자꾸만 안좋은 소식들이 들리니까 참...
특히 번역문제가 하도 심각해서 스포감안하더라도 오역부분볼까했지만.....그건또 그거대로 겁나허무할거같고;;
근데 또 번역관련만보면 가오갤1처럼 한국한정으로 평가나 흥행에 타격이 상당하다못해 망할거같은디 뉴스등보면 작품자체는 성공적이였다는데...
자꾸만 안좋은 소식들이 들리니까 참...
특히 번역문제가 하도 심각해서 스포감안하더라도 오역부분볼까했지만.....그건또 그거대로 겁나허무할거같고;;
근데 또 번역관련만보면 가오갤1처럼 한국한정으로 평가나 흥행에 타격이 상당하다못해 망할거같은디 뉴스등보면 작품자체는 성공적이였다는데...
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
18237601 | 공지 | 게시판의 인신공격 등에 관해 (20) | 백모군 | 12 | 29407 | 2013.08.07 |
30555613 | 잡담 | 휴먼패독 | 850 | 2018.05.13 | ||
30555612 | 잡담 | 서전페퍼 | 918 | 2018.05.12 | ||
30555611 | 잡담 | Venxord | 990 | 2018.05.11 | ||
30555609 | 잡담 | IlikeBigButts | 847 | 2018.05.09 | ||
30555608 | 질문 | 여섯시내고양이 | 630 | 2018.05.09 | ||
30555603 | 소감 | 나인오리 | 2 | 1891 | 2018.04.30 | |
30555602 | 잡담 | 솔레스탈. 빙 | 1283 | 2018.04.30 | ||
30555601 | 잡담 | 뉴 저 | 986 | 2018.04.30 | ||
30555600 | 잡담 | 강신 | 878 | 2018.04.30 | ||
30555599 | 잡담 | 빈101388 | 1276 | 2018.04.30 | ||
30555597 | 잡담 | 데몬 | 727 | 2018.04.29 | ||
30555595 | 잡담 | Sunfyre | 1077 | 2018.04.29 | ||
30555592 | 잡담 | Q렉스 | 2 | 1167 | 2018.04.28 | |
30555591 | 잡담 | 루리루리팝 | 781 | 2018.04.28 | ||
30555590 | 소감 | 정 우성 | 1361 | 2018.04.27 | ||
30555589 | 질문 | GhostFaceKilla | 943 | 2018.04.27 | ||
30555588 | 잡담 | 헐크스매쉬!! | 1 | 1113 | 2018.04.27 | |
30555586 | 소감 | A.R.K | 1 | 1142 | 2018.04.26 | |
30555585 | 잡담 | 월면인류회 | 887 | 2018.04.26 | ||
30555584 | 질문 | 루리웹-7092469264 | 838 | 2018.04.26 | ||
30555583 | 잡담 | 언덕 | 874 | 2018.04.26 | ||
30555582 | 질문 | 원제니 | 1966 | 2018.04.26 | ||
30555581 | 소감 | rugeanew | 2 | 1259 | 2018.04.26 | |
30555580 | 소감 | 팔푼테! | 1 | 1218 | 2018.04.26 | |
30555579 | 질문 | 제이비월드 | 898 | 2018.04.26 | ||
30555578 | 질문 | 이디오티크 | 758 | 2018.04.26 | ||
30555577 | 질문 | oasis83 | 988 | 2018.04.26 | ||
30555576 | 질문 | 용지사랑 | 1334 | 2018.04.26 |
(IP보기클릭)223.38.***.***
제이손키드
그렇게 들으니 안심은 된다만... 좀 인종차별적이다만...옆동네도 그렇고 좋은 해외작들을 동양인들이 다망치는듯... | 18.04.30 23:29 | |
(IP보기클릭)115.41.***.***
인종차별 아니예요 번역한 놈이 실력이 없는거임 | 18.05.01 13:42 | |