[유머] 일본 여성이 결혼을 기피하는 사유 중 하나라는 것

[병영]

[☆더피 후브즈☆]

근데 그건 미국도 그러자늠...?

[루리웹-5187288595]

미국은 걍 안바꾸는 사람들 많음

[ruliruliid]

거긴 바꾸기 싫으면 안 바꿀 수 있고, 안 바꾼다고 해도 누가 뭐라하진 않은데...
위 글 보면 그 부분이 문제인듯.

[anotherA]

서양은 대부분 바꾸죠 부인성을

[더러운펭귄인형]

안 바꾸는 사람도 많아 요즘은. 보통 면허 있는 전문직이나 자기 이름으로 발표한 거 있는 사람, 자기 성 킵하고 싶은 사람은 걍 안바꾸고 냅두더라

[아르시온]

안바꾸고 그냥 자기성쓰는건없나?

[aufrechtmelcher]

일본티비에서도 나온적 있는데
안바꾸는거 일단 가능한데 행정업무 볼때 엄청 고난임

일단 결혼했다라는 이유만으로 관공서, 은행이 마음대로 남편성으로 이름 바꿈

그 중에서 관공서가 가장 큰 문제인데
서양은 여자가 자기성씨 유지 가능한데 비해
일본은 반드시 바꿔야되는 법이 있어서 행정업무 자체가 거의 불가능한 지경임

[둠돔]

대부분 구시대적 종이 서류로 행정업무하는 애들 답네

[황금꿀기사]

아하 서양따라한거구나 어쩐지 ??

[아이언버드]

사토가 우리나라 김씨수준이였나

[참공]

사토가 젤 많다 해도 200만명 수준, 일본 인구가 1억 넘으니까 2%도 안됨

[ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ ᠠᠯᡳᠨ]

우리나라 김씨처럼 비율 과점하는 건 중국 왕씨나 베트남 응우옌씨 정도.

[미열공간]

김씨 남자 최씨 여자 김씨김씨 이런식으로 이론상 1~3위 성으로 다 바뀔듯

[응애멍멍]

그거 구라임
그랫으면 영국인은 다 스미스지

[GBT군]

말이안되죠.

세상에 남자만 태어나는 것도 아니고 어차피 남녀 반반 비율로 태어나는데 성이 하나만 남는다?

[Ranpo!]

성씨*(1/2)^n.........

[문화충격]

여자도 태어나지만 여자성은 늘어나질 않잔슴

[GBT군]

그러니까 한가지 성만 남지 않는다는거잖슴

[루리웹-5187288595]

미국도 안바꾸는 사람들 많던데.

[☆더피 후브즈☆]

걍 일본 주제로 얘기하는 게시글인데

굳이 그렇게 쿨찐처럼 나올 필요가 있을까요?

[Cappu ccino]

활동내역 과학 ㅋㅋ

[멧쥐은하]

어떤 미국인짤중에 와이프를 결혼전 성으로 부르니까 개정색하는영상도 있었는데 걍 케바케일듯

[루리웹-2156761074]

난 저런 문화권의 여성과 결혼한다면 아내쪽 가문의 역사와 전통을 존중하고 아내도 존중하기 때문에 성씨 바꾸는건 거부감이 들거 같음.
애초에 그나라 여자들 나한테 관심도 없겠지만.

[1357179511번 지구]

근데 성 안 바꾸면 한 집에 사는 가족인데 엄마만 다른 성이라 소외감 느낀다는 의견도 있는지라
진짜 호불호인가 봄

[둠돔]

생각해보니 우리나라에서도 자식은 보통은 아빠 성을 따르니깐
난 나중에 자식 낳으면 아들은 엄마 딸은 내 성을 따르게 할까

[잔혹한 마법사]

그냥 부모 성을 둘 다 쓰면 됨.
윤김지영, 김신명숙 이렇게.

[둠돔]

그건 좀

[최고빨갱이]

아...너 페미였구나....

[cherryade]

호칭이 바뀌는거랑 신분상 성명이 바뀌는거랑 같냐

[루리웹-9128092402]

아버지랑 같은 성을 계속 가지고 싶다니

ㄹ친망가 한편 뚝딱이네

[사스티]

성 바꾸는거 존나 귀찮을거같음 가입한 사이트 정보 다 바꿔야하니

[문사이드]

호주제랑 논리가 똑같음. 호주제도 일제시대때 일본이 도입한건데 해방되니까 갑자기 고유 전통으로 둔갑해서 2000년대 초까지 여성억압의 상징으로 굴러갔음 ㅋㅋㅋ

[최고빨갱이]

사실 그이전에...여자에겐 성도 잘 주어지지 않았던....

[잔혹한 마법사]

이런 뻘소릴 당당하게 하는건 일뽕이라서 그런걸까, 지식이 없어서 그런걸까.
잘 주지도 않았던 성씨에 동성 동본 결혼 금지는 대체 어떻게 따졌을까?

[최고빨갱이]

일본얘기임

[최고빨갱이]

내가 댓글단 포쿠라는 사람의 글 다시 봐
철저하게 일본 틀딱 이야기임
왜 갑자기 동성동본에 일뽕이 나오는거임???
지식은 있으시나
글을 못읽으시는거 같습니다

[jjgod108]

원래 사람새끼가 말하는 전통이란건 지들 기준이지 뭐. 여기도 일제시대나 해방 후 생긴 습성들 전통이라고 못잃는다고 거품무는 틀딱들 있는거 똑같은데 뭐 ㅋㅋㅋㅋ

[Dolce-vita]

그러고보니 젊은 나이 때 수염 기르면 예의 없다 어떻다 하는 이야기랑 뭔가 비슷하네... 개화기 때나 해방 즈음 때만해도 성인이면 많이들 기르고 있었을텐데 말이지.

[프리할래?]

우리도 가깝게 보면 지금의 제사상이 그러긴 하지.
얼마 안된것 가지고 전통이라고 포장을 하는거.

[루리웹-0769810009]

그냥 각자 성을 유지하면 안 되나?

[빵을만들어봐요]

3세대 진입 순간 혼파망 예정

[(/-_-)/]

이게 좀 애매한 게 일본은 개개인간의 호칭에서도 성씨를 많이 사용하지만 가족이나 세대 전체를 언급하는 호칭으로서도 사용하다보니 각자 성을 유지하는 순간 대혼란이 시작됨

가령 '다나카 타로'랑 '시마다 케이코'가 결혼해서 별성을 유지했는데 누군가 아내에게 "다나카 씨이신가요?" 물었다면?
물론 상황을 설명하고 문맥을 파악하면 되는 일이긴 한데 매사에 이런 일이 생기게 됨

[(/-_-)/]

그리고 이건 좀 드물긴 한데 아이와 아내의 성이 다르면 이혼했나? 라는 눈초리를 받기도 함

[루리웹-0769810009]

아...

[아나미너스]

대혼란은 커녕 아무 혼란도 안일어남.
어떻게 아냐면 우리집이 그렇기 때문임. 일본인 와이프, 나 한국인, 아기 이중국적에 와이프 성.
그냥 별성으로 써도 혼란스러운것 아무것도 없음.

[b2030715]

부모 중 한 명이 외국인이거나 연예인들은 부부별성 유지해도 그러려니 하지만 일반적인 경우는 부부별성 하면 대부분 ?????? 할 걸요?

[Dolce-vita]

일본이 개인에 대한 동조압력이 강한 사회라 어려운 부분이 있는 듯...

[(/-_-)/]

혼란이 일어남
어떻게 아냐면 우리집이 그렇기 때문임.... 일본인 와이프, 나 한국인, 아기 이중국적에 내 성씨임

[루리웹-0769810009]

역시 문화라는게 쌓여온 무게는 쉽게 흔들리는게 아니구만

[제이어]

자기성을 유지하고 싶어서 그렇군
옛날 대하소설에서 여주인공이 남편성을 자기 집안 성씨로 변경했던게 생각나네

[xvxvx]

이건 골때리네 ㅋㅋ

[길리어스 오스본]

저대로 계속 가면 500년 후 일본인의 성이 모두 사토가 된다 카더라

[ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ ᠠᠯᡳᠨ]

그건 말이 안 되는 게 사토 자체가 그리 압도적인 성이 아님. 그나마 제일 많다는 정도가 2%. 사토씨네도 절반인 여자은 다른 성으로 바꿀테니까 +-되는거지.

[죄수번호-2853471759]

꼭 바꿔야함? 안하면 법적처벌받나?

[루리웹-719126279]

메이지 유신 때 무분별하게 서구화를 한 흔적인가

[Tastyvox]

현재로써는 일본에서 여성이 자기 성 유지하는건 외국인이랑 결혼할때 밖에 없을듯
나도 일본여자랑 결혼해서 와이프 자기 성 그대로 유지하게 해뒀는데 병원이나 이런데 가면 나를 남편보다는 파트너로 인식하는곳이 많음
성이 다르다보니 ㅎㅎ..

[D.Ray]

걍 가부장적인 나라라고 딱 못박는 느낌임
일본이나 서양권들 다 가부장사회잖아

[더러운펭귄인형]

아닌데도 있냐ㅋㅋㅋ

[루리웹-315281845]

솔직히 진짜 좋은 남자가 결혼상대면 그런거 안따질거같은데

[김폭달]

일생동안 쓰던 성을 결혼때문에 바꿔야하면 거부감 들수밖에 없지

[앳응앗]

저 글이랑 뭔상관이야? 병 형신이야?

[eei23]

원래 찐따나 어디 좀 이상하게 된 노친네들이 갑자기 헛소리 하고 그럼

[샛별나기]

의외로 외국인의 성을 따라가는 건 거부감이 적은 거 같음

[바인더크립]

쉽지않음 우리나라도 부모님 성 같이 쓰겠다고 자기 이름 김이누구 이러면 사회적 시선 견디기 쉽지 않을텐데 그걸 감수하느니 그냥 결혼을 안하는걸 감당하겠다는 거겠지

[바인더크립]

어쨌든 사회적으로 소수 케이스가 감당해야하는 사회적 시선이 있고 그걸 감당하는건 본인 몫인데 그걸 '외 안함?' 하고 쉽게 말할수는 없는거라는 뜻이지

[Hylian Netizen]

미국은 어떤지 몰라도 일본은 어떤 유명한 소설가였나가 헌법소원 냈다가 부부동성은 일본전통이라며 졌음. 뉴스보니끼 최근에 또 사람들이 모여서 헌법 소원 냈더만.
미국이 30%가 별성이면 70%가 동성인데 한국은 왜 부부동성 인정안함? 이러는거랑 다를바 없음

[원자력장판]

정확한건 아닌데 내가 알기로는 일본은 아예 법으로 정해져있는걸로 앎

정확히는 부부는 같은 성을 써야한다 이런식으로 명시가 되어있는데, 데릴사위이거나 외국인이랑 결혼하거나 하지 않는 이상은 일반적으로 아내가 남편의 성을 따름

[루리웹-1766774065]

전통은 커녕 어설프게 따라한거에 유일하게 법으로 정하기 까지 한 거면 싫어할만하네

[Hylian Netizen]

일본여자들 부부동성에 로망 가진 사람들 많음. 한일부부중에서도 그 불편함을 안고 굳이 한국남편성으로 바꾸는 사람들이 종종 있음

[로에딘]

자기 성이 싫은 것일수도 있을듯. 본인 생각에 마음에 안들었다거나

[4번째계정]

한국에서 '세는나이' 같은거네

[yfgyhcfy]

결국 우리랑은 완전 동떨어진 문화라
우린 공감안되지

[eei23]

할 수 있다면 할 수 있지만 분위기에 어긋나는 일이라..
최대한 비슷한걸 보자면 자식 성을 걍 아빠 성 따르지 않고 엄마 성 따르게 한다던가. 엄마 성을 덧붙이는 거랑 비슷하려나 싶음

[SeinStierl]

이게 좋은사람 있고 저게 좋은사람 있으니까 쉽지 않은 문제인듯.
우리도 요즘 남녀 성 같이 쓴다고 김수한무 만들 기세인 애들도 있는데.

[폭콜라]

쟤들은 왜 서양처럼 성을 바꾸나 했는데 서양 따라한 거였더라ㅋㅋ

[maries.]

원래 전통이 아니라 서양 따라한 거 첨 알았네
그럴꺼면 문자도 걍 바꾸지 그랬냐

[ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ ᠠᠯᡳᠨ]

메이지 초에는 일본어로는 언어 근대화가 불가능하니까 영어로 바꾸자, 프랑스어로 바꾸자 지식인들이 별별 얘기 다 했었는데 유럽문명을 대량의 한자어번역으로 소화시키면서 넘어갔음.

[발남이]

반대로 남편성으로 바꾸는게 진짜 남편하고 한가족이 되는거 같다고 선호하는 사람도 있던데
한일부부라서 남편쪽은 한국은 그런 문화 없으니 굳이 안바꿔도 된다는거 아내가 굳이 바꾸는 케이스도 봄

[어인왕자]

대충 내 성이 'Best'라는 짤

[일리시나]

일본 앧들이 한국이 부럽단 이유가 성씨 교체 안해도 된다고 하니 말 다했더라

[안경선생]

우리 아내도 나랑결혼하고 성 안바꿔서 좋다고 하던데
내가 생각해도 한국인 성을 붙여버리면 되게 웃길거 같음
일본에선 딸도 아내성으로 해서 나도 자연스레 아내성에 반응함ㅋ
일본 회사에서 일하다보면 가끔 결혼하고 성이 바꼈다고 연락오고 그럼

[일리시나]

아내분이 일본분이시구나 아내분이 성씨 안바꿔서 좋다고 할 정도면..

[워네버체인지]

그러니까 성씨를 안바꿔도 되는 나랑 결혼하자
그게 바로 내가 내린 결론이다

[몰라유]

혐한 제조기 하지마시고

[워네버체인지]

ㅠㅠ

[루리웹-5652090923]

우리집도 와이프 그냥 원래성쓰라고 내가권유함 딸만있는집이라 나라도안하면 와이프네집 성이 없어질위기라 ㅋㅋㅋ 와이프네집 성이 마음에들기도하고 ㅎㅎ

[일리시나]

아내분 성이 멋진 성씨인가봐? 처가쪽에서나 아내분은 성씨 문제로 고생 안해서 좋아했겠네

[카밀로]

웃긴게 지금도 성 줄어드는 추센데 2060년쯤에는 사토랑 타나카가 일본성 70퍼 정도 될거라더라

[ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ ᠠᠯᡳᠨ]

사토랑 다나카가 김씨 이씨처럼 압도적이지도 않고 사토 다나카 가문 남자가 결혼하면 여자성이 사토로 바뀌어 늘지만 사토 가문 여자는 다른 가문으로 성으로 바뀌어 줆.

[카밀로]

https://www.cnn.co.jp/fringe/35217388.html
내가 잘못봤네 500년뒤엔 사토란 성밖에 안 남는다는 반 재미성 연구였네

[GBT군]

반대로 성을 안바꾸면 가족의 일원이 아닌거 같아 서운하다는 일본여성도 많음.

[코로로젤리]

이거때문에 사실혼으로 살거나 아에 결혼 포기하는 경우도 많음, 이혼하면 원래 성으로 돌아가야해서 이 절차도 매우 복잡하다 하더라구

[로에딘]

드문 성씨 따라가자는 의견은 마음에 드네. 둘 중에 레어한 성씨로. 일본에선 같은 회사에 다나카가 5명이면 이름으로 부르나?

[ParcManther]

역으로 생각해보면 부부동성 쓰는 나라들이 되게 많은데 우리는 어째 계속 부부별성이었다는게 신기함

[루리웹-7227399498]

그걸로 조선시대에 여성의 권리가 높았다는 헛소리를 하는사람들이 있던데 솔직히 말하면 시집온 여자에게 우리집안의 성을 줄수없다라고 합니다 조선시대 여성의 지위가 굉장히 낮았다는 뜻이지요

[ParcManther]

근거 없는 소리라는 거 이미 한참 전에 밝혀 진 주장이고
기록상 한국인과 그 조상들은 신라시대 이래로 부부별성이었고 부부동성인 기록이 거의 없다시피 함.

조선시대 때 재산 분배 방식이 어떤지는 사료나 논문이 많으니 이상한 소리 ㄴㄴ

[kylefree]

일본의 모든 여성이여 한국으로....

[루리웹-9151609904]

생각을 조금 바꿔보는건 어떨까?

한국인 남성과 일본인 여성이 결혼해서
김 아이리
이 아야카
박 사쿠라
최 유우카
정 칸나
강 사유리

하나하나 정복해 나가는거야!!!!

[ParcManther]

중간에 익숙한 이름 조합이 보이는데

...ㅂㄱㄲㄹ?

[초전도아리스]

일본에 아직도 극우 많은데 애들 위험해지는거 아냐? 사실상 혐한 과녁판이잖아