본문

[유머] 오호, 일본에 나물이 유행한다고? 하긴 거기는 원래 채식이 발달했으니! [105]




(5684040)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 80054 | 댓글수 105
글쓰기
|

댓글 | 105
 댓글


(IP보기클릭)222.102.***.***

BEST
하긴 한국에서 오뎅이랑 일본에서 오뎅도 차이가 1만광년은 벌어졌다지
22.09.27 15:02

(IP보기클릭)223.62.***.***

BEST
아하~ 그건 무침이에요~
22.09.27 15:02

(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST
보통 나물은 나물이라 부르는 종류의 채소들을 여러가지 방법으로 만든 양념에 무친거지 저건 채소가 없어...
22.09.27 15:03

(IP보기클릭)14.52.***.***

BEST
단백질로만 만든 나물
22.09.27 14:59

(IP보기클릭)115.139.***.***

BEST
식물도 동물도 결국 같은 생명이기 때문에, 같은 생명을 비슷한 방법으로 무쳤다면 그 또한 나물이 아니겠는가
22.09.27 15:01

(IP보기클릭)211.246.***.***

BEST
나물은 아닌데 개쩌는거 만들었네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
22.09.27 15:02

(IP보기클릭)121.152.***.***

BEST
한국음식점같은데서 시금치나물같은걸 팜 > 아하 시금치나물은 시금치를 데친다음 깨와 참기름에 버무린거구나! > 나물은 뭔가를 깨와 참기름에 버무리는 요리구나 !
22.09.27 15:05

(IP보기클릭)14.52.***.***

BEST
단백질로만 만든 나물
22.09.27 14:59

(IP보기클릭)118.235.***.***

전쟁이다 맛알못들아
22.09.27 15:00

(IP보기클릭)49.170.***.***

이건 무조건 맛있다
22.09.27 15:01

(IP보기클릭)124.194.***.***

채소가 아닌거지 나물이라 봐도 될거 같은데
22.09.27 15:01

(IP보기클릭)223.62.***.***

BEST
송뽕
아하~ 그건 무침이에요~ | 22.09.27 15:02 | | |

(IP보기클릭)59.13.***.***

송뽕
무침과 나물은 다름 나물은 조리전 / 후 채소류를 지칭하는 말이기도 하지만... | 22.09.27 15:03 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST
송뽕
보통 나물은 나물이라 부르는 종류의 채소들을 여러가지 방법으로 만든 양념에 무친거지 저건 채소가 없어... | 22.09.27 15:03 | | |

(IP보기클릭)39.120.***.***

송뽕
채소의 채가 '나물 菜'인 거 생각하면...ㅋ | 22.09.27 15:20 | | |

(IP보기클릭)218.234.***.***

송뽕
.......여기에 펭귄이 소환된다! | 22.09.27 15:39 | | |

(IP보기클릭)112.154.***.***

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대체 음식 전파가 어떻게 이루어졌길래 이 정도로 왜곡되냐
22.09.27 15:01

(IP보기클릭)121.152.***.***

BEST
루리웹-0101010101
한국음식점같은데서 시금치나물같은걸 팜 > 아하 시금치나물은 시금치를 데친다음 깨와 참기름에 버무린거구나! > 나물은 뭔가를 깨와 참기름에 버무리는 요리구나 ! | 22.09.27 15:05 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

루리웹-0101010101
불판위에구워서 쌈싸먹는것도 삼겹살에서따와서 ~~겹살이됨. 닭고기면 닭겹살 이런식으로 | 22.09.27 15:11 | | |

(IP보기클릭)58.123.***.***

슬리핑캣
엌ㅋㅋ | 22.09.27 15:19 | | |

(IP보기클릭)223.38.***.***

루리웹-0101010101
일본애들이 원본 갖다가 이상한 이름 붙이는게 어제 일은 아님 창란젓을 창자라고 부르고 있더라고 | 22.09.27 15:21 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

슬리핑캣
우리나라 뚱카룽 같은거인가 보네 ㅋㅋ | 22.09.27 15:28 | | |

(IP보기클릭)223.62.***.***

라면라이더 벼니
나폴리탄: 나폴리에 없음 터키라이스: 터키에 없음 바이킹: 바이킹 아님 | 22.09.27 15:31 | | |

(IP보기클릭)221.155.***.***

가올가올가오리
뚱카롱은 뚱뚱한 마카롱의 합성어죠,,,,저런 외곡하고는 다르다고봄 | 22.09.27 15:38 | | |

(IP보기클릭)218.234.***.***

고양이 남작
외 -> 왜 | 22.09.27 15:39 | | |

(IP보기클릭)221.155.***.***

마음에안들어
폰으로 써서 그래 넘어가 | 22.09.27 15:42 | | |

(IP보기클릭)118.44.***.***

라면라이더 벼니
창자가 맞긴 한데 접미사를 빼먹었네 ㅋ | 22.09.27 16:33 | | |

(IP보기클릭)99.119.***.***

루리웹-0101010101
뭐 의외로 그런거 많지. 언어/개념 부터 해서 왜곡 되어 전파되는건 찾아보면 한국에도 많지 않을까 | 22.09.28 05:07 | | |

(IP보기클릭)115.139.***.***

BEST
식물도 동물도 결국 같은 생명이기 때문에, 같은 생명을 비슷한 방법으로 무쳤다면 그 또한 나물이 아니겠는가
22.09.27 15:01

(IP보기클릭)58.238.***.***

카나그라드
실제여성과 2D여성도 결국 같은 암컷이기 때문에, 같은 암컷을 비슷한 방법으로 흥분했다면 그 또한 훌륭한 딸감이 아니겠는가 | 22.09.27 23:53 | | |

(IP보기클릭)58.238.***.***

IiiliiiiIIIlll
농담입니다. 죄송합니다. | 22.09.27 23:53 | | |

(IP보기클릭)123.215.***.***

육식주의자 나물임?
22.09.27 15:01

(IP보기클릭)14.43.***.***

맛은 있을듯ㅋㅋㅋ
22.09.27 15:02

(IP보기클릭)211.250.***.***

아니 그럼 주먹밥도 나물이냐구ㅋㅋ
22.09.27 15:02

(IP보기클릭)223.62.***.***

드루잇트
하지만 채소인건 맞죠 | 22.09.27 15:11 | | |

(IP보기클릭)14.37.***.***

세키로:TWICE의그림자
우리는 그걸 곡식이라고 하기로 했어요 | 22.09.28 00:55 | | |

(IP보기클릭)222.102.***.***

BEST
하긴 한국에서 오뎅이랑 일본에서 오뎅도 차이가 1만광년은 벌어졌다지
22.09.27 15:02

(IP보기클릭)223.39.***.***

루리웹-2096036002
어캐달라? | 22.09.27 15:05 | | |

(IP보기클릭)222.102.***.***

나나치666
우리가 아는 오뎅은 카마모코가 더 맞는판에, 한국은 그냥 그 생선묵으로 이것저것 하면 다 오뎅이라 하는데 일본에서 오뎅은 그 전골 전체를 말하는거고 안에 있는 생선묵이 아니라 곤약이나 야채까지도 전부 포함한다 들음 | 22.09.27 15:06 | | |

(IP보기클릭)183.91.***.***

나나치666
일단 저쪽 오뎅은 국물을 잘 안 먹는다더라 | 22.09.27 15:06 | | |

(IP보기클릭)223.135.***.***

나나치666
우리나라는 어묵을 뜻하고 일본은 어묵, 고기, 무, 묵, 계란, 야채, 두부, 곤약 등등 오뎅탕 안에 있는 걸 다 통틀어서 오뎅이라고 함 | 22.09.27 15:07 | | |

(IP보기클릭)1.235.***.***

나나치666
일본에서 오뎅은 요리법에 가까운데 한국에선 재료 이름이지 | 22.09.27 15:10 | | |

(IP보기클릭)117.111.***.***

루리웹-2096036002
차이가 크다기보단 나머지가 멸종하고 한두개만 살아남은 느낌 아니었나 | 22.09.27 15:13 | | |

(IP보기클릭)222.102.***.***

우즈읏!
그냥 표현을 그리한거 | 22.09.27 15:13 | | |

(IP보기클릭)117.111.***.***

루리웹-2096036002
오키 | 22.09.27 15:15 | | |

(IP보기클릭)116.42.***.***

루리웹-2096036002
일본도 알리오 올리오를 페페론치노라 부르고 우리나라도 크림스파게티를 까르보나라라고 부르는거보면 걍 나라마다 전해지는 방식이 달라서 그런가봄 | 22.09.27 15:24 | | |

(IP보기클릭)192.56.***.***

루리웹-2096036002
심지어 일본의 오뎅은 어묵이 1도 안들어가는 경우도 있다지. | 22.09.27 15:30 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

나나치666
일본은 각 지역마다 맛이 다달라 가게마다 자기 육수방법이 있고 사용하는 생선 자체도 비싸지 | 22.09.27 15:34 | | |

(IP보기클릭)182.215.***.***

나나치666
쟤네가 말하는 나물이랑 반대로 보면 됨. 오뎅은 조리법이지 식재료가 아님. | 22.09.27 20:42 | | |

(IP보기클릭)180.189.***.***

Hylian Netizen
오뎅은 그럼 전골 같은 뜻이겠네 | 22.09.28 14:02 | | |

(IP보기클릭)218.239.***.***

나물 vs 너불
22.09.27 15:02

(IP보기클릭)223.38.***.***

???: 니들도 마늘 듬뿍 파스타란 한식을 알리오 알리오라 부르니 퉁치자
22.09.27 15:02

(IP보기클릭)211.34.***.***


22.09.27 15:02

(IP보기클릭)106.101.***.***

이런 나물이면 반찬투정 안하지
22.09.27 15:02

(IP보기클릭)211.246.***.***

BEST
나물은 아닌데 개쩌는거 만들었네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
22.09.27 15:02

(IP보기클릭)211.211.***.***

샐러드에 가깝지않나..
22.09.27 15:03

(IP보기클릭)175.213.***.***

시고 매콤한 소스에 버무린 채소를 전부 김치라 부르는 것도 있지 ㅋㅋㅋㅋ
22.09.27 15:03

(IP보기클릭)118.235.***.***

연금술사알케
원래 김치의 정의 자체가 '절인 채소'니까 | 22.09.27 15:05 | | |

(IP보기클릭)121.147.***.***

루리웹-4485269759
거기에서 더 나아가서 저기선 빨갛게 버무린 음식이면 김치라 하는 경우도 있더라구.. 오징어젓갈도 오징어김치라고 부르드라 | 22.09.27 15:08 | | |

(IP보기클릭)218.234.***.***

루리웹-4485269759
절여 발효한 - 이 아님? | 22.09.27 15:40 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

마음에안들어
그럼 겉절이나, 막 담근 김치는 김치가 아니게 되는잖아. 발효는 절인 채소를 보관하다 보니 생기는 부수적인 거지. | 22.09.27 16:46 | | |

(IP보기클릭)14.52.***.***

대체 어떻게 나물이란 말이 전파되었길래 저런 공식이 나온걸까. 그거와 별개로 맛은있어보이네.
22.09.27 15:03

(IP보기클릭)118.235.***.***

프리프래랭
한식전파되면서 나물이 번역이안되고 그냥 전파됨. (ナムル)이런식. 보통 재료명(일본어)+나물(ナムル)이런식으로 가니 나물이 그냥 참기름에 무친음식이면다되는걸로 착각함 | 22.09.27 15:17 | | |

(IP보기클릭)106.252.***.***

프리프래랭
한국도 대표적으로 o버거가 있잖아. 햄 + 버거로 인식해서 밥버거 새우버거 등등으로 부르지. | 22.09.27 15:20 | | |

(IP보기클릭)59.12.***.***

아니 이건 나물 아니라곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이게 스시랍시고 캘리아포니안롤을 보는 일본인의 기분인가
22.09.27 15:04

(IP보기클릭)118.36.***.***

육식 나물
22.09.27 15:04

(IP보기클릭)122.46.***.***

참기름이 들어갔다고 다 나물이 아냐
22.09.27 15:05

(IP보기클릭)118.235.***.***

불고기도 나물이지
22.09.27 15:05

(IP보기클릭)180.81.***.***

얘넨 고기를 쌈싸먹으면 다 겹살이라고 하더라 닭고기 샤브겹살이라는 메뉴 보고 놀랬음
22.09.27 15:05

(IP보기클릭)106.101.***.***

사카마타 사육사🎣🌲

에..?? | 22.09.27 15:06 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

사카마타 사육사🎣🌲
동물 살점이랑 채소를 겹쳐서 먹는거니까 겹살인건가...? | 22.09.27 15:20 | | |

(IP보기클릭)218.234.***.***

사카마타 사육사🎣🌲
...샤브겹살? | 22.09.27 15:41 | | |

(IP보기클릭)180.231.***.***

내일 저녁은 이거다 !!
22.09.27 15:05

(IP보기클릭)106.101.***.***

니들도 우리랑 식상 겹치잖아! 그걸로 나물 해먹으라고! 채식으로 하라고!
22.09.27 15:05

(IP보기클릭)106.101.***.***

식물웨건 하로하로
식상=>식생 | 22.09.27 15:07 | | |

(IP보기클릭)119.192.***.***


이 짤의 논리 대로라면 아무튼 참기름에 무쳤으니 나물인 것
22.09.27 15:06

(IP보기클릭)220.122.***.***

22.09.27 15:07

(IP보기클릭)220.122.***.***

마이온
발상이 겹쳤다 | 22.09.27 15:07 | | |

(IP보기클릭)175.126.***.***

마이온
준비과정 질서에 재료 혼돈인가 | 22.09.27 15:34 | | |

(IP보기클릭)123.109.***.***

고사리면 나물 먹는 나라 상징아닐까
22.09.27 15:07

(IP보기클릭)119.197.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
빛의운영자スLL
? 육회를 조리법의 일종으로 받아들이는건가. 니들 우리랑 같은 한자권이잖아?! | 22.09.27 15:11 | | |

(IP보기클릭)14.55.***.***

C.heese C.rust
한자 육회보다는 육회라는 발음 자체를 가져간 윳케라는 요리 장르라고 보는게 맞을듯 | 22.09.27 15:13 | | |

(IP보기클릭)121.174.***.***

C.heese C.rust
대충 계란 노른자 얹으면 유케라고 하는거 같더...라? | 22.09.27 22:46 | | |

(IP보기클릭)211.219.***.***

치킨을 쎽스라고 부르는 나라도 있더라
22.09.27 15:10

(IP보기클릭)183.91.***.***

MBC볼놈
무슨 소리야, 치킨을 먹는게 ㅅㅅ인 건 '상식'이잖아? | 22.09.27 15:11 | | |

(IP보기클릭)211.219.***.***

루리웹-2595463879

| 22.09.27 15:12 | | |

(IP보기클릭)124.53.***.***

MBC볼놈

| 22.09.27 15:30 | | |

(IP보기클릭)183.91.***.***

나물 먹고싶은데 너무 비싸... 고기보다 비싸다니...
22.09.27 15:10

(IP보기클릭)223.38.***.***

음 살 찌는 이 맛...
22.09.27 15:11

(IP보기클릭)118.235.***.***

한국인을 화나게 하는 짤에 등재되겠군
22.09.27 15:15

(IP보기클릭)175.223.***.***

와 저기에 제철 나물무침 한그릇 곁들이면 ㄹㅇ 개존맛이겠는데 마실거 한잔 곁들이면 아침식사 그냥 뚝딱이네
22.09.27 15:20

(IP보기클릭)121.142.***.***

뭔진 몰라도 암튼 맛은 개쩔겠다..
22.09.27 15:24

(IP보기클릭)121.187.***.***

저게 어디봐서 나물이야?
22.09.27 15:25

(IP보기클릭)175.195.***.***

뭐 어때. 일본식 나물 요리라 하고 맛있게 먹으면 그만이지.
22.09.27 15:27

(IP보기클릭)121.135.***.***

22.09.27 15:28

(IP보기클릭)211.234.***.***

하 생소고기 나물 먹고싶다
22.09.27 15:28

(IP보기클릭)222.100.***.***

일반적으로 크림파스타=카르보나라인 우리나라랑 비슷한거지 ㅋㅋㅋ
22.09.27 15:31

(IP보기클릭)24.4.***.***

뭐 이름이야 그렇다치고 완전 맛있어 보이네
22.09.27 15:32

(IP보기클릭)118.235.***.***

22.09.27 15:41

(IP보기클릭)1.222.***.***

하... 참나물이랑 돌나물에 곰취 돌솥밥을 먹어야 나물이 뭔지 알겠구만...
22.09.27 15:46

(IP보기클릭)39.7.***.***

스카치 에그...느낌..?
22.09.27 16:12

(IP보기클릭)118.235.***.***

딴건 몰겠고 개쩔겠다
22.09.27 16:31

(IP보기클릭)112.216.***.***

일본은 채식에 진심인것보단 달걀 요리에 진짜 어마어마하게 진심인거 같음.
22.09.27 16:33

(IP보기클릭)112.160.***.***

Lifeisbeaten
고독한 미식가에도 뭔 생계란을 같이 먹는 경우가 엄청많더라 | 22.09.27 17:44 | | |

(IP보기클릭)99.119.***.***

Lifeisbeaten
달걀이 맛있긴해 | 22.09.28 05:15 | | |

(IP보기클릭)121.161.***.***

고기도 나물처럼 다루면 나물이 된다고
22.09.27 20:03

(IP보기클릭)222.99.***.***

맛있어 보이는데 해먹어봐야겠다
22.09.27 21:27







읽을거리
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (130)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (34)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (47)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (25)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (50)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (158)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
57774658 공지 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 _루리 87 2510077 2022.06.30
질문 외장하드에서 비비빗 소리가 나는데 괜찮은건가요?? (7) 。. 。ඞ 。  。. 2 2150 2024.05.05
바이오하자 질문 저녁에 일끝나고 첫게임 예정입니다 (1) 루리웹-1077873990 45 12:37
콜오브듀티 질문 수류탄을 밑으로 던지네요 다들 그러신가요? MW007 102 12:16
65951067 유머 이세계멈뭉이 1 13:53
65951066 게임 묻지말아줘요 1 13:53
65951065 게임 고로롱고롱 2 13:53
65951064 인방 루리웹-4287464456 8 13:53
65951063 잡담 Le_Olis 2 13:53
65951062 잡담 버튜버놀이🛸💜🪶💫 17 13:52
65951061 잡담 수컷본능에따라 35 13:52
65951060 자작기타 올때빵빠레 60 13:52
65951059 잡담 마왕 제갈량 1 19 13:52
65951058 잡담 루리웹-6473915199 11 13:52
65951057 잡담 나이트체이서 1 20 13:52
65951056 잡담 시험보기싫다 2 33 13:52
65951055 게임 루리웹-3152879271 3 71 13:52
65951054 유머 건물55 1 58 13:52
65951053 유머 운차이발탄 57 13:52
65951052 유머 루리웹-6097276959 1 80 13:52
65951051 잡담 용들의왕 23 13:52
65951050 유머 이세계멈뭉이 3 37 13:52
65951049 잡담 mysticly 3 34 13:52
65951048 인방 호망이 4 75 13:52
65951047 잡담 타코야끼색연필 1 20 13:52
65951046 게임 REtoBE 50 13:52
65951045 유머 Hospital#1 4 91 13:51
65951044 잡담 에픽세븐 48 13:51
65951043 유머 루리웹-1017300304 8 207 13:51
65951042 잡담 별을 쏜다 23 13:51
65951041 잡담 Hodback 1 66 13:51
65951040 잡담 루리웹-2182691487 58 13:51
글쓰기 25985501개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X