[제작사] 아크시스템웍스 아시아, 한국 & 아시아 진출 9주년

[이토 시즈카]

안녕하세요, 아크시스템웍스 아시아입니다!

저희 아크시스템웍스 아시아가 오늘 7월 4일부로 한국 & 아시아 진출 9주년을 맞이하였습니다!

여러분의 성원에 언제나 감사드리며
재미있게 즐기실 수 있는 게임 소프트를 전해드린다는 일념 하에 변함없이 노력하겠습니다.

9주년을 맞이하여, 저희 아크시스템웍스 아시아에서 준비하고 있는
다양한 이벤트와 행사를 소개합니다!

저희 아크시스템웍스 아시아는 아크시스템웍스주식회사 (본사: 카나가와현 요코하마시, 대표이사: 키도오카 미노루, 이하 아크시스템웍스)의 아시아 지역 거점으로서, 지난 2016년 7월 대한민국 서울에 아시아지점으로 한국 및 아시아 지역에 진출한 이래, 총 150 타이틀이 넘는 수많은 현지화 게임을 선보여 왔습니다. 그리고 올해 1월부터 한국 현지 법인으로서 새롭게 출발하였으며 금일 2025년 7월 4일부로 한국 & 아시아 진출 9주년을 맞이하게 되었습니다.

백수현 대표는 “저희가 9주년을 맞이할 수 있었던 것은 전부 게임을 사랑해주시는 유저 및 관계자 여러분의 많은 도움과 성원 덕분“이라며, “한국을 비롯한 아시아 지역의 유저 여러분께서 재미있게 즐기실 수 있는 게임 소프트를 전해드린다는 일념 하에 변함없이 노력하겠다”고 밝혔습니다.

한편, 아크시스템웍스 아시아는 한국 & 아시아 진출 9주년을 기념하여, 자사가 운영하는 쇼핑몰 아크시스템웍스 온라인샵에서 게임 패키지 및 IP 굿즈를 할인된 가격으로 구매할 수 있는 특별 할인 이벤트를 개최합니다. 또한 아크시스템웍스의 글로벌 격투 게임 토너먼트, ARC WORLD TOUR 2025-2026의 결승전(FINALS) 한국 개최를 비롯하여, 중국 최대 규모의 ACGN 전시 행사인 BILIBILI WORLD 2025 출전 등 국내외를 향한 자사 IP의 확장을 계속해 나갈 방침입니다.

---

■ ARC WORLD TOUR FINALS 2025-2026 한국 개최 결정!

아크시스템웍스의 글로벌 격투 게임 토너먼트, ARC WORLD TOUR 2025-2026의 결승전(FINALS)이 내년 봄, 한국에서 개최가 결정되었습니다! 「길티기어 -스트라이브-」, 「Granblue Fantasy Versus: Rising」, 「언더 나이트 인버스 2 시스타셀레스」 3개 종목으로 개최되는 ARC WORLD TOUR FINALS 2025-2026은 전 세계 각지에서 열린 예선 대회에서 선발된 상위 우승자 간의 결승 대회로, 세계 정상급 실력의 플레이어들이 모여 펼치는 격전이 바로 한국에서 열리게 됩니다.

해당 행사는 격투 게임 플레이어의 글로벌 축제의 장뿐만 아니라, 각종 즐길 거리가 풍성한 종합 이벤트로 열릴 전망이오니, 여러분의 많은 관심 부탁드립니다!

▼ ARC WORLD TOUR 2025-2026 공식 홈페이지

https://www.arcsystemworks.asia/awt2025/kr/index.html

---

■ BILIBILI WORLD 2025 출전 결정!

BILIBILI WORLD 2025는 중국 젊은 층에게 큰 사랑을 받는 동영상 플랫폼 빌리빌리(Bilibili)가 주최하는 대규모 ACGN 오프라인 행사로, 아크시스템웍스 아시아는 Game Source Entertainment와 협력하여 2025년 7월 11일부터 7월 13일까지 아크시스템웍스의 대표작인 「길티기어 -스트라이브-」와 7월 17일 출시 예정인 「HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT」 두 타이틀로 출전할 예정이다. 부스 현장에서 전시 타이틀을 체험해보거나 이벤트에 참여하면 경품 및 굿즈를 받을 수 있다.

・출전 타이틀

「길티기어 -스트라이브-」

「HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT」

▼ BILIBILI WORLD 2025 공식 웹사이트

https://bw.bilibili.com/

---

■ 아크시스템웍스 온라인샵 특별 할인 이벤트 안내

아크시스템웍스 아시아는 9주년 맞이를 기념하여, 오늘부터 아크시스템웍스 온라인샵에서 판매 중인 굿즈 및 타이틀에 대한 특별 할인 이벤트를 진행한다. 지난 AGF 2024 행사에서 인기리에 판매되었던 『길티기어 -스트라이브-』의 신규 굿즈인 길티기어 -스트라이브- 키 비주얼 아크릴 액자 (솔&카이, 디지)의 할인 판매뿐만 아니라, 『열혈삼국지 난세풍운』, 『길티기어 -스트라이브- GG 25주년 애니버서리 박스』, 『팬텀 브레이브 + 팬텀 킹덤 컬렉션』 등 인기 타이틀을 할인가로 구매할 수 있다.

▼ 아크시스템웍스 온라인샵 바로가기

https://smartstore.naver.com/arcsystemworks

출처 : https://x.com/ASW_ASIA/status/1940999398068306101

[TBRAYS]

파판택 한글화 점..

[모양동]

사가프론티어2도 아크 발매 아닌가요?

[샬모시 티라메]

사가 시리즈 아크에서 대부분 내고있고 옥토패스 트래블러도 냈고

[요시에탄마리오]

사가프론티어를 아크에서 내긴 했는데 스퀘어 에닉스 유통(안한글)과 아크 유통(한글화)이 별개로 있는걸 보면
판권이 꼬여서 스퀘어에닉스와 별개로 유통권을 갖고 있는걸로 보입니다.

[요시에탄마리오]

아 옥토패스2편이 다시 스퀘어에닉스가 직접 한글화 하긴 했는데 1편을 아크에서 한글화 해준적이 있었던걸 깜빡했네요.

[루리웹-2378418937]

마리오만 하시니깐 모르시나본데 아니거든요
사프랑 심지어 사가 에비도 해주기로 했음
아무도 한글화 안 할려고 할때 발매된지 오래된 옥토패스를 시작으로 이건 한글화 해야한다고 고집 피우면서
한글화 해준곳인데 뭔소리이신지

[요시에탄마리오]

일단 스퀘어에닉스와 아예 연이 없는건 아닌듯 하니 원 댓글은 삭제하도록 하겠습니다.

[담장밖으로]

형들 본사에 연락해서 진구지 사부로 신작 좀 만들어달라고 해 ㅠㅠ

[요시에탄마리오]

아크시스템웍스 아시아는 9주년 맞이를 기념하여, 오늘부터 아크시스템웍스 온라인샵에서 판매 중인 굿즈 및 타이틀에 대한 특별 할인 이벤트를 진행한다. 지난 AGF 2024 행사에서 인기리에 판매되었던 『길티기어 -스트라이브-』의 신규 굿즈인 길티기어 -스트라이브- 키 비주얼 아크릴 액자 (솔&카이, 디지)의 할인 판매뿐만 아니라, 『열혈삼국지 난세풍운』, 『길티기어 -스트라이브- GG 25주년 애니버서리 박스』, 『팬텀 브레이브 + 팬텀 킹덤 컬렉션』 등 인기 타이틀을 할인가로 구매할 수 있다.

▼ 아크시스템웍스 온라인샵 바로가기
https://smartstore.naver.com/arcsystemworks

[루리웹-2640119317]

한글화 머신 아크

[루리웹-2584749669]

엑박보다 현지화 열심히해줌

[건드리면 돼지입니다.]

어디 보따리박스 따위랑은 비교 마소!

[마킬이]

심하네... 엑박보다 안하는데가 어딨다고.....

[morekool]

누구보다 더 한국에 진심인 게임회사

정말 감사하긴 한데...대체 왜죠? ㄷㄷㄷ

[유람이]

ㄹㅇ...

[크라이]

길티 더빙까지 해줘서 감사
근데 게임은 어렵고 얼티인가 샀는데 합본팩 구매 안되는거 짜증

[루리웹-5265807965]

큐리에이트 게임도 꾸준히 한글화해줘서 정말 고마움

[일군(영구정지)]

소소한 겜들 한글화 잘해줘서 의외로 구매리스트에 아크쪽퍼블리싱 겜이 좀되서 놀랐음

그보다 킬라킬은 왜 똑같은겜을 다른 썸네일로 재업로드를 해서 중복구매를 시키냐고~

[히로유키]

큐리에이트겜 한글화 해줘서 너무 감사합니다

[Rill:]

파판택 깜짝
한글화점…,

[패미컴키드]

요즘 참 고마운 회사

[로메오카이]

열일하는 회사

[거상과완다]

항상 감사합니다. 10주년~11주년까지 앞으로도 응원하고 함께 하겠습니다.

[라이덴-7]

한글화도 한글화지만 애네는 진심 마이너 게임까지 한글화 발매 까지 해주니 진짜 찐이라 생각함^

[배텔기우스]

9주년 축하드립니다 아크시스템 더 흥해라!!

[루리웹-4455018466]

늘 감사합니다.