[공략/팁] 교통과2/3 케이스 대사 번역 마무리

[물고기리]

안 하려고 마음 먹었다가, 공략 요청해주시는 분들 땜에 맘이 약해져서...
결국 후딱 해버렸습니다. 솔직히 Homicide는 하고 싶지 않은데 (...)
고민입니다. Vice로 바로 넘어갈까 싶기도 하고. 흠.
뭐, 일단 Homicide 첫번째 케이스는 해야 할 거 같고 ㅋㅋ

참고로 지금 제가 플레이하면서 하는 게 아니라 유툽에 올라온 거 보고
진행하고 있는데, 서브미션은 귀찮아서 건너뛰고 있고.
일단 지쳐서 그만둘 때까진 번역 진행해보려 합니다.

조만간 다음 케이스도 올리러 오겠습니다.

출처 : blog.daum.net/asseffect/5

[미미왕자]

저도 공략 잘 보고 있습니다. ^^

저도 해석하면서 한다고 하는데도 공략 보면 새로운 사실들이 주르륵. --;;;

아무튼 지금으로서는 공략 해주시는 데까지만 진행하고 있는데, 공략이 더 추가됐네요. 다시 한 번 감사드리고... 죄송해서 더 부탁드리진 못하겠네요..

[ㄴJINㄱ]

덕분에 잘보고 있어요 감사합니다

[스뽀스마니아]

와우~ 완전 감사합니다

또다른 케이스 깰수있겠네요..

사실 전에 글올린거 보셨는지 모르지만.. 물고기님이 올려주신 대사공략 보면서

교통케이스1깼습니다

지금 2가지가 올라왔다니 또 해야 겠군요 저도 윗분처럼 더 해달라구 조르고 싶지만

염치가없네요 암튼 힘네시고 화이팅~!^^

[REX86]

감사합니다

[Chevrolet★]

번역 그만하신다고 하셨지만 혹시몰라 즐겨찾기를 해두었는데 정말 깜짝 놀랐어요!!
너무너무 감사하고 감사히 읽겠습니다 ㅠㅠ

[디앤서]

진짜 님 덕분에 게임하게 되는듯..ㅠㅠ 감사합니다~

[DA2GORO]

저도 팔고 싶다가도 이 대사공략보고 마음을 다시 다잡게 됩니다.
감사합니다.

[Chadik]

덕분에 오늘 저녁 퇴근해서 느와르 달리겠네요..
정말 수고하셨습니다.

[elitesoc]

정말 정말 감사합니다. 앞으로도 화이팅입니다 ^^

[Comm]

감사합니다~ 잘 모르는 약어나 전문용어까지 주석을 잘 달아주셔서 정말 이해가 잘 됩니다~ 추천추천추천~!!

[케빈2]

안 그래두 시작해야 되는데 어떡하나 했었거든요...

님의 희생으로 모두가 행복합니다...정말 감사합니다

[퓨전까우]

사랑합니다~ㅋㅋ

[케빈2]

근데 인쇄하기가 안되는데요...어떻게 전체를 인쇄할 수 있나요?

[오네가이시마스]

번역 갑사합니다 번역올려주시면 그때에 맞춰 한사건씩 진행하고 있습니다
대사때문에 포기할뻔했는데 너무 감사합니다

[마구로마니아]

참...제가 영어 능력자라면 파트 나눠서 도와드리고 싶은데 그냥 그럭저럭 알아듣고플레이 하는 수준이라서요. 앞으로 좀 더 수고해주세요~

[다카도리]

공략 정말 잘 보고 있습니다. 물고기리님 덕분에 게임이 3배 더 재밌어 졌어요 정말 감사합니다.

[지이-짱]

일판할거지만, 이건뭐 이런분들덕분에 그나마 몇장이라도 더 팔리는거겠죠

여름에 흐르는 땀 + 댓가없는 노력으로 흘리는 땀...

값진땀이 느껴집니다.

[아이니스72]

헐~ 이거 느와르 유저분들 돈 조금씩 모아서 앞으로 나올 gta 5를 물고기리님에게 사드려야 할듯..
대단하십니다. 해설집 나올때까지 봉인할까 하다 덕분에 조금씩 진행하게 되네요..감사합니다.

[달나라간 창녀]

너무나 감사드릴따름입니다