[잡담] 아파트 숙식노가다 할때 느낀게 조선족들 한국어 쓸때

[공산주의]

그냥 말투랑 발음 요즘은 그냥 우리나라 표준어로 말함

연변사투리? 그런 조선족 사투리 아예 안쓰더라

그냥 한국인이랑 구분 안감 말할때보면

50대 초반까지는 전부 그럼 

그리고 한국어 잘하는 애들 많은데 

한국어 원어민 수준이더라

어려운 내용도 그냥 의사소통 가능함

근데 자기들끼리는 중국어로 말하는거 보면

중국어가 훨씬 편한 모국어 느낌인듯

[캣‎타워]

언어라는게 잘 하려고 하면 얼마든지 잘할 수 있는건데 외국어 억양 남아있는 사람들은 그냥 못고치는게 아니라 안고치는거임
그게 편하니까 그런거겠지
한국인이랑 구분안가게 말 잘하는 사람들은 그만큼 노력을 많이 한거라고 봐야 ㅎ

[TheSalaryHunter]

돈 받으러 왔는데, 내 그런거까지 알야야되니?