본문
[유머] 게임계의 전설로 남은 한국어 더빙 [71]
2025.12.03 (18:09:23)
| 74340228 | 1 마오쩌둥이 참새,문화대혁명등으로 병1신취급받아서 그렇지 (95) | 부추창펀 | 81 | 13396 | 10:46 |
| 74339272 | 2 자폐아이 키우는 친구 소름돋아서 손절 준비중.jpg (93) | 사이버렉카기사협회대리 | 138 | 38180 | 09:03 |
| 74339586 | 3 내 닉네임이 내 아내가 된다 (96) | 감염된 민간인 | 84 | 14476 | 09:37 |
| 102194 | 핫딜 [에픽모바일] 리틀 나이트메어 (무료) (16) | nokcha | 102 | 33017 | 01:16 |
| 1885827 | 대가리는 그냥 장식이야? 아니면 텅비어 있어? (10) | 올때빵빠레 | 38 | 5229 | 14:10 |
| 1885826 | 지나, 10년 만에 한국 컴백…“서프라이즈” (61) | 우리가돈이없지 | 73 | 13158 | 14:06 |
| 1885825 | 자신의 애착물건 자랑대회..jpg (38) | 핵인싸 | 40 | 10642 | 13:59 |
| 1885824 | 포코피아) 스토리 엔딩봤다 + 짤팁 (26) | 루리웹-2100 | 54 | 6179 | 13:53 |
| 1885823 | 드래곤볼) 지금보면 진짜 많이 참은 손오공 (48) | 파괴된 사나이 | 91 | 8873 | 13:47 |
| 1885822 | 이거 한국놈인데? (47) | 루리웹-WUYCBRLAUH | 56 | 22305 | 13:33 |
| 1885821 | 고죠 사토루 근황.jpg (19) | 친친과망고 | 56 | 17703 | 13:09 |
| 1885820 | 스티븐 호킹식 블랙 유머.jpg (29) | 루리웹-3187241964 | 107 | 16340 | 12:50 |
| 1885819 | 사망여우가 가르쳐주는 사기투자 안당하는법.jpg (41) | Dr11년차 | 200 | 21919 | 12:41 |
| 1885818 | 배드민턴 안세영 34연승 폭주 해냈다! (37) | 손주 | 65 | 12382 | 12:11 |
| 1885817 | 애플 안티가 탄생하는 과정 (61) | 지령이다 | 120 | 23476 | 12:06 |
| 1885816 | 에픽게임즈와 에피드게임즈가 헷갈린다구요? (34) | 루리웹-713143637271 | 110 | 17713 | 12:07 |
| 1885815 | 한국보다 일본에서 더 유명한 조선여인.jpg (25) | 루리웹-4752790238 | 93 | 24611 | 11:58 |
| 1885814 | 니네 회사도 다과쿠폰있음?? (33) | 데어라이트 | 59 | 13389 | 11:52 |
| 1885813 | 미성년자 성착취 방송 후원 사건 근황 (49) | 루리웹-614824637 | 193 | 33014 | 11:42 |
| 1885812 | 아들,딸 차별하는 엄마.jpg (26) | SCP-1879 방문판매원 | 123 | 16123 | 11:36 |
| 1885811 | 엘베에서 존나 싸움 ㅋㅋㅋㅋ (55) | 배가고파졌다 | 94 | 15911 | 11:28 |
| 1885810 | 나는 절대로 유행 하는 음식 안 먹을거야.jpg (64) | 지정생존자 | 70 | 16475 | 11:22 |
| 1885809 | 영화와달리 실제로는 그렇게까지 위험하지 않은 동물들.jpg (48) | 루리웹-4752790238 | 51 | 17727 | 11:14 |
| 1885808 | 28년 부터 운행 예정인 신해랑열차 조감도.JPG (56) | 행복한강아지 | 105 | 17716 | 11:11 |
| 1885807 | 포코피아 무섭더라 (28) | 호롱불똥쟁이관리자03 | 84 | 12312 | 11:03 |
| 1885806 | S26울트라 vs 17프로 카메라 비교 (41) | 버스 | 46 | 15436 | 10:56 |
| 1885805 | 배달 볶음밥 삼대장 (56) | 🐔 | 94 | 27132 | 10:47 |
| 1885804 | 채용 공고에 남겨야하는 말 (28) | 데어라이트 | 113 | 24793 | 10:45 |
| 1885803 | 따따베) 의외로 여자에게 먹히는 칭찬 (38) | 이게무지 | 117 | 15535 | 10:43 |
| 1885802 | 포켓몬) 포코피아 막 재밌진 않네 (25) | 아몬드 아이 | 148 | 15922 | 10:40 |
| 1885801 | 콩고물에 버무려지는 인절미들 (14) | 루리웹-1098847581 | 73 | 16362 | 10:34 |
| 1885800 | 포켓몬 10세대 풀 스타팅 최종 진화체 (29) | 보추의칼날 | 55 | 18187 | 10:30 |
(IP보기클릭)220.123.***.***
넥슨에서 더빙했는데 아무도 누가 더빙한 것인진 모른다
(IP보기클릭)113.190.***.***
이건 전설의 레전드잖아
(IP보기클릭)183.100.***.***
으아아아아아앙
(IP보기클릭)211.202.***.***
의외의 사실 저 성우들은 누구인지 지금까지 단 한명도 공식적으로 밝혀진게 없음. 당시 이 게임 더빙을 담당한 넥슨 휘하 직원이었을 것으로만 추정됨.
(IP보기클릭)106.101.***.***
https://youtu.be/VTZA6pkEHb8?si=klRIbrkkg9hnKzKp 명품삼국이 아니였다니!
(IP보기클릭)220.92.***.***
오늘은 중요한 날이야 고든?
(IP보기클릭)121.129.***.***
https://www.youtube.com/watch?v=7KuHQemTuhw 생각외로 바니 칼훈은 더빙 잘 되어있음 ㅋㅋ 근데 G맨은 ㅋㅋ
(IP보기클릭)113.190.***.***
이건 전설의 레전드잖아
(IP보기클릭)220.92.***.***
오늘은 중요한 날이야 고든?
(IP보기클릭)183.100.***.***
으아아아아아앙
(IP보기클릭)218.51.***.***
(IP보기클릭)39.113.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)121.178.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
놀랍게도 아님 성우 더빙 | 25.12.04 01:50 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)220.123.***.***
넥슨에서 더빙했는데 아무도 누가 더빙한 것인진 모른다
(IP보기클릭)121.129.***.***
https://www.youtube.com/watch?v=7KuHQemTuhw 생각외로 바니 칼훈은 더빙 잘 되어있음 ㅋㅋ 근데 G맨은 ㅋㅋ
(IP보기클릭)103.111.***.***
자다가 일어나서 녹음 했나? | 25.12.03 18:18 | | |
(IP보기클릭)27.120.***.***
하프라이프2 G맨 더빙은 지금봐도 진짜 잘했네 특히 원문 더빙이랑 비교하면 목소리가 진짜 거의 비슷한데다 G맨 특유의 톤도 잘 연기하신듯 | 25.12.03 21:32 | | |
(IP보기클릭)70.71.***.***
이 게임이 언어별로 음성 분석해서 변화하는 립싱크 기술이 사용된 첫 게임으로 기억하는데. 저 G맨 처음에 나레이션 할 때 입술이 영문, 한국어에서 다르게 움직이는 게 충격적이었던. | 25.12.04 06:51 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)119.67.***.***
(IP보기클릭)123.215.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
https://youtu.be/VTZA6pkEHb8?si=klRIbrkkg9hnKzKp 명품삼국이 아니였다니!
(IP보기클릭)211.234.***.***
와 개올만이다 이거 ㅋㅋㅋㅋㅋ | 25.12.03 18:17 | | |
(IP보기클릭)117.111.***.***
난 이거 | 25.12.03 18:30 | | |
(IP보기클릭)14.42.***.***
ㅅㅂ 개발자 직원들이 더빙한거냐고 | 25.12.03 20:35 | | |
(IP보기클릭)59.17.***.***
누가 봐도 직원에게 억지로 시킨 더빙 | 25.12.03 22:51 | | |
(IP보기클릭)115.138.***.***
이수지인줄 알았넼ㅋㅋㅋㅋ | 25.12.04 00:32 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)14.43.***.***
(IP보기클릭)220.80.***.***
(IP보기클릭)60.253.***.***
(IP보기클릭)117.53.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)110.11.***.***
(IP보기클릭)182.220.***.***
(IP보기클릭)211.202.***.***
의외의 사실 저 성우들은 누구인지 지금까지 단 한명도 공식적으로 밝혀진게 없음. 당시 이 게임 더빙을 담당한 넥슨 휘하 직원이었을 것으로만 추정됨.
(IP보기클릭)58.29.***.***
은근히 저 시절은 국가 안가리고 그랬던듯 스타크래프트도 음성 그냥 직원 녹음 들어간 부분 있는 걸로 알고 역전재판도 직원 음성으로 앎 | 25.12.03 21:14 | | |
(IP보기클릭)211.62.***.***
넥슨에서 더빙한거라니 충격 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 25.12.03 21:20 | | |
(IP보기클릭)125.249.***.***
스타는 거의 대부분 유닛들이 제작진 더빙임 ㅋㅋ 근데 전문 성우급으로 너무 잘한 ㅋㅋㅋ | 25.12.03 21:33 | | |
(IP보기클릭)175.196.***.***
빌로퍼가 워크래프트2 더빙 성우로 블리자드에 입사했었죠. | 25.12.03 21:45 | | |
(IP보기클릭)128.53.***.***
역재 직원 맞음 ㅋㅋ 내친구가 당시 캡콤다녔는데 역재더빙함ㅋㅋ | 25.12.03 23:27 | | |
(IP보기클릭)211.225.***.***
... 연세가...? ㄷ ㄷ | 25.12.04 11:31 | | |
(IP보기클릭)128.53.***.***
유게 평균입니다 | 25.12.04 11:57 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)211.60.***.***
(IP보기클릭)14.33.***.***
(IP보기클릭)61.84.***.***
연구소 진압하는 군인들이 로봇으로 바뀌었었지 아마 ㅋㅋㅋ | 25.12.03 18:47 | | |
(IP보기클릭)175.196.***.***
너트, 볼트 튀기는것이 맞습니다 ㅋㅋㅋ | 25.12.03 21:46 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)114.205.***.***
(IP보기클릭)211.235.***.***
(IP보기클릭)121.181.***.***
(IP보기클릭)59.4.***.***
라이덴 : 김승준 대령 : 장광 포츈 : 이선주 뱀프 : 강구한 이 캐스팅대로 완성판이 나왔으면 진짜.. | 25.12.04 06:51 | | |
(IP보기클릭)125.182.***.***
(IP보기클릭)118.37.***.***
(IP보기클릭)113.192.***.***
(IP보기클릭)112.149.***.***
(IP보기클릭)59.4.***.***
(IP보기클릭)211.217.***.***
(IP보기클릭)175.206.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)125.134.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)1.241.***.***
(IP보기클릭)182.220.***.***
도와?달라고? | 25.12.04 03:35 | | |
(IP보기클릭)59.24.***.***
(IP보기클릭)59.6.***.***
(IP보기클릭)211.235.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
저 당시에 지금같은 AI는 없었고 TTS를 말하는 거라면 TTS로 만들 수 있는 목소리와 연기가 아님ㅋ | 25.12.04 07:51 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
옛날 겜이고 국내 더빙은 넥슨, 직원들 데리고 했는지 저래서 시간이 지나서 컬트적인 인기 | 25.12.04 08:18 | | |
(IP보기클릭)112.152.***.***
(IP보기클릭)220.81.***.***
(IP보기클릭)211.225.***.***
통감해 ㄷ ㄷ | 25.12.04 11:33 | | |
(IP보기클릭)116.122.***.***