블루아카 애니에서 아코의 ㅅㅅ할 수밖에 없다는 대사가 기계번역으로 나와서 화제가 되었다.
팬아트도 나오고 있는 모양.
물론 제대로 된 번역은 아니고 디시 블갤 쪽에서 중계방을 하는데
청각장애인용 자막을 Deeple로 기계번역해서 달아주다가 난 사소한 찐빠이다.
그런데 이 중계방이라는 곳이...
각종 전대통령 합성물을 합성한 블루아카이브 오프닝을 트는 곳이다.
물론 단 한 장면조차도 유게 규정 위반이니 영상은 링크로 대체한다.
여튼 해당 중계방 밈이니 사용에 주의하도록 하자.
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 90 | 2533421 | 2022.06.30 |
| 질문 | 주성치 양소룡 나오는 영화 뭐임? 쿵푸허슬 말고 (5) | WhangWhangDog | 704 | 14:15 | ||
| 유희왕 | 질문 | 유희왕 애장판 말인데요 (2) | 루리웹-4787930260 | 125 | 16:18 | |
| 앨런웨이크 | 질문 | 길에 갇혔는데 어떻게 빠져 나오나요? | 빅토르최 | 39 | 16:08 | |
| 66445501 | 유머 | 자경단 | 1 | 264 | 16:54 | |
| 66445500 | 잡담 | 판다테레 | 133 | 16:54 | ||
| 66445499 | 잡담 | LigeLige | 7 | 195 | 16:54 | |
| 66445498 | 잡담 | 루미믹 | 2 | 90 | 16:54 | |
| 66445496 | 게임 | 오메나이건 | 4 | 155 | 16:54 | |
| 66445495 | 잡담 | 레오나르도 워치 | 1 | 36 | 16:54 | |
| 66445494 | 애니/만화 | 철인87호 | 93 | 16:54 | ||
| 66445492 | 잡담 | 루리웹-9328588494 | 9 | 265 | 16:53 | |
| 66445491 | 게임 | 루리웹-9116069340 | 40 | 4737 | 16:53 | |
| 66445490 | 잡담 | 루리웹-3151914405 | 65 | 16:53 | ||
| 66445489 | 유머 | 지정생존자 | 3 | 582 | 16:53 | |
| 66445488 | 잡담 | 오로 크로니 | 121 | 16:53 | ||
| 66445487 | 짤 | Meisterschale | 3 | 120 | 16:53 | |
| 66445486 | 잡담 | 죽창! | 43 | 16:53 | ||
| 66445485 | 애니/만화 | 금빛곰돌이 | 1 | 177 | 16:53 | |
| 66445484 | 잡담 | 양성소 | 142 | 16:53 | ||
| 66445483 | 게임 | -ZON- | 1 | 125 | 16:53 | |
| 66445482 | 유머 | 벤데타 | 1 | 372 | 16:53 | |
| 66445481 | 잡담 | Chn4m | 1 | 147 | 16:53 | |
| 66445480 | 잡담 | 그거랑이거랑같냐 | 42 | 16:53 | ||
| 66445479 | 잡담 | 루리웹-2677040933 | 141 | 16:53 | ||
| 66445478 | 유머 | 퇴근시간3분전들어온업무 | 86 | 11292 | 16:53 | |
| 66445477 | 잡담 | 국대생 | 88 | 16:53 | ||
| 66445476 | 잡담 | 채유리 | 37 | 16:53 | ||
| 66445475 | 게임 | 이캘 | 65 | 16:53 | ||
| 66445474 | 짤 | Meisterschale | 80 | 16:53 | ||
| 66445473 | 유머 | Fisdhjwkshxka | 3 | 206 | 16:52 | |
| 66445472 | 잡담 | 루리웹-8568145386 | 42 | 16:52 | ||
(IP보기클릭)1.255.***.***
그 움짤에 대통령 사진뜬다 알려줘도 삭제도 안하고 추천수는 계속 오르더만...
(IP보기클릭)121.188.***.***
진격거 중계할때부터 그런거 나오더라.
(IP보기클릭)222.235.***.***
시각장애인용 자막이라니
(IP보기클릭)182.230.***.***
이미 많이 퍼져서 뭐
(IP보기클릭)222.235.***.***
시각장애인용 자막이라니
(IP보기클릭)121.188.***.***
진격거 중계할때부터 그런거 나오더라.
(IP보기클릭)182.230.***.***
이미 많이 퍼져서 뭐
(IP보기클릭)1.255.***.***
그 움짤에 대통령 사진뜬다 알려줘도 삭제도 안하고 추천수는 계속 오르더만...