[유머] 김치를 일본거라고 표기해서 판다는 독일 마트의 진실

[못배트]

사실  저기 독일 마트는 상당히 다양한 종류의 김치를 팔고 있고 레시피도 소개함 한국 김치와 일본 김치의 카데고리가 나뉘어 있음

진짜 기무치 레시피일 뿐

[쿠미로미]

작장면과 짜장면을 팔고있을 뿐이었나

[루리웹-8349997184]

진짜 일본식 빨간양념버무린 달달한샐러드였고..

[나루하야]

일본 김치는 달아;;

[CODE:SHIELD]

한국에선 저런거 김치로 인정 안 함

[루리웹-27482051945]

발효가 안된거라..

[루리웹-3183615065]

이태리 애들도 미국식 한국식 피자는 피자로 인정 안하긴 하더라

[루리웹-2643100183]

그침환 발효안시킨 겉절이 존맛인걸..

[루리웹-27482051945]

그건 동감

[고양이육구]

바이오-김치를 풀어라
우민들은 구분하지 못할것이다

[Oasis_]

나도 이 생각했는데ㅋㅋㅋ

[고양이육구]

본문이 구분못한 우민임

[애쥬어 메인쿤]

[Insanus]

아이에에에!

[유후죽순]

[비염인간]

AI로 대충 만든 여자 얼굴 박은 프사
요새 진짜 믿거 프사임

[RexTaple]

쟤넨 남들 거 가져와서 살짜쿵 바꾸고 지들거라고 하는 거 유명하니까....

[랑이비]

우려하던게 발생하네 일본이 현지화해서 자국 음식으로 편입시키는거 잘하는데 야키니쿠에이어 김치도 그러겠네
우린 짜장면 중국음식이라고 여기는데

[CODE:SHIELD]

일본 애들도 김치 지들꺼라 생각 안 함

그냥 커틀릿이 돈까스가 되고 크로켓이 고로케가 된거랑 비슷한거

[루리웹-4305747125]

대부분의 일본인에게 김치 어느나라꺼냐고 물어보면 한국꺼라고 할걸? 니가 우려하는 주장은 소수 빡통들만 외침

[루리웹-3183615065]

김치는 그냥 김치고 일본식 김치에 일본이 붙는게
일본식으로 어레인지 된 김치라는 뜻임
일본에서도 한국산이나 한국식 김치를 원조김치라고 팔음

[루리웹-2643100183]

글케따지면 우리나라도 외국에 만두랑 라면으로 수출했는데 머가문제임??

[라스트리스]

뚱카롱도 그렇고 ㅈ대로ㅈ대로 푸드로컬라이제이션 하는 거 좋아하면서 정작 한국음식을 다른 나라가 로컬라이제이션하는 건 싫음?

[못배트]

후토마키를 어레인지해서 한국 전통음식이라고 우기는건 어떻게 생각함?

[마라소고기초밥샌드위치법카탕후루]

일본은 의외로 김치를 일본음식이라고 주장한 적이 단 한번도 없음
일본식 아사즈케 김치도 김치 종류 중 하나로 껴주면 안되냐고 했다가 퇴짜맞은 적은 있지만

[마라소고기초밥샌드위치법카탕후루]

거의 중국: '한국인들은 공자가 한국인이라고 주장한다!' - 한국: '엥 우린 그런적 없는뎁쇼' 급으로 와전된 괴담임

[루리웹-3183615065]

원래는 걔도 김치 파생형으로 껴주려고 했는데
반대가 너무 심해서 빼고 등록함

[심판자z]

외국애들이 짜장을 한국음식으로 알지 이젠..

[Hylian Netizen]

김밥, 컵라면 원조가 일본인건 알고 말하는거지? 니 말대로면 우리는 일본거 자국 음식으로 편입시려서 케데헌 같은데 은근슬쩍 끼워넣은 셈이 되는데?

[패왕16]

지금이야 그렇지 90년대 중후반까지만 해도 일본이 기무치가 자기들 음식이라며 해외에 홍보하고 김치 내려치기하는게 우리나라에서도 상당히 골칫거리고 양국가간 국제교류상 문제였었음
일본이 국제적으로 훨씬 위상이 있던 시절이라 서양권에서는 기무치가 오리지널이고 김치가 아유라 인식할 수 밖에 없었고 2000년대까지 죽어라 두유노 김치, 떡뽁이 한게 저때부터임

[343길티스파크]

영채 김치 같은 조선족 김치면 파오차이 같은 야채절임이 아니라 진짜 중국식 김치라고 볼 수 있나? ㅋㅋ

[루리웹-6163110265]

한국고객을 위해 김치를 판매하고 일본고객을 위해 기무치를 판매한다.

[Ready-O-Active]

중간에 망고 김치라는 무언가를 본것같은데!?

[고기엔쌀밥]

https://youtu.be/azPQ8SsuHKI?si=iHyULy_0jbwgX3x8
독일인들이 직접 김치 담가먹는거 보면 은근히 김치에 진심이야

[봄이 왔다🩷]

아잇 싯팔 그래도 말은 똑바로 적어놔야지 일본식 김치 레시피가 어떻게 전통적이야
점마들은 21세기 이전까진 매콤한 음식에 면역이 없었다고!

[마라소고기초밥샌드위치법카탕후루]

일본식 김치를 파는 게 아니고,
상품페이지가 아닌 '레시피 페이지'에 식초가 들어간 일본식 아사즈케 김치를 만드는 방법인 '레시피'가 올라와있는거야
파는 건 다 한국 김치임

https://www.aldi-sued.de/de/r.japanisches-kimchi.Article_RZ49612040000000.html

[못배트]

저거 re 뭐라고 적힌게 레시피라는 뜻인가보군여

[마라소고기초밥샌드위치법카탕후루]

rezepte, receipt(=recipe) 철자부터 비슷하잖아..

그리고 그 이전에 걍
가격 없고 구매버튼 없고 성분표 없고 제품사진 없고
시간(조리시간) 나와있고 재료같아보이는 게 수량과 함께 죽 나열되어있고 무슨 설명같은 게 순서와 함께 나와있고
이 정도면 엘프어로 써놔도 상품 판매 페이지가 아닌 건 알아야지....

[메현후인]

크윽, 일본놈들이 우리 조상님이 쓰시던 한국 고유 전통의 bungeo-ppaang틀을 비행기, 총알 이런거 만든다고 다 징발해 가버리지만 않았어도 일본놈들이 타이야키니 뭐니 이상한걸 자기에 거라고 우기는 일은 없었을텐데… 앞으로도 힌국 고유의 chobap과 함께 더 널리 bungeo-ppang을 알려 나가야만 하겠다

[짐의강산]

오징어무침?

[마이트]

진짜 일본식 김치였구나...ㅎㅎ

[Hylian Netizen]

일본가서 일본인들이 만든 김치 먹어보면 다들 이건 기무치다라고 말할거야

[raven4]

2~30년 전 쯤이라면이야 저런 걱정 할 수도 있었겠지만 지금은 어림도 없는 일임.

일단 한국이란 나라의 인지도 부터가 어마어마 하고 올라왔고 인터넷의 발달로 인한 정보순환아 빨라서 저런거 걱정 할 필요가 없음.

그냥 기레기들의 호들갑일 뿐.

[그럼못써]

세상에 일본산김치랑 중국산김치가 있을수도 있지만 김치는 그 자체에 한국음식이라는 뜻이 담겨있다.

[uNYEAu]

허