![[내마위] 자신의 실수에 충격받은 내마위 작가_1.jpg](https://i3.ruliweb.com/img/21/08/24/17b7841aa7dd9f.jpg)
에...? 이제 '되감는다(巻き戻す)'라는 말 안 써...?
그치만 '시간은 되감을 수 없다(巻き戻せない)'라는 말도 쓰는데......
![[내마위] 자신의 실수에 충격받은 내마위 작가_2.jpg](https://i2.ruliweb.com/img/21/08/24/17b78440e26d9f.jpg)
발단은 요거
이번 편에서 이치카와가 영화 속에서 야마다가 나오는 장면을 찾기 위해 영상을 되돌리는 장면임
여기서 혼잣말로 巻き戻し...巻き戻し...라는 말을 하고 있음
우리말로 하면 되감기라는 뜻.
헌데 이것을 지적받은 모양임.
되감기라는 단어는 옛날 비디오 테이프 세대에서나 당연하게 쓰이던 말이고,
지금 젊은 세대는 早戻し(빨리되돌리기)라는 용어를 사용한다는 것
![[내마위] 자신의 실수에 충격받은 내마위 작가_3.jpg](https://i1.ruliweb.com/img/21/08/24/17b78478a14d9f.jpg)
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1405/13/news124.html
관련기사 '지금 아이들한테는 巻き戻し가 통하지 않는다?'
![[내마위] 자신의 실수에 충격받은 내마위 작가_4.jpg](https://i3.ruliweb.com/img/21/08/24/17b78495bfdd9f.jpg)
공식 담당 트윗 : 거짓말!?!? 그렇게 말 안 하나요?? 전혀 위화감 없었는데...
참고로 노리오 선생님과 담당은 한 살 차이의 동세대 입니다...
내마위 공식 트위터 담당도 개깜놀
![[내마위] 자신의 실수에 충격받은 내마위 작가_5.jpg](https://i2.ruliweb.com/img/21/08/24/17b784e4c32d9f.jpg)
작가 트윗 : 무섭~....
(IP보기클릭)49.1.***.***
어? 내마위 작가 고딩때 데뷔했다그래서 어린줄 알았는데 85년생이었네... 눈나...
(IP보기클릭)221.147.***.***
나잌ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)182.209.***.***
(IP보기클릭)211.248.***.***
저 내용이 이세계 삼촌에도 나오지
(IP보기클릭)116.47.***.***
손으로 사진찍어보라고 하면 한손으로 폰카메라 찍는 제스쳐를 취함
(IP보기클릭)220.92.***.***
그래도 배우면 왜인지 금방 알겨
(IP보기클릭)222.99.***.***
되돌리기, 뒤로가기 이런걸 사용하겠지 요는 '되감기'의 '감기'부분을 안 쓴다는 거 이게 우리나라도 그런지는 잘 모르겠음
(IP보기클릭)1.250.***.***
루리웹-4878581718
디스켓 | 21.08.24 22:43 | | |
(IP보기클릭)220.92.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-4878581718
그래도 배우면 왜인지 금방 알겨 | 21.08.24 22:45 | | |
(IP보기클릭)116.47.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-4878581718
손으로 사진찍어보라고 하면 한손으로 폰카메라 찍는 제스쳐를 취함 | 21.08.24 22:46 | | |
(IP보기클릭)124.56.***.***
그러겤ㅋㅋㅋ 나는 사진찍는 제스쳐는 양손 엄지 검지로 사각형 만들어서 오른손 검지로 스위치 누르는 제스쳐인대... | 21.08.24 23:05 | | |
(IP보기클릭)114.207.***.***
루리웹-4878581718
그럼 전화제스처 뭘로함? | 21.08.24 23:38 | | |
(IP보기클릭)221.147.***.***
나잌ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)182.209.***.***
(IP보기클릭)49.1.***.***
어? 내마위 작가 고딩때 데뷔했다그래서 어린줄 알았는데 85년생이었네... 눈나...
(IP보기클릭)59.12.***.***
이분도 보니까 지금까지 내논 책수가 꽤 되더라고.. | 21.08.24 22:45 | | |
(IP보기클릭)1.254.***.***
누나네 | 21.08.24 22:53 | | |
(IP보기클릭)211.217.***.***
85년생이엇어??? 무친 나이 많아봣자 90년대생일줄 | 21.08.24 22:56 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)222.120.***.***
(IP보기클릭)222.99.***.***
되돌리기, 뒤로가기 이런걸 사용하겠지 요는 '되감기'의 '감기'부분을 안 쓴다는 거 이게 우리나라도 그런지는 잘 모르겠음 | 21.08.24 22:52 | | |
(IP보기클릭)49.142.***.***
생각해보니 되감기라는 표현 안 쓴지 제법 된 거 같음 | 21.08.24 22:54 | | |
(IP보기클릭)14.6.***.***
뒤로가기 뒤로돌리기 정도지 생각해보니 진짜 되감기 안쓰네ㅋㅋㅋㅋ | 21.08.25 03:09 | | |
(IP보기클릭)1.250.***.***
(IP보기클릭)211.202.***.***
(IP보기클릭)49.164.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)124.56.***.***
뒤로 가기/앞으로 가기 가 된거 아닌가? | 21.08.24 23:07 | | |
(IP보기클릭)121.162.***.***
早戻し／早送り 잖아 | 21.08.24 23:09 | | |
(IP보기클릭)211.248.***.***
저 내용이 이세계 삼촌에도 나오지
(IP보기클릭)124.50.***.***
어 진짜네