"천상천하 유아독존"
"영역전개"
"무량공처"
이런거 그대로 느낄수잇음 ㅋㅋㅋ
영어 번역은 너무 짜침
블루 레드 할로우 퍼플 ㅋㅋㅋㅋㅋ
"천상천하 유아독존"
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 전체공지 | 존경하는 루리웹 이용자 여러분께 | 8[RULIWEB] | 2024.06.17 | ||
| 118 | 전체공지 | 존경하는 여러분께 사과의 말씀을 올립니다. | 8[RULIWEB] | 2024.06.17 | ||
| 질문 | 꼭두각시 서커스를 읽고 싶은데요.. (6) | WLH_ | 752 | 06:52 | ||
| 헬스갤러리 | 질문 | 저 어깨 슬랩병변 이라고 하는데.. | pscss | 67 | 07:41 | |
| 데스크탑/ | 질문 | 게이밍 노트북 하나 추천 부탁드립니다 (5) | 젖은 팬티스타킹 | 124 | 05:00 | |
| 66507442 | 유머 | 클라크 켄트 | 105 | 17920 | 07:43 | |
| 66507441 | 유머 | 냥말 | 99 | 14754 | 07:42 | |
| 66507431 | 유머 | 리틀리리컬보육원장 | 70 | 13978 | 07:41 | |
| 66507430 | 유머 | Pierre Auguste | 49 | 9171 | 07:41 | |
| 66507421 | 유머 | 죄수번호-2853471759 | 143 | 19586 | 07:38 | |
| 66507417 | 게임 | 고장공 | 11 | 949 | 07:37 | |
| 66507409 | 애니/만화 | 일본신사게임홍보대사 | 34 | 3349 | 07:37 | |
| 66507385 | 유머 | 리틀리리컬보육원장 | 30 | 5603 | 07:34 | |
| 66507381 | 유머 | 루리웹-0033216493 | 63 | 6268 | 07:33 | |
| 66507375 | 유머 | 사소리사마 | 117 | 18882 | 07:32 | |
| 66507361 | 유머 | 사슴. | 15 | 8485 | 07:29 | |
| 66507345 | 애니/만화 | 맘마통 | 100 | 16215 | 07:25 | |
| 66507342 | 유머 | 갓트루참얼티밋여신블랑 | 64 | 9088 | 07:25 | |
| 66507328 | 게임 | 애플국희 | 11 | 1044 | 07:23 | |
| 66507317 | 유머 | 밀떡볶이 | 54 | 15956 | 07:22 | |
| 66507303 | 유머 | 발조보수 태엽콘 | 160 | 16569 | 07:20 | |
| 66507301 | 유머 | 리사토메이 | 87 | 19284 | 07:20 | |
| 66507299 | 유머 | 갓트루참얼티밋여신블랑 | 63 | 10070 | 07:19 | |
| 66507294 | 게임 | 深く暗い 幻想 | 34 | 4107 | 07:18 | |
| 66507293 | 유머 | 밀떡볶이 | 114 | 24517 | 07:18 | |
| 66507283 | 유머 | 하즈키료2 | 47 | 9641 | 07:15 | |
| 66507282 | 게임 | Feed | 58 | 6599 | 07:15 | |
| 66507277 | 유머 | 갓트루참얼티밋여신블랑 | 19 | 3423 | 07:14 | |
| 66507275 | 유머 | 박성배 후보 | 86 | 18275 | 07:13 | |
| 66507266 | 유머 | 루리웹-7784446178 | 189 | 26959 | 07:10 | |
| 66507257 | 유머 | 클라크 켄트 | 65 | 10335 | 07:09 | |
| 66507251 | 유머 | 초강력 제오라이머 | 75 | 18391 | 07:07 | |
| 66507235 | 유머 | 루리웹-죄수번호1 | 122 | 21823 | 07:03 | |
(IP보기클릭)175.206.***.***
짜치는 이유 : 유럽 언어권이면 저거 라틴어로 번역해야 정석이니까(...)
(IP보기클릭)49.168.***.***
서양놈들 그런 유치한 만화를 보고 있던 거냐고wwwww
(IP보기클릭)211.35.***.***
미합중국권
(IP보기클릭)211.60.***.***
영어 기술명은 반대로 영어권에서 보면 이상할려나
(IP보기클릭)223.39.***.***
한자가 저런 장르에선 아무래도 진짜 좀 쉽간지 나긴해
(IP보기클릭)125.240.***.***
트럼프처럼 생긴 일본인이 미국의 주 이름을 외치면서 빌런들을 때려잡고있다
(IP보기클릭)175.206.***.***
그런데 번역기 돌려보니까 라틴어로도 블루 레드 퍼플은 어떻게 할수가 없더라 ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)49.168.***.***
서양놈들 그런 유치한 만화를 보고 있던 거냐고wwwww
(IP보기클릭)223.39.***.***
한자가 저런 장르에선 아무래도 진짜 좀 쉽간지 나긴해
(IP보기클릭)222.112.***.***
(IP보기클릭)211.60.***.***
영어 기술명은 반대로 영어권에서 보면 이상할려나
(IP보기클릭)211.35.***.***
사과맛주스
미합중국권 | 24.05.22 16:50 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
전북익산! | 24.05.22 16:53 | | |
(IP보기클릭)125.240.***.***
혐오의 정구지
트럼프처럼 생긴 일본인이 미국의 주 이름을 외치면서 빌런들을 때려잡고있다 | 24.05.22 16:53 | | |
(IP보기클릭)27.126.***.***
충청도때리기! | 24.05.22 16:59 | | |
(IP보기클릭)106.251.***.***
서울시 후리기! 부산 내려찍기! 평화누리자치도 올려치기! | 24.05.22 17:02 | | |
(IP보기클릭)14.47.***.***
(IP보기클릭)175.206.***.***
짜치는 이유 : 유럽 언어권이면 저거 라틴어로 번역해야 정석이니까(...)
(IP보기클릭)220.87.***.***
라틴어로 해도 옛스러운 맛만 느껴질거같음ㅋㅋㅋ 한자 자체가 엄청나게 뜻이 압축된 문자다 보니깐 | 24.05.22 16:50 | | |
(IP보기클릭)175.206.***.***
TeKan
그런데 번역기 돌려보니까 라틴어로도 블루 레드 퍼플은 어떻게 할수가 없더라 ㅋㅋㅋ | 24.05.22 16:53 | | |
(IP보기클릭)222.100.***.***
라틴어로 해도 표어문자가 주는 맛은 따라오지 못 할듯 | 24.05.22 16:58 | | |
(IP보기클릭)172.226.***.***
블루레드 퍼플은 뭐임 | 24.05.22 16:59 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
약간 저쪽에서잘쓰는 신이름같은걸로 치환해야 봐줄만할걸 ㅋㅋ | 24.05.22 17:00 | | |
(IP보기클릭)175.206.***.***
| 24.05.22 17:01 | | |
(IP보기클릭)126.35.***.***
엥? 빨강은 루베르, 파랑은 카에룰이 어근일텐데 | 24.05.22 17:12 | | |
(IP보기클릭)175.206.***.***
그러면 구글 번역기가 잘못한거네요 일해라 구글 | 24.05.22 17:14 | | |
(IP보기클릭)223.33.***.***
허식 무라사키 | 24.05.22 17:38 | | |
(IP보기클릭)223.195.***.***
(IP보기클릭)61.101.***.***
(IP보기클릭)121.137.***.***
리얼 블루 레드 이럼? 그래도 있어보이게 아주르 크림슨 뭐 이럴 줄 알았는데 | 24.05.22 17:03 | | |
(IP보기클릭)14.32.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)126.194.***.***
그래서 나루토나 블리치 좋아하는 서양권 사람들 보면 일본어 발음 그대로 기술 외워서 코스프레 하더라구요. | 24.05.22 16:59 | | |
(IP보기클릭)172.225.***.***
(IP보기클릭)175.210.***.***
마이 로드 정도일려나? 그래도 좀 거시기 하긴하네 | 24.05.22 16:57 | | |
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)106.251.***.***
(IP보기클릭)27.35.***.***
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)39.124.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
감정을 '고무'시켜 니카가 된다
(IP보기클릭)121.157.***.***
(IP보기클릭)211.184.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***