본문

[PS5소프트] 스텔라 블레이드 성우 (영어, 한국어) 영상 [52]




(16454)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 14744 | 댓글수 52
글쓰기
|

댓글 | 52
1
 댓글


(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST
웃긴게 모두 자국 더빙이 어색하다 하는 상황...
24.05.04 10:20

(IP보기클릭)211.106.***.***

BEST
정발 4회차 하고, 지금은 일판 사서 새게임 하는데, 익숙해 져서 그런지 일음 보단 한글 음성이 더 어울렸습니다. 특히, 릴리와 디거는 한음이 찰떡이라고 생각
24.05.04 10:09

(IP보기클릭)203.171.***.***

BEST
릴리는 한국이 압도적
24.05.04 10:08

(IP보기클릭)116.121.***.***

BEST

24.05.04 10:25

(IP보기클릭)110.13.***.***

BEST
중국은 성우 없는데요
24.05.04 10:30

(IP보기클릭)118.32.***.***

https://youtu.be/YfY1OEoV7EU?si=GfgyVJtYiPsLiu6U 영어권 성우 리베카 핸슨과의 인터뷰도 있네요. 대충 유튭 자동번역 돌려도 무슨 말 하는 지 알 수 있음요.
24.05.04 10:08

(IP보기클릭)203.171.***.***

BEST
릴리는 한국이 압도적
24.05.04 10:08

(IP보기클릭)211.106.***.***

BEST
정발 4회차 하고, 지금은 일판 사서 새게임 하는데, 익숙해 져서 그런지 일음 보단 한글 음성이 더 어울렸습니다. 특히, 릴리와 디거는 한음이 찰떡이라고 생각
24.05.04 10:09

(IP보기클릭)110.13.***.***

쥬피톨
4회차 돌린게 더 굉장한데요ㄷㄷ 진짜 푹 빠져셨군요 | 24.05.04 10:33 | | |

(IP보기클릭)221.160.***.***

개인적으로 한국성우는 오르갈이 가장 연기를 잘했어...
24.05.04 10:14

(IP보기클릭)211.107.***.***

와 입모양까지 똑같네
24.05.04 10:18

(IP보기클릭)110.13.***.***

BEST
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Dark Road
중국은 성우 없는데요 | 24.05.04 10:30 | | |

(IP보기클릭)218.155.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
해눈임
한미일 이라고 말해야 하는데 저도 모르게 한중일이라고 해버렸네요 | 24.05.04 11:00 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST
웃긴게 모두 자국 더빙이 어색하다 하는 상황...
24.05.04 10:20

(IP보기클릭)124.53.***.***

애들러형제
영음은 영어가 제1사용자 아닌 사람이 감독한거같다 이상하다 하는 말이 많더라구요 | 24.05.04 11:20 | | |

(IP보기클릭)14.49.***.***

KSJQNM
일부러 한국어로 하는 유투브들도있더군요 | 24.05.04 13:10 | | |

(IP보기클릭)211.118.***.***

애들러형제
좀 연극톤이라 해야 하나? 좀 그런 거 싫어하는 사람들 있죠. 그런 것도 일종의 '연기' 인 건데 모국어라서 어색하게 느끼는 거고 다른 언어는 외국어니까 그런 거 못느끼고 그냥 그대로 받아들이는 겁니다. | 24.05.04 18:20 | | |

(IP보기클릭)116.121.***.***

BEST

24.05.04 10:25

(IP보기클릭)211.60.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
NineInch Nails
성우 박노식 님이랑 사진이 바뀐거 같은데요 | 24.05.04 10:53 | | |

(IP보기클릭)222.120.***.***

한국어 더빙이 제일 낫네
24.05.04 10:30

(IP보기클릭)110.13.***.***

레이븐 영음이랑 일음은 한국원음의 그 광녀를 못살려서 아쉽더라구요. 너무 절제된 레이븐 이었음
24.05.04 10:31

(IP보기클릭)218.156.***.***

연기를 떠나서 한국성우들은 캐릭터랑 목소리 잘어울리던데
24.05.04 10:35

(IP보기클릭)211.36.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
몰루아카이브빵
일본어를 일본인급으로 못하니까 좋다고 생각할수도 있음 개인적으로 비주얼노벨 같은거 일본어 원어로는 잘만 하는데 한국겜은 낯 간지러워서 못함 | 24.05.04 11:00 | | |

(IP보기클릭)122.43.***.***

畳み込みNN
-원종단원- | 24.05.04 13:31 | | |

(IP보기클릭)211.187.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
몰루아카이브빵
루리웹의 이상한 한국사랑 또 나왔네. 영어더빙 좋아한다고 하면 별 말 안하면서 일어더빙 좋아한다고 하면 엄청 불편해함 | 24.05.04 15:00 | | |

(IP보기클릭)220.117.***.***

루리웹-2153526089
그건 참으세요 미노타군 만화를 보면 잘알거에요 | 24.05.04 16:41 | | |

(IP보기클릭)118.47.***.***

畳み込みNN

| 24.05.04 17:06 | | |

(IP보기클릭)172.226.***.***

畳み込みNN

| 24.05.05 17:05 | | |

(IP보기클릭)211.202.***.***

록산느, 아담 ,마더 스피어 빼고는 다 더빙이 이상했음
24.05.04 10:55

(IP보기클릭)27.35.***.***

디거가 박노식이라고 리얼리?
24.05.04 11:18

(IP보기클릭)220.86.***.***

록산느랑 여성가드들 목소리 너무 좋았음 같은 성우분인가 했는데 맞네
24.05.04 11:24

(IP보기클릭)121.158.***.***

The BigBoss
나도 록산느가 제일 좋더라 | 24.05.04 17:31 | | |

(IP보기클릭)223.39.***.***

이번 성우진 너무 맘에듬 모두 수고하셨어요
24.05.04 12:35

(IP보기클릭)218.51.***.***

디거가 좋아
24.05.04 12:53

(IP보기클릭)14.49.***.***

왜 더빙이 맘에 안든다고 느끼는지 저 나름대로 생각해보니 자막을 켜서 그런점도 있는것아닐까 생각돼더군요 자막없이 온전히 음성으로 들으면 다음대사가 뭔지도 모르니 그렇게 이상하다 생각이 안들더군요
24.05.04 13:13

(IP보기클릭)182.225.***.***

원래 영화나 드라마에서도 디렉션에 따라 배우의 역량이 달라지기에 디렉션이 그만큼 중요하다고 생각합니다. 다른 나라야 콘솔을 많이 만들어봐서 성우나 연기, 시나리오 등을 위해 전문가를 붙이거나, 노하우가 많이 쌓였다지만 우리나라는 이제 시작하는 만큼, 익숙하지 않은 분야들을 전문가 없이 게임 개발진들 영량에서 주먹구구식으로 진행할 수 밖에 없었지 않나 추측은 해봅니다. 이런 피드백을 꽤나 많이 받았으니 분명 다음 작에서는 개선이 될꺼라 봅니다.
24.05.04 13:28

(IP보기클릭)203.128.***.***

한국 더빙이 가장 잘 어울리는 듯
24.05.04 13:29

(IP보기클릭)219.240.***.***

게임장면 안보여주고 그냥 대사집만 보고 녹음한 느낌임
24.05.04 13:33

(IP보기클릭)180.83.***.***

한국더빙이 안 좋은게 아니라 감정이 뭔가 부족함
24.05.04 14:40

(IP보기클릭)61.73.***.***

루리웹-8253823169
비추누르려다가 실수 | 24.05.04 14:53 | | |

(IP보기클릭)61.255.***.***

와 디거 향숙이라고?
24.05.04 14:41

(IP보기클릭)183.102.***.***

방못난이
https://www.youtube.com/watch?v=wV6A6UWUE6k 동명이인이라 착각한 듯 하네요 | 24.05.05 02:21 | | |

(IP보기클릭)121.129.***.***

한음 영음 다 잘 어울리는 거 같은데
24.05.04 14:46

(IP보기클릭)121.161.***.***

나만 릴리 자연스럽다고 느낀거 아니구나 이브도 나중에 후반가면 감정표현이 다채로워지면서 좀 들을만하더라구요
24.05.04 15:36

(IP보기클릭)125.179.***.***

솔직히 오버워치 빼고 그 어떤 게임도 한국 음성이 낫다고 느낀적이 없음. 그냥 뭔가 다 어색함. 생김새랑 목소리가 따로 노는 듯한 느낌도 강하고, 뭔가 중2병스러운 느낌도 어색하고.
24.05.04 15:50

(IP보기클릭)114.206.***.***

뭔가 게임내의 상황을 모르고 스크립트로만 있어서 모든상황에서 중의적인 감정표현을 하는듯한 느낌이 들었음 분명 성우의 역량은 여기서 더 이상을 뽑을수 있을꺼같은데도 어색하게 떼움
24.05.04 16:31

(IP보기클릭)211.109.***.***

타키 연기 듣자마자 바로 영음으로 바꿔서 새로 시작했음
24.05.04 17:23

(IP보기클릭)180.224.***.***

그냥 힘빠진 목소리라서 별로 라고 하는 거 아닌가.. 난 옛날 일본연극식 과장된 연기톤 보다 훨씬 자연스럽던데..
24.05.04 17:30

(IP보기클릭)118.235.***.***

한음이 제일 낫던데
24.05.04 18:26

(IP보기클릭)1.240.***.***

이브는 첨엔 진짜 어색했는데 게임 엔딩보니까 납득도 가고 정말 잘 어울린다고 생각됨.
24.05.04 18:47

(IP보기클릭)61.40.***.***

디거와 날라다니는 정비 드론 성우연기 100점 만점 주고싶다.
24.05.04 19:10

(IP보기클릭)125.137.***.***

릴리는 한국 압승 이브도 계속 들어서 그런가 이젠 익숙
24.05.04 20:16

(IP보기클릭)61.39.***.***

뭔가 불편하다고 느끼는 경우는 그냥 성우 실력 차이라고 봅니다. 영음이나 일음도 성우 실력에 따라서 이상하게 느껴지는 게 있어서
24.05.04 21:23

(IP보기클릭)14.36.***.***


디거와 도저히 매칭이 안되는데?"? 내가 대체 뭘 본거지??
24.05.05 00:24

(IP보기클릭)116.255.***.***

나는 아무리 우리말 더빙이 어색해도 영어더빙은 도저히 못 들어주겠다... 역시 성우는 한국이랑 일본!
24.05.05 06:36

(IP보기클릭)175.126.***.***

한국 겜인데, 한국어가 젤 안어울리는 기이한 현상 😅 영어가 젤 자연스러운듯..
24.05.05 09:26

(IP보기클릭)202.151.***.***

데모 시작하자마자 더빙 듣고 하.... 탄식이 나오더라고요.
24.05.05 14:18


1
 댓글





읽을거리
[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (51)
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (22)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (150)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (40)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (53)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (27)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (158)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
2311359 정보 [디아블로] 디아블로4 시즌4 신규 및 복귀 가이드 총정리 (77) Naeri 32 38599 2024.05.11
1348118 공지 메타크리틱 점수 게시는 한 페이지 당 하나로 제한합니다. (60) sickarl 53 979125 2014.03.25
234281 공지 글을 작성하기전에 반드시 확인해주십시오. (34) 루리 53 999085 2009.07.28
2311794 PS5소프트 윤다혜누나1사랑해 1292 15:18
2311792 PS5소프트 불꽃남자 쟈기만 2 1341 14:22
2311791 정보 불꽃남자 쟈기만 10 8534 14:19
2311790 PS5소프트 로메오카이 3 2089 14:18
2311783 PS5소프트 게이밍포럼 20 8179 10:32
2311781 루머 베르가프 50 35840 09:15
2311778 PS4소프트 올마인드 19 16139 07:57
2311777 PS5소프트 둠 닥터 14 13717 05:23
2311776 PS5소프트 헤롱싀 4 4028 04:55
2311773 정보 베르세리아2 4 3601 02:43
2311772 PS5소프트 따스한 가열로 3 1227 02:12
2311771 PS5소프트 nokcha 47 32830 02:01
2311769 PS5소프트 이토 시즈카 77 20210 00:06
2311768 PS5소프트 따스한 가열로 4 1235 2024.05.17
2311767 PS5소프트 윤다혜누나1사랑해 16 8621 2024.05.17
2311766 PS5소프트 nokcha 3 4017 2024.05.17
2311765 PS5소프트 이토 시즈카 42 24124 2024.05.17
2311763 정보 루리웹-7052867788 7 5650 2024.05.17
2311758 PS5하드 윤다혜누나1사랑해 24 10866 2024.05.17
2311757 PS5소프트 따스한 가열로 4 1015 2024.05.17
2311755 PS5소프트 따스한 가열로 3 883 2024.05.17
2311754 PS5소프트 루리웹-7052867788 27 17509 2024.05.17
2311753 정보 로메오카이 6 1610 2024.05.17
2311752 정보 wind orbit 24 10677 2024.05.17
2311751 제작사 nokcha 13 14510 2024.05.17
2311750 PS5소프트 선인장국 18 8808 2024.05.17
2311748 PS5소프트 루리웹-7052867788 3 1893 2024.05.17
2311747 PS5소프트 스크라이 29 22875 2024.05.17
글쓰기 216555개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X