[유머] 아니 문피아 표절작 걸린거 개웃기네

[미친멘헤라박이]

문피아에 "진시황의 오른팔이 되었다" 가

중국의 진공 이라는 웹소를 완전히 표절한, 사실상 그걸 한글로 AI번역 돌린게 다인 작품인게 걸렸는데

저거 읽어본사람 왈 후반부가 한반도를 침공해서 고조선을 멸망시키고 진나라 영토로 만드는 내용이라는데

무슨생각으로 표절해도 그걸 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋ

출처 : https://m.dcinside.com/board/genrenovel/11609182

[루리웹-0890296212]

고기까지 긴빠이 하기 전에 걸릴거까지 예상한거지

[영원한겨울잠]

그것까지가 초식인거군요!

[아쉐니트]

대체...뭐 걸리기전에 한탕하고 빠질 수라도 있어서 그런가

[StrangeTango]

내용자체는 그렇다쳐도 한국산 대역이라면 잘 안할거 맞긴하니까 티가 확 나긴하는구만

[EyeCollector]

리버스 만반도 ㅋㅋㅋ

[Immergreen]

장르소설 퍼먹는 애들은 죄다 찾아서 퍼먹는데 안 걸릴줄 알앗나

[SEADOGE]

그래봐야 중국어는 웹서칭하기 까다로우니까 누가하겠어 라는 마인드로 한거겠지 ㅋㅋㅋ

[야근해라]

찾아서 퍼먹은 게 아니라, 주인공 이름이 아무리 생각해도 한국인 작명이 아니라 검색하다 걸렸대.

[Hip-Hot EA]

독자 하나가 소설 내용에서 반말하다가 존댓말 하는거보고 의심해서 찾아봤다는듯.

[창궁의 무지개]

웃긴건 저게 2025년 문피아선정 주목하는 신작이었단거고 중국원작소설은 안읽어봤으나 원작플롯이 되는 게임은 있었음 '이드전'이라고 예전 조조전 리메이크 모드중에 하나였는데 원작 스토리가 타임슬립한 주인공이 삼국지세계에서 모험하며 활약하다가 후반부에는 고구려및 한반도를 정벌해서 한사군을 재설치하는 내용이었음 한국번역작업하던 사람도 마침 동북공정이 진행되던시게어 스토리에 어이없음을 느끼며 수정해서 나름 수작 모드였음. 문피아에서 초반부 이거 몇개 읽어 보고 어라? 거의 20여년전쯤 읽었던 플롯인데? 예전 게임하던 사람인가? 상상력이 좀 부족한가 했는데 표절이었음

[감사합니다]

최근 일본에서
한국소설 그대로 복붙하다걸린게있는데
이거보면 위아더월드같음 ㅋㅋ

[ideality]

동롬황녀?

[밀레온]

저거 무료분은 괜찮게 읽었었는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[밀레온]

아 초반부가 뭔가 좀 특이한 느낌이길래 전국시대쪽이라 느낌이 다른가 했는데 중국꺼였던거구나
우리나라꺼중에도 좀 분위기 다른건 몇개 있으니까 이건 이런맛인가보다하고 봤는데 ㅋㅋㅋ

[루리웹-2577742768]

무료도 아니고 계약까지 했네
매니지가 어떻게 나올지 모르겠는데 이건 정산금 반환은 기본이겠는데

[루리웹-2812389929]

시리즈까지 진출한 작품이던데 일 좀 커질듯

[adfsadf]

소설 깊게 퍼먹는 애들 한중일은 기본으로 섭렵하더라 ㅋㅋ
번역기까지 돌리면서 보더라
어디 에티오피아 소설도 아니고 중국소설 파쿠리를 안걸릴거라 생각한건가 ㅋㅋ

[TS완료]

에디오피아 소설 파쿠리는 안 걸리겠군

[대천사 치탄다엘]

그쪽판타지소설이 우리입맛에 일단 맞아야겠지

[오나호 요정]

민감한 부분 나올 때 쯤이면 완결 때려서 조기종결 하려던게 아니었을까 ㅋㅋㅋㅋ

[15771588]

위만조선이 한무제에 의해 멸망한 거 생각하면 정사의 방향인가

[베지타맥스]

아직도 버젓이 서비스중

[김여사]

창작은 못하더라도
번역기 딸깍질 하면서 검수할 생각은 못한건가
그정도 성의도 없이 사기칠생각을 하는구나...

[토마토렌지]

저작권법위반 형량최대 5년, 회사입장에선 사기죄와 업무방해죄 최대 10년, 추가로 민사까지. 무슨 배짱임?

[충성파_워마스터 호루스]

안타깝게도 중국의 원작자는 생활고로 노가다 뛰러감