[PS4소프트] 한국 PS스토어에서 전국무쌍5 영문판 로고 발견

[실명†확인]

한국 PS 스토어 발매 예정 탭에서 전국무쌍5의 북미판과 같은 영문판 로고가 발견 됐습니다

단순 오류인지 북미판과 같은 영문판으로 정발을 하는건지는 아직 모르겠지만

전국무쌍5 지역별 발매일은 다음과 같습니다

일본 6월 24일

북미 7월 27일

출처 : PS스토어

[Dark Road]

영문판으로 DL 정발 하려고 하나

[王元姫]

영문판이면 일본 PSN가서 사야겠다

[루리웹-6075200536]

왜요?? 영어가 낫지 않나요. 어차피 언업일탠데요.

[어그로분석측정봇]

아조씨.. 세상엔 영어보다 일본어가 더 편한사람도 있겟죠?

[루리웹-6075200536]

역시 어그로 분석 측정 잘 하시네요 ㅋ.

[어그로분석측정봇]

님 IQ는 측정불가요 ㅎㅎ

[𝓝𝓸𝓮𝓵]

일본은 지리적으로 가까이 있는 나라인데다 같은 한자 문화권에 문화도 비슷해서 그런지 접근하기 쉬워요. 언어의 어순이 같고 상당 수의 한자 어휘를 공유하는데다 일본 유학이나 일본 취업자들도 꽤 있고요. 오딱후들은 일본어로 말은 못해도, 글도 컴퓨터나 폰 없으면 못 쓰지만, 듣고 알아듣기는 기가 막히게 잘하죠.

반면 영어는? 한국전쟁 이후로 국민 대부분이 배우죠. 요즘은 의무교육이라 초등학교 6학년 중고 6년 12년씩 배워야 하고요. 대학교에 가서도 취업을 할 때도 놓아주지 않습니다. 그런데도 영어로 자기 의사표현도 제대로 못하는 사람들이 수두룩해요. 들을 때도 키워드 몇 개 잡아서 조합하고 넘겨짚고요. 각 가정의 투자 외에도 국가적으로 투입하는 세금이 얼마인데 참... 한심하지만 이게 현실입니다. ㅋㅋㅋ

[엉덩이탐정]

아베어가 편한사람도 있죠

[어그로분석측정봇]

그렇게 비하 해봐야

엉덩이탐정도 일본꺼 ㅋㅋ 면상에 똥바르는격

[!!모르가나!!]

영어음성만 있을까봐

[디제이피트]

무쌍시리즈는 대부분 북미판도 일어음성가능했습니다.

[중전차]

삼국무쌍은 한글화인데 일본색이 짙어서 비한글화인건가?

[Harry Kane]

그냥 전국무쌍이 국내에서 인기가 없어서 그럴겁니다. 인왕은 잘만 한글화 되는 걸 보면요..

[MOYASEA]

삼국지야 한국에서도 나름 잘 알려진 작품이긴 하죠

[柳田悠岐]

고스트오브쓰시마 전국무쌍1 신장의야망 (천상기 장성록) 인왕 등 왜색이 짙지만 한글화가 된 게임들은 얼마든지 있습니다. 왜색이 짙어서 비한글화인 게 아닌거죠.

[★超巨星★]

1때 한글화 했는데 잘안팔렸는지 그 이후론 한글화를 안해주네요

[王元姫]

전국무쌍도 1편 오리지널은 음성까지 한국어화 해줬어요

[얼웨이즈87]

영문판이라도 나오면 저도 사야겠으요 ~

[titans11]

야이 씨~ 장난하나?

진짜 해외구매 해야겠네?

[누구인가누가지금기침소리를내었어]

그럼 그렇지 디터가 일할리가 없지.

[REn_]

한글화 날라갔네
안 삽니다

[죄수번호조아]

요즘 플스겜 대부분 한글화하고

인왕도 한글화하는데 왜 전국무쌍만 안한글...?

[자세안나오네]

작년엔 토니호크 프로스케이터 일본판 올라왔었죠
단순 오류로 삭제됨

[POCKET INFINITY]

아무례도 겜은 모국어가 최곱니다....

[토착왜구필살박멸]

한글화 해줭

[토착왜구필살박멸]

ps4도 그렇고
무쌍하나 들이고픈데 살게읍냐

[THE IDLEM@STER]

이것도 디터가 꾸민 짓이겠죠? 하는 짓이 아니 꼬와서 그냥 앞으로 안사렵니다

[루리웹-7029918887]

매번 전국무쌍5 글 보면 정발해달라 달라 하시던데 정발은 매번 해줬었음 4엠파,사나다마루 제외하고 인기가 없어서 한글화는 안해줄거같음 인왕이나 다른 몇몇 일본역사 가진 게임들 솔직히 다 한글화는 해줬었음 역사 문제라고 안해줄 유통사는 아닐테니

[디제이피트]

북미판이면 드라마관련 dlc나 특정의상 dlc는 등록안될 가능성도 있습니다.유키무라전을 북미판으로 구입했었는데 유니크dlc빼고는 등록안해줬습니다

[실명†확인]

전국무쌍5에 드라마 관련 DLC는 기린이 온다 의상 DLC가 있는데
이건 일본판만 초회 한정으로 주고 다른 나라는 안줍니다

[야나기 히데미]

한글화좀