어제부터 열심히 해서 현재 sf편 빼고 다해봤는데 다른편은 괜찮았는데 근미래편만 일부 아이템 번역이 이상하네요.
난이도는 라이트 유저에게 적당합니다. 보이스 많이 들어가서 마음에 들고요.
- 타에코 속옷 시리즈 이름이 다 바꼈습니다. 파우치, 사진, 등으로 한글화 하면서 일부러 바꾼거 같은데...굳이
- 그외에 장비 1개가 번역이 이상한게 있습니다. 엑세서리류랑 같은 이름이랑 똑같은게 장비에 있습니다.
본문
[잡담] (스포) 근미래편 아이템 번역이 좀... [5]
루리웹-2472599543
(4850760)
출석일수 : 161일 LV.5
Exp.29%
추천 0 조회 870 비추력 10
작성일 2022.07.23 (20:04:01)
IP : (IP보기클릭)1.252.***.***
- 스크랩
-
URL 복사
프로필 열기/닫기
추천 0 조회 870 댓글수 5
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 151 | 전체공지 | 계정 도용 방지를 위해 비번을 변경해주세요. | 8[RULIWEB] | 2024.07.24 | ||
| 9414151 | 공략/팁 | 라이브어라이브 진엔딩 해금조건 (1) | 루리웹-1609852516 | 6 | 23929 | 2022.07.25 |
| 9414123 | 공략/팁 | 팁) 근미래편 아이템 변환(강화) 목록 (10) | 르세라핌 | 6 | 16240 | 2022.07.24 |
| 9414118 | 공략/팁 | 일본 공략 사이트 두곳 (1) | 코스모노바 | 5395 | 2022.07.24 | |
| 9414092 | 공략/팁 | 팁) 원시편 아이템 조합(합성) 목록 (4) | 르세라핌 | 14 | 25845 | 2022.07.23 |
| 9414042 | 공략/팁 | [SWITCH] 막말편 금화 10개 모아서 최종기 배우기 (10) | 문란상품권 | 4 | 13668 | 2022.07.14 |
| 9414127 | 질문 | *하얀모자* | 1675 | 2022.07.24 | ||
| 9414126 | 질문 | 쫀디형 | 1787 | 2022.07.24 | ||
| 9414125 | 잡담 | 백랑전설 | 1036 | 2022.07.24 | ||
| 9414124 | 잡담 | 츠카모토 텐마 | 1118 | 2022.07.24 | ||
| 9414123 | 공략/팁 | 르세라핌 | 6 | 16240 | 2022.07.24 | |
| 9414122 | 잡담 | 카레맛카레 | 1555 | 2022.07.24 | ||
| 9414121 | 잡담 | 카레맛카레 | 996 | 2022.07.24 | ||
| 9414120 | 잡담 | Zizing | 1407 | 2022.07.24 | ||
| 9414119 | 잡담 | 디아3 익스팬션 | 511 | 2022.07.24 | ||
| 9414118 | 공략/팁 | 코스모노바 | 5395 | 2022.07.24 | ||
| 9414117 | 잡담 | 츠카모토 텐마 | 1492 | 2022.07.24 | ||
| 9414116 | 잡담 | 츠카모토 텐마 | 1 | 1431 | 2022.07.24 | |
| 9414115 | 질문 | Araso | 1969 | 2022.07.24 | ||
| 9414114 | 질문 | *하얀모자* | 2545 | 2022.07.23 | ||
| 9414112 | 소감 | 티파때문에플스재구매 | 4 | 4235 | 2022.07.23 | |
| 9414111 | 질문 | 닭꼬야끼 | 1501 | 2022.07.23 | ||
| 9414110 | 잡담 | Laura Kinney | 1835 | 2022.07.23 | ||
| 9414109 | 잡담 | 루리웹-2472599543 | 870 | 2022.07.23 | ||
| 9414108 | 소감 | 루리웹-8502090205 | 1082 | 2022.07.23 | ||
| 9414107 | 잡담 | 발리마르2 | 1439 | 2022.07.23 | ||
| 9414106 | 잡담 | 루리웹-9170514394 | 470 | 2022.07.23 | ||
| 9414105 | 잡담 | 신입회원 | 754 | 2022.07.23 | ||
| 9414104 | 잡담 | 농구왕하승진 | 1735 | 2022.07.23 | ||
| 9414103 | 잡담 | 헝그리트롤 | 1623 | 2022.07.23 | ||
| 9414101 | 정보 | 루리웹-2754543949 | 3 | 2822 | 2022.07.23 | |
| 9414100 | 질문 | naterry | 1706 | 2022.07.23 | ||
| 9414099 | 질문 | 다크 나이트 | 1179 | 2022.07.23 | ||
| 9414098 | 질문 | 루리웹-8491273953 | 559 | 2022.07.23 | ||
| 9414097 | 질문 | 루리웹-8502090205 | 978 | 2022.07.23 | ||
| 9414094 | 영상 | 리린~ | 1661 | 2022.07.23 |
라이브 어 라이브 |
||
|---|---|---|
평점장르RPG한글 지원한국어지원(자막) |
|
일정[출시] 1994.09.02 (SFC)[출시] 2015.06.24 (WiiU) [출시] 2016.11.28 (3DS) [출시] 2022.07.22 (SWITCH) [출시] 2023.04.27 (PC) [출시] 2023.04.27 (PS4) [출시] 2023.04.27 (PS5) |
(IP보기클릭)220.125.***.***
(IP보기클릭)1.252.***.***
아. 일판도 그렇다면 어쩔수 없네요 ㅜ | 22.07.23 21:16 | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)121.154.***.***
(IP보기클릭)172.226.***.***