[유머] 에버랜드 사육사명칭 변경 딱 이거같음

[루리웹-588277856974]

주딱

[메스가키 소악마]

주딱게이게이야;;

[옾눞lㆆ운lY]

주키퍼?

주딱 지킴이?

[오스트리아-헝가리]

너가 바로 푸바오갤 주딱이냐
갤주 중국갔으니까 푸바오갤 아니라고

[불멸의아스카]

굳이 영어로 바꿔야 하는 이유가 있나

[루리웹-4997129341]

한국어는 열등하니까..ㅋㅋ

[MANGOMAN]

과도한 사대주의 같음..
영어로만 바꾸면 다 멋있어보이는 줄 아는 느낌

[루리웹-27482051945]

4 육사가 왜 안되는 지도 좀..

[루리웹-6740748895]

이런뜻이라나봐

[불멸의아스카]

이말이 좀 웃긴게 한글에는 그 뜻을 담을 수 없다는 말이 되는건데.

[AKS11723]

동물원에 돈쓰는 주요 고객층에 영어사대주의에 찌든 못배운 빡대가리 세대인가보죠~ ㅎㅎ

[MANGOMAN]

그니까ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[M.A. Kim]

아니 그럼 동물지키미라고 하면 되잖아

[루리웹-4485269759]

난 다른 것보다 '테마파크' 이기 때문이라고 봄. 테마파크는 현실과의 거리를 주는 게 중요하거든. 놀이기구에 스토리 같은 걸 넣는 게 아님.

[중성마녀]

그렇다고 함

[에휴 니얼굴]

한자 자나 사육사는 ㅅㅂ

[바보 도미니코]

한국어의 70%는 한자란다

[Yangdor]

이걸 읽어보니 이름을 먼저 정하고 뜻을 붙인거같군

[주장은내가.증명은네가.]

무급 열정페이 노동자로 쓰겠다는 소리구나

[holysaya]

왜 갑자기 영어로 바꾼대?

[루리웹-1062035810]

영어명칭 바꾸는 노력을 했으니 돈을 받는 누군가가있음

[청새리상어]

주키퍼 말고 주만지 하면 안됨?

[죄수번호-745705044]

그러면 갑자기 주사위 던져야 할 거 같은데

[청새리상어]

그리고 동물원 끝에 도달하면 주만지 외쳐야함.

[MANGOMAN]

쥬만지 좋다
천재냐 넌?!?

[MANGOMAN]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ시바

[방문판매원mk2]

지금부터 주키퍼 찬양을 시작하겠습니다

[우아카리]

Zoo딱

[TheSalaryHunter]

사육사가 넘 딱딱해서 그런가?
동물 돌보미 이런거로 하면 안되나

[《(UwU)》]

이열
영한데? mz한데?

[데카마스터]

주딱이 여럿인건 이상하니까 파딱이라고 하지

[모노O마]

주키퍼라니 좋은 게임이었는데

[wizwiz]

사육사가 직관적이고 좋은데 왜 바꾼다는겨
또 영어병 걸렸나?

[Mr.고스트]

아니면 누가 ‘사육’ 이라고 ㅈㄹ 했을지도??

[루리웹-6740748895]

https://dictionary.cambridge.org/ko/%EC%82%AC%EC%A0%84/%EC%98%81%EC%96%B4/zookeeper

[험상궂은 손님]

여긴 동물 성기 안달려서 좋더라!!!

[끝까지달려]

국립국어원 일 안해?

[통성명은.무슨]

멀쩡하게 사육사 라는 단어가 있는데, 왜 쓸데없이 주키퍼를 갖다 쓰고 지랄 이람?

[통성명은.무슨]

원래 대체 단어가 없는 버스 택시 이런거는 써야지만
이미 먼저 사육사가 있는데 Zookeeper 는 왜 쓰는 거야

[밀떡볶이]

검색해보니까 기사도 주키퍼랑 사육사 병행 표기 하고 에버랜드 사육사님들도 주키퍼라고 자신들을 소개하신다는 글도 있는데 더 자세한 내용이 궁금해져

[리틀리리컬보육원장]

개꼴

[찜꽁]

주키퍼?
저러다 담당하는 동물까지 이름 붙여서 아파트처럼 길어지겠구만

[핀터레스트 돚거빌런]

솔직히 영어병임 저거 난 조까고 그냥 사육사라 부를꺼임

[길리어스 오스본]

그래서 왜 영어냐

[행복행]

마치 주방장을 쉐프라고 하는

[루리웹-6327137403]

영어병 극혐

에버랜드 사육사들: 주키퍼라 불러주쒜영~

사람들: 알았다 사육사
구루자: 해냈구나, 사육사!

[무명 -無名-]

그냥 사육사를 영어로 쓰는거면서 무슨 심오한 의미가 있는것처럼 말함
다른 직업이긴해도 같은 의미인 동물복지사도 있는데 동물원복지사? 그런걸로 하지

[상계주공5단지]

복지사는 왠지 무급로동자같아

[루리웹-6327137403]

그냥 사육사를 영어로 쓰는거면서 무슨 심오한 의미가 있는것처럼 말함
다른 직업이긴해도 같은 의미인 동물전대 쥬오우쟈도 있는데

https://youtu.be/YMWqEKAZpS0?si=9cvFvn_ZUdk9MVpr

[wien]

재밌지 주키퍼

[털박]

영어쓰면 세련되어 보인다고 틀딱 대가리에서 나올법한 발상

[중성마녀]

기왕 영어로 바꿀거면 간지나게 드루이드로 하지

[수인]

그렇게 따지면

비스트 마스터가 더 간지나지 않음?

[수인]

464

[루리Αi]

미국 사는데

개 등신같음

주키퍼하고 딱 들으면 사육사가 아니라 동물원 경비원 떠오름

[루리웹-0744094282]

드루이드였음 인젙

[엘사아렌델]

장사꾼이 무언가를 하는데에는 한가지 이유밖에 없다
그러니 이건 홍보글인거고

[루리웹-4485269759]

단순이 영어가 폼난다기 보다는, 자연농원이 아니라 에버랜드이기 때문이라고 봄. 결국 테마파크는 꿈을 파는 곳임. 때문에 어느 정도 현실에서 거리를 두는 게 필요함. 괜히 놀이기구에 이름을 붙이고 스토리를 부여하는 게 아님. 캐리비안 베이가 '용인시 물놀이장'이였으면 너무 현실감이 느껴지잖아.

때문에 현실적인 직업명인 사육사보단 '에버랜드'의 주토피아를 관리하는 주키퍼로 한 게 아닐까 싶음

[순금가면]

걍 불편한 놈 하나가 위에서 사육이란 단어는 좀 그렇지 않냐?한거 아님?ㅋㅋ

[응답없음]

사육사가 있으면...생육사도 있어야 하거늘....

[dbpu7655]

음... 뭐...?!

[srkim90]