거겠지.... | 24.05.26 08:44 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
사실 원신은 다시 생각해보면 이 정도까진 아니었음, 리월이 좀 거지 같았지만 몬드는 맵도 스토리도 그냥 평범 했음 그땐 좀 시시하다고 느꼈는데 다 이유가 있었 구나 싶게 되더라
(IP보기클릭)112.158.***.***
(IP보기클릭)14.42.***.***
저건 한자특유의 문제아닐까 표음문자는 고유명사를 써도 어쨋든 걍 소리만 읽으면서 뜻은 나중에 유추할수있는데 표의문자는 고유명사를 쓸때 한자랑 뜻을 생각해서 읽오야하고 한자가 뭔지 모르면 읽지도 못하고 뭔 뜻인지조차 이해가 안 가니
(IP보기클릭)112.149.***.***
확실히 이것도 있는거같음 | 24.05.26 08:51 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
그것도 그건데 아이템 설명 같은것도 보면 프롬식 현학적인 표현으로 떡칠해놨음 거기에 한자를 부으니 크아아아악ㅡ | 24.05.26 08:56 | | |
(IP보기클릭)211.221.***.***
생각해보니 중국산 온라인겜들 장르 불문하고 고유명사 남발하는게 쟤들 언어체계 때문이라게 설득력이 있는거 같아. | 24.05.26 10:09 | | |
(IP보기클릭)59.26.***.***
그리고 단어 난이도 이전에 옛날 중국 무협지 봐도 그 특유의 은유적인 시적인 표현(~~가 ~~하니 ~~하였도다 이런 거)이 너무 많아서 직관적으로 대사가 귀에 들어오지도 않음 ㅋㅋ
(IP보기클릭)112.160.***.***
아스란을보면 짖는개
사조영웅전 같은거보면 훨씬 직관적임. 그냥 지금 중국 게임 시나리오 쓰는 애들이 너무 겉멋들었음. | 24.05.26 09:30 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
김용 3부작 보다가 이렇게 막히는 기억은 없었는데... | 24.05.26 09:33 | | |
(IP보기클릭)222.105.***.***
일본인은 이런 감상이 좀 각별할걸 얘네는 한자로만 써두면 일단 그냥 스턴걸림 입으로 읽는 법도 모르니까 더 어렵게 느껴질거임 붕스 방송 보는데 나부애들 이름 한자로만 써있으니까, 버튜버가 아 얘는 본 적 있어! 하는데 이름이 표기되도 부르는법을 모르니까 더빙으로 호칭 나올때까지 어떻게 부를 줄을 모름
(IP보기클릭)175.201.***.***
그러면 한자 왜 쓰지? | 24.05.26 13:20 | | |