[유머] 김밥은 정말 일본 영향을 받은 음식일까.jpg

[지정생존자]

[끼꾸리]

일단 김양식자체가 한국에서 일본으로 넘어간거긴 한데..

[기가근첩]

김 + 밥 + 부재료

이게 엇비슷하니 계속 논란 나오나본데

상식적으로 김을 먼저 쳐먹기 시작한 쪽이 이걸 생각 못하겠냐

[583927264949]

콘치즈는 왜 생각못했을까 ㅎㅎ

[베니스가아니라베네치아]

속재료의 차이는 그리 안중요하고 결국 누가 제일 먼저 싸먹었냐 하는데
결국 김이라는게 형태로 따지자면 싸먹을수 밖에 없는 모양이지 않나?

[자캐망가제작회]

나는 김자반이 좋아

[시현류]

김을 굳이 먹겠다는 발상으로 넘어가는게 어렵다면 어렵겠지 ㅋㅋㅋ

[검은듀공]

김 양식 자체가 기록에 남아있는 시초가 1640년대 임

[『Dizzy』]

너 장어를 구워먹을 발상을 여지껏 못한 영국인들을 저격하는거냣

[모래늑대]

침팬지도 김이랑 밥 주면 잘 말아먹을 것 같은데 ㅋㅋㅋㅋ

[쌈무도우피자]

침팬치는 아니지만 장어를 구워먹는다 대신 더 어려운 차가운 젤리로 만드는 영국인들 무시하는거임?

[국밥그릇]

고기를 구워먹는건 누구나 하는 발상이니 일본 야키니쿠가 한국 불고기에 영향 받은 것일리 없다고 주장하는 일본 애들과 똑같네

[루리웹-0353846794]

노리마키는 카쿄인 노리야키에서 유래된 단어임

[시현류]

뭐임 유부녀충이 타겟인?(도주

[오카시이네]

카쿄인 노리야키
재기불능

[밀프러버]

시이발 김 옆구리 다 터졌네

[아무도아닌]

김밥 옆구리 터진다는 말도 사실 여기서 유래된 말임

[JG광합성]

무 무슨

[시현류]

??? ; 그래서 케데헌에 나온건 어느 쪽?

[죄수번호출가]

구두의 기원 : 일본어에서 옴
구쯔의 기원 : 한국어에서 옴
타임머신이 나오지않는한 어디가 원조인지 따지는건 답이 안나옴 ㅋ

[시현류]

??? : 동조선과 서일본

[아그아그]

똑같이 구미호는
중국 : 한국에서 건너왔다.
일본 : 중국에서 건너왔다.
한국 : 일본에서 건너왔다.
이러고 있으니 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[Rumbling Heart]

구쯔가 뭐임? 굿즈?

[죄수번호출가]

일본어로 신발

[Rumbling Heart]

아하

[루리웹-27482051945]

쿠를 구라 카네
카난을 가난이라고 하면 역성을 내지만

[멍게소리여]

일본에서 건너왔다 이야기는 없지 않음?

[아그아그]

거의 없긴 한데, 자료로 남아있기는 함. 결국 요괴 설은 설일 뿐이니까 ㅋㅋ

[H빠꿍빠꿍]

후토마키가 꼭 회를 넣는건 아닌데;; 그리고 후토마키에서 김밥이 나올수있지 그게 뭐 어때서

[VICE]

중국에서도 짜장면은 중화요리의 영향을 받아서 생겨난 한국 음식이다 이러는데 뭐
후토마키의 영향을 받은 게 그리 큰 문제인가 싶어

[루리웹-27482051945]

문제라고 생각하는 사람이 있다는 게 신기하다

[서슬달]

말한대로 회 안들어간 후토마키도 있고 애초에 회가 있냐없냐로 장르구분하는것도 이상함 김밥에 속재료야 뭐든 들어갈수있는거지 수많은 바리에이션 그거 다 별개로 칠건가

[[이방인]]

대충 노리마키가 원조라는 글과 일본의 겨울 실내 온도는 따뜻하다는 댓글. ㅋㅋ

[캇셀하임]

뭐 영향을 받은건 확실하다고 생각하긴 하는데
일식에 영향 준 한식도 수두룩 한데 일식이 한식에 영향 줄 수도 있눈거고

[비취 골렘]

뭐 짜장면-직장면처럼 그 문화권 건너가서 원본과 달리 변화됐거나

소보로빵-메론빵처럼 공통조상으로 다르게 진화 된 것일 수도 있지...

[루리웹-7253729698]

이런 논쟁 가만 보면
김의 섭취를 말하고 싶은건지
김밥을 말하고 싶은건지
김을 이용한 쌈 형식의 조리법을 말하고 싶은건지
말을 할때마다 논의 대상이 중구난방이라
답이 안나오더라

[제자리에서는 됩니다]

이게 문제임 ㅋㅋ
현재 김밥형태, 김의 식용, 김을 먹는 방법까지 중구난방으로 다루니까 제대로 결론이 안나는거.
김 식용은 우리나라가 빨랐는데 현재 김밥이라는 김-밥-반찬 해서 말아내는 구성은 후토마키의 영향을 받았다고 봄

[국밥그릇]

김밥을 말하는 건데 결론을 뭉개고 싶어서 일부러 애매모호하게 말하는 거지. 일본 영향이라고 말하기 싫으니까.

[Benito Mussolini]

어차피 문화..특히 식문화는 서로서로 영향을 주고받게되어있슴
한군데만 독자적으로 발전한경우는 좀 특이한 케이스

[루리웹-8838502527]

누가봐도 현대 김밥은 노리마끼 영향인데 그걸 굳이 일본꺼라고 부정하는 느낌 김쌈은 모양 달랐을걸

[루리웹-27482051945]

애초에 한국어로 치면 둘둘 말아서 먹는 거랑 쌈처럼 먹는 거랑은 다른건데 본문이 뭔가 결론을 정해놓고 거기에 끼워맞추는 것 같다

[끈적한포도죽]

일단 김을 언제부터 누가 처음부터 먹었느냐는건 중요치않고

우리가 흔히 아는 재료넣고 말아서 만드는 김밥은 일본영향받은거 맞음.

일례로 원래는 김밥에 참기름이나 들기름 발라서 마무리하는데

이전에는 일본 초밥처럼 식초로 마무리했었음.

[모바일로댓글안쓰기 착하게놀기]

만두 같은거지 뭐...
차이점이 있다면 만두는 어디에서나 비슷한 형태의 음식이 있어서 원조 따지는게 무의미하지만
김은 몇나라 없다보니 누가 원조냐고 기싸움 하기 쉽다는거

[루리웹-5023122116]

예전에는 초반을 김밥에 썼다는걸로 예를들어 노리마키 영향을 받은 썰이 주류이긴함

[루리웹-5023122116]

그리고 본문은 결론을 정해놓고 말한 티가 너무남.
노리마키와 비교하며 속재료가 다르니까라는식으로 말하는데 그런식이면 삼국시대 김쌈도 속재료가 같나
오히려 김밥의 과거 모습은 노리마키와 비슷했음. 속재료를 지적하는건 오히려 노리마키의 원조를 강화시켜주는 내용임.

[ldm]

김발로 말아먹는게 일본꺼라는 소린 뭐여
애초에 우리가 사먹는 네모난 김을 만들려면
김을 캐서 김발에 널어서 말려야 되는거여

[한방인생]

아니 딱봐도 변형된건데 뭔 원조 타령이여

[VICE]

거 뭐 일본의 영향을 받았으면 죽는 병이라도 걸림?
서로 영향을 주고받고 하는 거지

[루리웹-27482051945]

이런 류의 문제는 딱히 자존심 문제도 아닌데 이상한걸로 기싸움 하는 거 같아서 기분 나쁨...

[우라]

칼국수랑 우동도 서로 너희가 원조라고 하고 있지 않나?

[루리웹-27482051945]

칼국수가 어째서 일본이 원조임??

[583927264949]

반대 우동이 칼국수에서 옴

[우라]

일본에선 우동이 칼국수보고 만든거라고 하고 우리나라에선 칼국수가 우동에서 영향받았다고 말하는 사람도 있고 그렇다는 뜻임

[밀레온]

뭐 일본 유래일수도 있고 걍 서로 영향받은거일수도 있고

[밀레온]

중국수준으로 다 우리꺼라고 ㅈㄹ 하는거 아니면 걍 그러려니싶음

[루리웹-27482051945]

뭔 전문가라고 들고오는게 나무위키야???;;;;;;

[썸씽스페샬]

김의 기원은 한국.
근데 김에다 밥 깔고 속 넣고 말아 노리마끼 만든건 일본이 원조.
그거 보고 한국인 입맛에 맞게 속재료를 맞춰 넣은게 김밥.
근본 아이디어는 일본이 맞는데 이거 얘기하면 발작하는 한국사람이 많음.
김밥에 들어가는 밥 양념이랑 노리마끼에 들어가는 샤리 양념은 비슷하지만 다름.
속재료 들어가는 철학부터 김밥과 노리마끼는 다름.

일본 노리마끼에 지대한 영향을 받았지만 김밥은 한국 고유의 음식이 맞음.

[루리웹-27482051945]

듣다보면 무슨 짜장면이 중국요리냐 하는 생각만 듬

[아카라나쟈]

문화교류 천년 넘게 한 동네라 서로 영향을 주고받다 보면 어서 나오고 이런거 찾기 겁나 힘듬.....

[샤아WAAAGH나블]

일단 한가지 확실한 차이점은 참기름,꺠 유무정도의 차이일려나?

[Dragonic]

밥 양념도 다름
일본은 식초, 우리는 참기름임

[Hifumi Daisuki]

우리나라도 원래는 식초쳐서 먹다가 시간이 지나면서 한국인 입맛에 맞게 참기름으로 현지화된거지

[루리웹-3582830182]

대놓고 노리마키에서 식초를 참기름으로 바꾸고 내부 속재료를 회나 해산물보다 햄,맛살 우엉,당근으로 조금씩 바뀐건데
이것도 부정하면 동북공정이지.

[¡Hola!]

김쌈을 김밥 기원이라 하는건 좀 웃긴말인데
저 대나무 발을 한국에서 김밥싸는거 외에 어디에쓴다고 저게 한국에서 기원한게 된다고 그래
별 같지도 않은 자존심 채우려고 파오차이도 우리나라거 하는 중꿜라 보는느낌이네

[국밥그릇]

억지도 정도껏 해야지. 애초에 80-90년대까지도 요리책 김밥 조리법에는 죄다 밥에 촛물을 넣도록 했었고 단무지가 필수재료인 것만 봐도 답은 나오지.

[국밥그릇]

김쌈 타령하는건 고기는 어디나 다 구워먹으니까 일본 야키니쿠가 한국 불고기에 영향 받은게 아니다 라고 주장하는 일본 애들하고 다를 것이 하나도 없음.

[H빠꿍빠꿍]

요즘이야 보관기술이 좋아져서 김밥이 안상하니까 촛물 잘 안쓰는거지 예전엔 반나절만 지나도 쉬어버리니까 촛물에 단무지는 필수였지 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이거만 봐도 걍 계속 음식 자체가 입맛에 맞춰서 바뀌는 역사가 실시간으로 보임

[Hifumi Daisuki]

맛살 단무지 넣었던게 일본 영향 받은 흔적기관이지

[루리웹-9712050321]

옛날엔 김밥에도 초대리밥 썼는데 한국이 초대리밥 문화가 아니라서. 그냥 노리마끼 기원 맞음.

[한방인생]

나중엔 짜장면이 작장면에 영향받은적 없습니다라고 주장하겠네
중국 욕할게 아니구만

[¡Hola!]

그렇게치면 기무치도 일본음식이고 명란젓도 일본음식이라고 해야됨

[국밥그릇]

이미 그렇게 주장하는 사람도 꽤 있더라. 짜장이란 발음부터가 한자 한자 작장을 중국 발음으로 읽은 거라는 것도 애써 외면하면서 말야

[룰웹용]

일본영향 맞는거같은게 옛날엔 참기름이 아니고 식초넣고 밥을 밑간해서 말았다더라고? 스시영향이 맞는듯. 찹쌀떡도 원래 우리가 먹던게 있는데 지금 팥들어가거나 하는건 모찌영향이라던데

[루리웹-512264281]

애초에 김밥 예전 이름이 김초밥이었을텐데.....

[583927264949]

김쌈은 원통으로 안말았으텐데

[bpshin]

대나무발로 마는 '조리법'은 일본에서 유래한게 맞지

[NMSniper]

김밥의 엄마가 누구고 아빠가 누군진 알빠 없는데, 김밥이 인기없을 땐 관심도 안쓰다가 김밥이 세계적으로 인기를 끄니까 당사자가 찾지도 않는 김밥의 사돈의 할애비 까지 튀어 나오니 곱게 보이진 않는 듯.

[루리웹-1638725373]

현재의 김 위에 밥을 얇게 펴고 속재료 넣고 그걸 다시 김발로 말아서 먹는 형식은 일본의 영향을 강하게 받은게 맞다고 봄.
근데 그냥 즉석에서 김으로 밥을 싸서 먹는 건 그냥 우리나라 고유의 식문화지.
애초에 김밥이라는건 김과 밥을 이용한 요리 방법중의 하나인데 그 요리법의 원조가 뭐가 중요하냐고.
김밥의 요리법이 일본에서 왔다고 김도 밥도 그 안에 들어가는 나물도 일본 요리가 되는건 아니잖아?

[앍혀]

일본 라멘 같은거 아닌가?
중국 면요리가 원조고 영향을 받았지만 일본라멘은 독자적으로 발전했고
김밥도 비슷한듯?
원조가 일본이라는거 마저 부정하는건 멍청한짓임