[iOS] [우마무스메] 7월 11일(금) 무점검 오류 수정 업데이트 안내

[아타호-_-]

안녕하세요. 트레이너님.

CM게이트입니다.

7월 11일(금) 14:26에 무점검 오류 수정 업데이트가 진행되었습니다.

금일 업데이트를 미리 안내드리지 못한 점 사과드립니다.
본 업데이트 직후 일부 트레이너님께 네트워크 오류가 발생하는 현상이 발생하였으며, 

현재는 정상화 된 것으로 확인되었습니다.

게임 이용에 불편을 끼쳐 대단히 죄송합니다.

상세한 업데이트 내용은 [7월 11일(금) 오류 수정 업데이트 안내]에서 확인 부탁드립니다.

=========================================

< 7월 11일(금) 오류 수정 업데이트 안내 >

❖ 업데이트 내용

1. 기타 수정 사항
1) 「데일리 레전드 레이스」 도전 횟수 증량 캠페인의 게임 내 안내 문구가 티켓 1장이 아닌 3장 증가로 잘못 표기된 현상이 수정됩니다.
2) 티엠 오페라 오의 보이스 목록에 현재 해방 불가능한 항목이 노출되지 않도록 수정됩니다.

2. 이벤트 대사 및 일부 문구 수정
1) SSR [Brillante한 선율을 그대와] 사운즈 오브 어스의 서포트 카드 이벤트에서 일본어로 표기되던 현상이 수정됩니다.
2) 두라멘테의 우마무스메 스토리 제7 화 [함께 있어]의 내용 중 띄어쓰기가 수정됩니다.
3) 비블로스의 우마무스메 스토리 제7 화 [My Heart Is Racing ♡]의 내용 중 띄어쓰기가 수정됩니다.
4) 비블로스의 육성 우마무스메 공통 이벤트 '마지막까지 행복한 시간을' 내용 중 띄어쓰기가 수정됩니다.
5) 스토리 이벤트 '어서 오세유! 아늑한 코미안' 제1 화 [센차와 함께 오르는 모모야마 느긋한 시간]의 내용 중 오탈자가 수정됩니다.
6) 스토리 이벤트 '어서 오세유! 아늑한 코미안' 제8 화 [곱게 단장한 칸코하쿠 하나에 피는 웃음꽃]의 내용 중 오탈자가 수정됩니다.
7) 나카야마 페스타의 육성 우마무스메 공통 이벤트 '온천 여행' 내용 중 오탈자가 수정됩니다.
8) 슈발 그랑의 육성 우마무스메 공통 이벤트에서 오탈자 및 띄어쓰기가 수정됩니다.
- 여름 합숙(2년 차) 종료
- 사츠키상을 앞두고
- 타카라즈카 기념 후에・파도를 만나
- 작은 배려
- 정말 동경하던 것
9) 엘 콘도르 파사의 육성 우마무스메 공통 이벤트에서 오탈자 및 띄어쓰기가 수정됩니다.
- 재팬컵 후에・전하고 싶은 한마
- 밸런타인
10) 라인 크라프트, 이쿠노 딕터스의 육성 우마무스메 공통 이벤트 '온천 여행' 이벤트 명의 띄어쓰기가 수정됩니다.
11) 케이에스 미라클의 육성 우마무스메 공통 이벤트에서 오탈자가 수정됩니다.
- 케이에스 미라클 등장!
- VS 거대 물고기!!
- 피부 상태가…
- 신사에서 기도!
12) 타니노 김렛의 육성 우마무스메 공통 이벤트에서 오탈자가 수정됩니다.
- 새해 첫 참배
- 신잔 기념 후에・귀환 불능 지점에서
- 야스다 기념을 앞두고
13) SSR [고・패셔니스타!] 노스 플라이트 서포트 카드 이벤트 '나를 데코레이트'의 내용 중 오탈자가 수정됩니다.
14) SSR [감사 감사! 흩날리는 벚꽃!!] 사쿠라 바쿠신 오 서포트 카드의 상세 메뉴 중 에피소드 내 일부 줄 바꿈이 개선됩니다.
15) SR [걀라르호른을 닦아라] 타니노 김렛 서포트 카드 이벤트 '헛된 도취'의 내용 중 띄어쓰기가 수정됩니다.
16) 일부 우마무스메 진화 스킬 내 '진화 조건 1' 설명에서 오르는, 상승하는으로 혼용되던 텍스트가 상승하는으로 통일됩니다.
- 라이스 샤워
- 스윕 토쇼
- 트랜센드
- 홋코 타루마에
17) 일부 우마무스메 진화 스킬의 '진화 조건 1'의 설명이 실제 달성 조건과 일치하도록 수정됩니다.
- [Red in Black] 두라멘테
- [Dream Successor] 라인 크라프트
- [JJARIT-JJARIT GIZMO] 트랜센드
18) [사백유성의 습격] 야에노 무테키의 진화 스킬인 '승리를 바라는 격정'의 스킬 설명 내 오탈자가 수정됩니다.
19) [쉭세・에투알] 후지 키세키의 진화 스킬인 '마음을 사로잡는 코너링'의 '진화 조건 1'의 설명 중 일부 번역이 개선됩니다.
20) [Noble Seamair] 파인 모션의 진화 스킬인 '로열스터' 설명 내 오탈자가 수정됩니다.
21) 일부 스킬의 설명 내 떨어트리다, 떨어뜨리다로 혼용되던 텍스트가 떨어뜨리다로 통일됩니다.
- 위풍당당
- 중압감
- 화려하여라

출처 : https://cafe.daum.net/umamusume-kor/ZBhu/172