[잡담] @) 아이마스에서 "오시"라는 표현에 대한 의문

[밀리언 라이브]

미사키, 치히로, 하즈키 등 이런 아이돌이 아닌 캐릭을 제일 좋아하는 사람의 경우

담당 이란 표현을 쓸 수는 없으니

이런 경우에는 오시가 맞는건가

[밀프러버]

876엔 오모시로이한 아이돌이 있다

[팬티2장]

딸감

[팦팦]

그거는 사내연애 혹은 짝사랑이라고 해요

[TAKA_CHIZU]

근데 적어도 한국 아이마스 커뮤들에서는 원래 오시 라는단어 거의 안쓰지않았나
갑자기 학원마스뜨면서 오시라는 단어 많이 쓰더라

[우주바나나.]

그만큼 유입이 생겼다는 증거 아닐가요?
후배님들 생긴걸 긍정적으로 바라봅시다!

[마에카와미쿠]

샤니때는 오시란말이 안퍼졌는데
가쿠때부터 버튜버판에서 일본호칭들이 많이들어와가지고그래

[TAKA_CHIZU]

어쩐지 겁나 거슬리더라. 럽라에서는 오시 썼어도 아이마스에서는 오시라는 단어 절대 안썼는데

[마에카와미쿠]

한국은 보통 최애아이돌 많이쓰는데
이것도 샤니때까진 여초판에서 많이쓰던거니까
보통은 어떻게부르는지보고 따라불러줬는데
이번엔 버튜버판용어가 너무많이퍼져서 그런듯ㅋㅋ