행복해지길 원한다면-지미 소울
♪ If you wanna be happy for the rest of your life
평생 행복하게 살고 싶다면
♪ Never make a pretty woman your wife
예쁜 여자랑은 결혼하지 마
♪ So from my personal point of view
그래, 그게 너에게 해주는 충고야
♪ Get an ugly girl to marry you
예쁘지 않은 여자와 결혼해야 해
♪ If you wanna be happy for the rest of your life
평생 행복하게 살고 싶다면
♪ Never make a pretty woman your wife
예쁜 여자랑은 결혼하지 마
♪ So from my personal point of view
그래, 그게 너에게 해주는 충고야
♪ Get an ugly girl to marry you
예쁘지 않은 여자와 결혼해야 해
♪ A pretty woman makes her husband look small
예쁜 여자는 남편을 보잘것 없게 만들고
♪ And very often causes his downfall
자주 그의 몰락을 부르지
♪ As soon as he marries her then she starts
결혼식이 끝나자마자 곧장 본색을 드러내서는
♪ Doin' the things that will break his heart
남편의 마음을 아프게 할 일들을 잔뜩 저지르지
♪ But if you make an ugly woman your wife
하지만 예쁘지 않은 여자와 결혼하면
♪ You'll be happy for the rest of your life
넌 평생 행복할 거야
♪ An ugly woman cooks your meals on time
그녀는 제때에 식사를 차려줄 거고
♪ She'll always give you peace of mind
너에게 늘 마음의 평안을 가져다 줄 거야
♪ If you wanna be happy for the rest of your life
평생 행복하게 살고 싶다면
♪ Never make a pretty woman your wife
예쁜 여자랑은 결혼하지 마
♪ So from my personal point of view
그래, 그게 너에게 해주는 충고야
♪ Get an ugly girl to marry you
예쁘지 않은 여자와 결혼해야 해
♪ Don't let your friends say you have no taste
친구들이 너 취향이 참 독특하다고 말들이 많겠지만
♪ Go ahead and marry her anyway
그래도 상관 말고 그녀와 결혼해야 해
♪ Though her face is ugly and her eyes don't match
얼굴이 못생기고 눈이 짝짝이라 해도
♪ Take it from me, she's a better catch
내 말을 믿어, 그게 더 좋은 선택이야
♪ Say man - Hey, baby
이봐, 친구 — 헤이, 베이비
I saw your wife! ♪ I saw your wife the other day
나 네 아내 봤어! 지난번에 네 아내를 봤다구
♪ Yeah?
그래?
♪ Yeah, she's ugly - She was ugly!
그래, 못생겼더라 — 정말 못생겼어!
♪ Yeah, she's ugly but she sure can cook, baby
맞아, 못생겼지만 요리는 끝내줬어, 친구야
♪ Yeah, all right
그래, 알았어
♪ If you wanna be happy for the rest of your life
평생 행복하게 살고 싶다면
♪ Never make a pretty woman your wife
예쁜 여자랑은 결혼하지 마
♪ So from my personal point of view
그래, 그게 너에게 해주는 내 충고야
♪ Get an ugly girl to marry you
예쁘지 않은 여자와 결혼해야 해
♪ Don't let your friends say you have no taste
친구들이 너 취향이 참 독특하다고 말들이 많겠지만
♪ Go ahead and marry her anyway
그래도 그냥 그녀와 결혼해야 해
♪ Though her face is ugly and her eyes don't match
얼굴이 못생기고 눈이 짝짝이라 해도
♪ Take it from me, she's a better catch
내 말을 믿어, 그게 더 좋은 선택이야
♪ If you wanna be happy for the rest of your life
평생 행복하게 살고 싶다면
♪ Never make a pretty woman your wife...
예쁜 여자랑은 결혼하지 마…
♪ So from my personal point of view
그래, 그게 너에게 해주는 내 충고야
♪ Get an ugly girl to marry you
예쁘지 않은 여자와 결혼해야 해
숩숩숩 송(키스에 답이 있다)-셰어
♪ Does he love me,
그가 날 사랑하는 걸까?
♪ I wanna know
정말 알고 싶어
♪ How can I tell if he loves me so
그가 날 얼마나 사랑하는지 어떻게 알 수 있을까?
♪ Is it in his eyes?
그의 눈에서 알 수 있을까?
♪ Oh no, you'll be deceived
아니야, 그건 착각일 뿐이야
♪ Is it in his eyes?
그의 눈빛에서일까?
♪ Oh no! He'll make believe
아니야! 그는 그냥 그렇게 보이게 하는 걸거야
♪ If you wanna know if he loves you so
그가 널 사랑하는지 알고 싶다면
♪ It's in his kiss
그건 그의 키스 속에 있어
♪ That's where it is? Oh, yeah!
바로 그거지! 오 그래!
♪ Or is it in his face?
그의 얼굴에서일까?
♪ Oh, no! It's just his charm
아니야, 그건 그저 그의 매력일 뿐이야
♪ In his one embrace?
그의 품 안에서일까?
♪ Oh, no! That's just his arm
아니야, 그건 단지 그의 팔일 뿐이야
♪ If you wanna know if he loves you so
그가 널 사랑하는지 알고 싶다면
♪ It's in his kiss
그건 그의 키스 속에 있어
♪ That's where it is?
바로 그거야!
♪ Oh! Oh! It's in his kiss
오! 오! 그의 키스 속에 있어!
♪ That's where it is?
그게 바로 사랑이야!
♪ Whoa, hug him and squeeze him tight
우워어, 그를 꼭 끌어안아, 꽉 잡아!
♪ Find out what you wanna know
그리고 네가 알고 싶은 걸 직접 확인해!
♪ If it's love, if it really is
그게 사랑인지, 진짜인지
♪ It's there in his kiss
답은 그의 키스 속에 있어!
♪ [How 'bout the way he acts?]
[그의 행동거지 파악은 어떨까?]
♪ Oh no, that's not the way
아니야, 그건 단서가 못돼!
♪ You're not listenin' to all I said
너, 내가 한 말을 하나도 안 듣고 있었네!?
♪ If you wanna know
정말 알고 싶다면,
♪ [Shoop, shoop, shoop, shoop] If he loves you so
그가 널 정말 사랑하는지를...
♪ [Shoop, shoop, shoop, shoop] It's in his kiss
그건 그의 키스 속에 있어!
♪ [That's where it is]
[바로 그거야]
♪ Oh, it's in his kiss
오, 그건 그의 키스 속에 있어
♪ [That's where it is]
[바로 그거야]
♪ Whoa, hug him and squeeze him tight
우워어, 그를 꼭 끌어안아, 꽉 잡아서
♪ Find out what you wanna know
네가 알고 싶은 걸 직접 확인해 봐!
♪ If it's love, if it really is
그게 사랑인지, 진짜인지
♪ It's there in his kiss
답은 그의 키스 속에 있어
♪ [How 'bout the way he acts?]
[그의 행동거지 파악은 어떨까?]
♪ Oh no, that's not the way
아니야, 그건 단서가 못돼!
♪ You're not listenin' to all I said
너, 내가 한 말을 하나도 안 듣고 있었네!?
♪ If you wanna know
정말 알고 싶다면
♪ [Shoop, shoop, shoop, shoop] If he loves you so
그가 널 정말 사랑하는지를...
♪ [Shoop, shoop, shoop, shoop] It's in his kiss
그건 그의 키스 속에 있어!
♪ [That's where it is]
[바로 그거야!]
♪ Oh, it's in his kiss
오, 그건 그의 키스 속에 있어
♪ [That's where it is]
[바로 그거야]
♪ Whoa, hug him and squeeze him tight
우워어, 그를 꼭 끌어안아, 꽉 잡아서
♪ Find out what you wanna know
네가 알고 싶은 걸 직접 확인해 봐!
♪ If it's love, if it really is
그게 사랑인지, 진짜인지
♪ It's there in his kiss
답은 그의 키스 속에 있어
♪ [How 'bout the way he acts?]
[그의 행동거지 파악은 어떨까?]
♪ Oh no, that's not the way
아니야, 그건 단서가 아니야
♪ You're not listenin' to all I said
내가 한 말을 하나도 안 듣고 있잖아?!
♪ [Shoop, shoop, shoop, shoop] If you wanna know
정말 알고 싶다면
♪ [Shoop, shoop, shoop, shoop] If he loves you so
그가 널 정말 사랑하는지를...
♪ It's in his kiss
그건 그의 키스 속에 있어
♪ [That's where it is]
[바로 그거야]
♪ Oh, it's in his kiss
오, 그건 그의 키스 속에 있어
♪ [That's where it is]
[바로 그거야]
♪ Oh, yeah it's in his kiss
오, 그래 그건 그의 키스 속에 있어
♪ [It's in his kiss]
[그의 키스 속에]
♪ [That's where it is]
[바로 그거야]
♪ [It's in his kiss]
[그의 키스 속에]
♪ [That's where it is]
[바로 그거야]
♪ [It's in his kiss]
[그의 키스 속에]
♪ [That's where it is]
[바로 그거야]
♪ [It's in his kiss]
[그의 키스 속에]
♪ [That's where it is]
[바로 그거야]
♪ [It's in his kiss]
[그의 키스 속에]
♪ [That's where it is]
[바로 그거야]
(IP보기클릭)58.78.***.***
(IP보기클릭)14.32.***.***