[게임] 스타필드 1회차 계획 박살난 디시유저

[으후루꾸루후으후루꾸]

고아로 태어나 언어를 모르고 살인과 약탈을 일삼는 우주해적 플레이

언어를 몰라야하는데 어째선지 알아들을 수 있음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[H_YUI]

한국어 하는 놈들 제외하고 다 죽이면 어때?

[낭심고양이]

와 유저 한글화

[기역니은디귿]

ㄷㄷㄷ ㄹㅇ 진정한 한글화...

[그래네말이다맞다]

일단 토도 부터 죽여야 겠네

[레미루벨]

우주사투리입니다

[초전도체]

카아 빈모크 타자크 차 (무슨일이세요?)

[루리웹-3152879271]

[ጸʕ•͡ᴥ•ʔ ጸ]

토도 하워도 : 안녕하세요. 왜 그러세요? (왜 그렇게 화냅시니까? 코리안)

[notices]

혹시 한국어 말고 프랑스어 ,일본어나 다른 나라 말도 나오나?
그게 아니고 영어와 한국어만 나오는 거면 티배깅으로 밖에 안 보이는데

[보석과 강철같이]

프랑스어 일본어는 지원도 해주는거아닌가요

[notices]

지금 영어 설정으로 플레이해도 우리말을 하는 놈이 나오니까 하는 소리임
애초에 다국어로 말하는 게임이면 원래 그런가보다 할 수 있잖어

[루리웹-9640549958]

해당국가 언어 지원해주면서 저렇게 나오는 거랑 미지원이면서 저러는 건 다르지. 한국어 지원은 안하면서 더빙으로 저러는 거에서 이미 티배깅으로 받아들여져도 할 말 없음.

[보석과 강철같이]

애초에 다국어로 말하는 게임이라면 지원대상 언어가 들어가는건 자연스럽지만 지원대상이 아닌 언어가 한개나 두개 정도만 섞여있다면...

[92년생흑마법사]

한국 문화가 조금 뜨니까 이미지로 팔아먹어보고 싶은데 돈은 쓰기 싫고...

[92년생흑마법사]

그와중에 말투 킹받는거 보니 성우도 완전 한국인은 아닌가 본데

[GAON88]

스타피륵 세계관 내 시대의 한국어인듯 ㅋㅋ

[chi프틴]

ㅋ

[쎅쓰킹비관적로맨티스트]

발!
끈!
ㅋ ㅋㅋㅋㅋ

[hustler]

왜 발끈해?

[ShapeIess]

"댓 랭귀지 슈든ㅌ 비 익시스트 인 히어! 댓 빗치 머스트 비 뻐킹 렙틸리언!"(스프레잉 불릿)

[월급루팡성과급기원]

한글화는 없지만 더빙이라니
몇을 두번 맥이네

[짹째기]

와 신박하다 ㅋㅋㅋ

[나비향]

헐 안한글하면 이제 피곤해서 힘들어

이번 위쳐 하는데 더빙해주니 또 신세계네 왜 일본애들 더빙 좋아하는지 알겠어.

[마른김]

자막없이 한국어 더빙이네 갓겜

[태천위]

짜파구리도 있어? 그러면서 한글화도 안해줘?

[푸른돌멩이]

외국에선 한국말 하는 사람을 제일 조심하랬어

[Splore]

억양보니 성우도 한국인이 아니네 ㅋㅋㅋ

[유혹]

맞다라고 생각할수 있지만..

고아로 태어나 언어를 모르고 살인과 약탈을 일삼는 우주해적1에서 => 말이 안됨,
문제점 1) 해적이면 손님?과 말이 통해야 할텐데.. 그렇다면 "언어"가 아니라 "문자"여야 할 것 같은데..... 스타필드는 음성도 안 한글임..
2) 우주해적일 경우, 초능력자가 아니라면, 우주선을 타고 이동해야 할텐데, 갑자기 우주선 조정 및 정비기술을 득했습니다. ??? 언어도 문자도 모르는데??
3) 그럼 우주해적이 아닌 바바리안 야만족이라고 할 경우, 우주선을 탈취하자 마자 바로 우주여행 시작?? 초 천재구나~~

[ㅇㅅㅇvv]

유머에 하나하나 태클걸면 유머로 성립될게 얼마나 있다고..
그냥 영어 잘 못한다는걸 재밌게 대답했네 하고 넘어가슈ㅋ

[유혹]

넵....

[퍼렁까마귀]

뇌졸중 와서 aphasia 오신 분입니다

[bang3]

이야 티배깅 쩌네.....

[대개장 스]

이정도면 토도키 진짜 혐한 아니냐? ㅋㅋㅋㅋ

[너구리광견병]

스팀에 음성 부분에 부분 한글화 이렇게 해놓으면 진짜 개도발 할 수 있겠네요 ㅋㅋㅋ