본문

[유머] A급 명언인데 한국에서 초월번역으로 SSS급 명언이 된 사례 [22]




(5354173)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 17804 | 댓글수 22
글쓰기
|

댓글 | 22
1
 댓글


(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST
위너루저표현을 굳이 쓸 필요가 있나 농구선수중에서 작은건 사실이구만
24.05.11 17:05

(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST
00년대 초반 아이버슨은 언더독 아이콘이었지
24.05.11 17:08

(IP보기클릭)183.102.***.***

BEST
농구면 180은 좀 애매하긴 하지
24.05.11 17:12

(IP보기클릭)211.217.***.***

BEST
야스오 대사네
24.05.11 17:07

(IP보기클릭)211.234.***.***

BEST
이건 또 어디서 퍼왔디야
24.05.11 17:11

(IP보기클릭)106.102.***.***

BEST
걍 작은 사이즈임 국내서도 작은 사이즈로 취급함 요새 팀평균 신장이 이미터 시대라서ㅋㅋ
24.05.11 17:17

(IP보기클릭)106.102.***.***

BEST
나는 저통을 잡아가 최고던데....
24.05.11 17:15

(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST
위너루저표현을 굳이 쓸 필요가 있나 농구선수중에서 작은건 사실이구만
24.05.11 17:05

(IP보기클릭)223.39.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-4924329904
결국 얼마 이하는 루저라고 하는거니까... 그걸로 욕먹은 사람도 있었고 | 24.05.11 17:15 | | |

(IP보기클릭)121.182.***.***

유르군
좀 구닥다리 밈이긴 하지 | 24.05.11 17:28 | | |

(IP보기클릭)223.39.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
루리웹-4924329904
좋은 밈도 아니고 안쓰는게 좋을듯 | 24.05.11 17:29 | | |

(IP보기클릭)211.217.***.***

BEST
야스오 대사네
24.05.11 17:07

(IP보기클릭)223.62.***.***

금전왕
아 원문이 소리에게돈 이구나 | 24.05.11 17:12 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST
00년대 초반 아이버슨은 언더독 아이콘이었지
24.05.11 17:08

(IP보기클릭)211.234.***.***

BEST
이건 또 어디서 퍼왔디야
24.05.11 17:11

(IP보기클릭)183.102.***.***

BEST
농구면 180은 좀 애매하긴 하지
24.05.11 17:12

(IP보기클릭)106.102.***.***

BEST
루리웹-3709345722
걍 작은 사이즈임 국내서도 작은 사이즈로 취급함 요새 팀평균 신장이 이미터 시대라서ㅋㅋ | 24.05.11 17:17 | | |

(IP보기클릭)122.46.***.***

루리웹-3709345722
애매한 수준이 아니라 보통 저 정도면 주위에서 프로 농구는 포기하라고 할 정도. | 24.05.11 17:29 | | |

(IP보기클릭)182.210.***.***

신장보다 지구력이라고 생각하면 확실히
24.05.11 17:12

(IP보기클릭)223.62.***.***

근데 요즘보면 신장으로 하는거 맞음 엠비드 요키치보니까 신장이 맞네하다 웸반야마보고 확신함
24.05.11 17:13

(IP보기클릭)106.102.***.***

BEST
나는 저통을 잡아가 최고던데....
24.05.11 17:15

(IP보기클릭)61.251.***.***

nba에서 183이면 거의 꼬꼬마가 어른들이랑 공싸움하는거임
24.05.11 17:16

(IP보기클릭)121.160.***.***

농구선수치고는 진짜 작네
24.05.11 17:16

(IP보기클릭)49.143.***.***

등짝, 등짝을 보자. 물고기는 맛만 좋으면 그만이라고!
24.05.11 17:19

(IP보기클릭)1.247.***.***

183이면 농구판에서 작은거 맞음 다른 사람들이 존나 커서 작은걸로 착시 오지게 받는 포지션
24.05.11 17:21

(IP보기클릭)58.72.***.***

농구선수치곤 진짜 작네
24.05.11 17:22

(IP보기클릭)118.235.***.***

조던이 루키시즌때 키가 198밖에 안된다니까 다른 선수들이 198짜리 가드가 뭘하겠어요 ㅋㅋ 라면서 깠던거 유명하잖.. ㅋㅋㅋㅋㅋ 조던 루키때는 빅맨의 시대였다지만 ㅋㅋ
24.05.11 17:26

(IP보기클릭)122.46.***.***

저게 키가 안 커서 농구 포기한 사람이 많음. 다른 구기 종목도 키를 따지지만 농구가 진짜 압도적으로 따지는 편이라... 그 슛 잘 쏘는 커리도 188임. 우리나라 사람이 길거리에서 보면 거인처럼 보일껄.
24.05.11 17:28

(IP보기클릭)175.215.***.***

타이론 보그스라고 신장 160대 농구선수도 있었어
24.05.11 17:39


1
 댓글





읽을거리
[XSX|S] 세누아의 전설: 헬블레이드 2, 체험으로서의 게임이란 (41)
[게임툰] 황야에 피어난 메카의 로망, 샌드랜드 (22)
[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (61)
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (22)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (166)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (39)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (55)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (27)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (158)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)



천년여왕 근황 (18)
나이 들면 변하는 의외의 신체 부위 (15)
저 새끼 엄마가 사준 잠옷 입음 ㅋㅋㅋㅋㅋ (10)
어떤 범행 동기.manhwa (15)
그냥 잘생기기만 해라 (3)
직구 회피 노력하는 완구가게.jpg (18)
자기 집에 들어갈 수 없는 사람들 (51)
한강 라이더 대환장 4중추돌 (26)
관원수를 물어보는 건 실례다 (12)
의외로 성심당이 최초로 진출한 분야 (19)
내성적인 사람은 진짜 살기 싫을듯 (3)
호리데이 야스미) 비극의 사슬 (8)
무한리필이라더니 추가요금 내라 (39)
"아버지도 클리토리스가 있나요?" (21)
커뮤식 표현법.jpg (25)
이순재가 하이킥을 고평가하는 이유 (19)
악마적 발상 (21)




X