본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[PC] 모르도르 감동의 한글화 ㅜㅜ(스압) [75]




(893903)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 39677 | 댓글수 75

이미 엔딩은 다 본 모르도르지만...

img/5/4/B/F/54BFA68B42560F0016

한글화!!!

img/5/4/B/F/54BFA68C4250DE0021

모드 번역도 다 되있구요 ㅜㅜ

img/5/4/B/F/54BFA68C4251520020

img/5/4/B/F/54BFA68D425267001D

 

 

 

처음부터 다시 시작해봤습니다.

img/5/4/B/F/54BFA68E4261450002

img/5/4/B/F/54BFA68F4254BA001A

img/5/4/B/F/54BFA690424C0E002B

img/5/4/B/F/54BFA691416CAB0017

img/5/4/B/F/54BFA6924176720004

img/5/4/B/F/54BFA6934168C3001E

내장을 도려내주마!!

img/5/4/B/F/54BFA69441739B0009

키보드 조작키는 간혹 가다가 키가 표시가 안될 때가 있습니다

img/5/4/B/F/54BFA6964170530010

img/5/4/B/F/54BFA69741746E0008

img/5/4/B/F/54BFA6984161F3002B

엘프어 개념 번역 ㅜㅜ

img/5/4/B/F/54BFA69943769B000D

img/5/4/B/F/54BFA69A437BDE0002

img/5/4/B/F/54BFA69B4376A1000D

img/5/4/B/F/54BFA69B43734F0012

img/5/4/B/F/54BFA69C4364EB002D

간혹 가다가 미번역된 부분도 보이지만,

img/5/4/B/F/54BFA69D4370D60017

아티펙트 번역까지 마무리 하셨더군요ㅎㅎ

img/5/4/B/F/54BFA69E436E80001B

img/5/4/B/F/54BFA69F46483B0035

img/5/4/B/F/54BFA69F465A670010

img/5/4/B/F/54BFA6A04646880038

img/5/4/B/F/54BFA6A24648E00034

패치가 나왔으니 강냉이를 털어주마 한글로 다시 ㅋㅋㅋㅋ

한글화 해주신 분들 사랑합니다 ㅜㅜ 감사합니다.

글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 총 75 개
1
 댓글


(IP보기클릭).***.***
BEST
히히 계속죽어서 적이 너무 쎄졌땅
15.01.22 14:38

(IP보기클릭).***.***
BEST
얼마진행 안했지만 확실히 검수안된게 물씬 느껴집니다. 이런거 민감하신분들은 좀더 기다리시는걸 추천해요.
15.01.22 13:58

(IP보기클릭).***.***
BEST
ps4로 살려다가 너무 늦게 배송될꺼라서 pc판 질렀는데 가장 잘한거 같애!! 음 기특해!! 언능 집에가서 한글패치를 깔아야지
15.01.22 13:22

(IP보기클릭).***.***
BEST
2014최고의 복병명작이라던데..
15.01.22 13:35

(IP보기클릭).***.***
BEST
운명의 산
15.01.22 14:02

(IP보기클릭).***.***

와 다시 설치합니다 슈ㅣ1발
15.01.21 22:40

(IP보기클릭).***.***

돌아오세요 ㅋㅋㅋ | 15.01.21 23:02 | |

(IP보기클릭).***.***

진작에 폰트를 저걸로 했어야지 ㅉㅉㅉ | 15.01.22 15:29 | |

(IP보기클릭).***.***

엔딩 보고 30시간은 족히 한 게임인데 진짜 다시 해야겠네요. 한글로 보니 눈이 탁 뜨이는 느낌입니다 ㅠㅠㅠ
15.01.21 22:47

(IP보기클릭).***.***

ㅜㅜ 역시 게임은 한글로 해야해요 | 15.01.21 23:02 | |

(IP보기클릭).***.***

구매할때가 됬네. 근데 사양 많이 타는듯.
15.01.21 22:55

(IP보기클릭).***.***

사양 은근 먹습니다. 다만 그래픽 옵션이 세분화 되어 있고 프레임제한도 선택할 수 있어서 옵션 부실한 모 게임보다는 훨씬 쾌적하게 즐길 수 있어요 ㅎㅎ | 15.01.21 23:01 | |

(IP보기클릭).***.***

와 이게 한글화가 되네 ㄷㄷ
15.01.21 23:17

(IP보기클릭).***.***

패치 적용 같은 거 잘 모르는데 D 드라이브에 설치되어 있어서 그런지 팀 왈도 패치적용 방법대로 했는데 한글 적용이 안되네요?!
15.01.21 23:50

(IP보기클릭).***.***

경로 중복되서 입력되더군요. 경로 설정을 다시 확인해보세요. 정확하게 하시면 도스창 3분정도 뜨면서 설치합니다. | 15.01.22 00:00 | |

(IP보기클릭).***.***

SoulBear 님 설명해 주셔서 고맙습니다. 다시 한번 해보겠습니다. ^^ | 15.01.22 00:51 | |

(IP보기클릭).***.***

드디어 때가 왔군
15.01.21 23:51

(IP보기클릭).***.***

와... 엘프어까지 한글화라뇨..... ㄷㄷㄷㄷ
15.01.22 00:32

(IP보기클릭).***.***

BEST
ps4로 살려다가 너무 늦게 배송될꺼라서 pc판 질렀는데 가장 잘한거 같애!! 음 기특해!! 언능 집에가서 한글패치를 깔아야지
15.01.22 13:22

(IP보기클릭).***.***

콘솔게임도 한글화 된건가요??
15.01.22 13:28

(IP보기클릭).***.***

당연히 아니죠....피시로 갑시다! | 15.01.22 13:35 | |

(IP보기클릭).***.***

그럼 라데온280x로 충분할까요..? 스팀게임인가요?? | 15.01.22 15:11 | |

(IP보기클릭).***.***

2500k 4.5 280x 쓰는데 1080p 기준 ssao 옵션쪽이랑 텍스쳐만 매우높음 나머지 울트라로 별 문제없이 부드럽게 돌아가염 | 15.01.22 19:37 | |

(IP보기클릭).***.***

280x 쓰시는데 걱정할 필요가 있으신지-_-;;;; | 15.01.22 23:36 | |

(IP보기클릭).***.***

아...제가 컴터쪽이 완전 컴맹이라서요.. 사양도 친구가 가성비좋은걸로 맞춰준거에요 ㅎㅎ 게임은 하고싶은데 컴터쪽은 그냥 문서작업만 할줄아는 컴맹입니다..... | 15.01.23 13:12 | |

(IP보기클릭).***.***

으힝..ㅠㅠ 플포로 사두고 아직 안하고 있는데...
15.01.22 13:28

(IP보기클릭).***.***

피시 사양 구린데 ㅠㅠ
15.01.22 13:29

(IP보기클릭).***.***

BEST
2014최고의 복병명작이라던데..
15.01.22 13:35

(IP보기클릭).***.***

아... 진짜 많이 했지만 눈이 뜨이는 느낌...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
15.01.22 13:42

(IP보기클릭).***.***

하아~ 세일할때 사둘껄 ㅠㅠ
15.01.22 13:45

(IP보기클릭).***.***

마운트 둠은 왜 영문 그대로 썼을까 둠산이라고 해도 괜찮은데.. 어감좋고
15.01.22 13:49

(IP보기클릭).***.***

BEST
운명의 산 | 15.01.22 14:02 | |

(IP보기클릭).***.***

이거 스팀으로 밖에 못 사나요? 패키지로 살수 있나요? 한패나오니 무진장 해보고 싶어지네요
15.01.22 13:57

(IP보기클릭).***.***

BEST
얼마진행 안했지만 확실히 검수안된게 물씬 느껴집니다. 이런거 민감하신분들은 좀더 기다리시는걸 추천해요.
15.01.22 13:58

(IP보기클릭).***.***

드디여 이게임을 구입할때가 되었습니다. 뉴웰님 세일 때리세요
15.01.22 14:00

(IP보기클릭).***.***

크 멋지다... 콘솔판도 한글화 되었더라면... ㅜㅜ 그전에 기냥 영어를 할 줄 알았더라면... ㅠㅠ
15.01.22 14:01

(IP보기클릭).***.***

660쓰고 있는데...플스4 살까했는데 걍 970 사야겠다..역시 pc가 짱이구만..
15.01.22 14:16

(IP보기클릭).***.***

660으로도 나름 굴릴만해여 | 15.01.22 15:01 | |

(IP보기클릭).***.***

곧 나올 그타5. 그후에 나올 아캄나이트 등에도 흥미있으시다면 970이 좋겠지요. | 15.01.22 18:42 | |

(IP보기클릭).***.***

660gtx로 풀옵 굴려도 렉 없습니다. 이 게임 최적화 끝내줘요. 조낸 개념임 ㅇㅇ;; | 15.01.22 21:28 | |

(IP보기클릭).***.***

660으로 굴릴만하다니 일단 그냥 하시고 플포 먼저 지르시고 독점겜하시다가 그래픽카드는 다음기회에 업글하는게 좋을것도 같군요 | 15.01.22 22:23 | |

(IP보기클릭).***.***

저는 플4 엑원 위유 970다삼 | 15.01.22 23:02 | |

(IP보기클릭).***.***

저는 그냥 플포도 사고 980도 삼..ㅋㅋ | 15.01.23 10:21 | |

(IP보기클릭).***.***

부자들 많군요..ㅠ | 15.01.23 13:45 | |

(IP보기클릭).***.***

글카 사야 겠다...
15.01.22 14:29

(IP보기클릭).***.***

BEST
히히 계속죽어서 적이 너무 쎄졌땅
15.01.22 14:38

(IP보기클릭).***.***

내가 이게임을 안사는 이유 : PC판 이게임 사는 순간 컴퓨터도 다시사야 함. / PS판 : 형편없는 나의 영어 실력, 느낌으로 겜하기 싫음. ㅠ ㅠ
15.01.22 14:43

(IP보기클릭).***.***

피시판인가요?? 스팀??
15.01.22 15:23

(IP보기클릭).***.***

물론 스팀이죠 | 15.01.22 16:08 | |

(IP보기클릭).***.***

본의아니게 아뒤도 보이네요 흠흠 친추를해볼까 ㅋㅋ
15.01.22 15:32

(IP보기클릭).***.***

970으로 초반맵은 풀옵 고정 60프레임인데 후반맵은 간간히 프레임드랍이 발생하더라구요. 초반에 고정 60이라 좋아했는데......
15.01.22 17:36

(IP보기클릭).***.***

오오오 드디어 한글패치가 나오는군요. 역시 지난 세일에 질러두길 잘했어. ㅋㅋㅋㅋ
15.01.22 18:41

(IP보기클릭).***.***

뭔가 하면할수록 그래픽 좋아보임 ㅋㅋ 광원은 어크 유니티랑 느낌 비슷하고 텍스쳐퀄리티도 상당히 ..
15.01.22 18:47

(IP보기클릭).***.***

명작 한글패치가 나와서 너무 행복합니다!
15.01.22 18:59

(IP보기클릭).***.***

3년전에 싸게 샀던 라데온 HD 5770으로도 하옵 잘 돌아갈 정도로 최적화 잘되있습니다.
15.01.22 19:55

(IP보기클릭).***.***

나는 한다! 번역을
15.01.22 19:57

(IP보기클릭).***.***

만세! 번역하신 분들께 영광과 번영을!
15.01.22 20:20

(IP보기클릭).***.***

영광과 축복을 단군이래 최고의 한글화!
15.01.22 21:11

(IP보기클릭).***.***

아 피씨가 안좋다는게 이렇게 서글플줄이야
15.01.22 22:24

(IP보기클릭).***.***

네 구매하도록 하겠습니다 !!
15.01.22 22:42

(IP보기클릭).***.***

레고 반지의 제왕하다가 이걸 보니 와우
15.01.22 23:04

(IP보기클릭).***.***

좋은 정보 감사, 바로 시작함,
15.01.22 23:07

(IP보기클릭).***.***

이글보고 g2a 에서 15불에 결제 다운중이빈다
15.01.22 23:42

(IP보기클릭).***.***

번역할떄 고유명사는 일단 영문표기법으로 빼놓기로했었습니다. 아직 검수받은 버전이아니라 중간중간 이상한점도 조금있지만 조금만기다리면 1차검수버젼나올거같습니다.
15.01.22 23:59

(IP보기클릭).***.***

스팀 다음 세일을 기다리며...
15.01.23 00:21

(IP보기클릭).***.***

스팀 말고도 g2a에서 스팀키 주는거 팔고 있습니다. | 15.01.23 01:07 | |

(IP보기클릭).***.***

이거 디게 재미있습니다. 추천 추천 .. 지금 저도 하는데 정말 재미있네요.
15.01.23 00:24

(IP보기클릭).***.***

서둘러,우리는 함정을 튀겨야해!
15.01.23 00:58

(IP보기클릭).***.***

이겜 안해보신분들 꼭 해보시길 진짜 개꿀잼..스토리는 좀 별로지만..게임플레이 하나로 다 커버 가능한 게임은 이게 처음인듯..
15.01.23 08:27

(IP보기클릭).***.***

살 때가 됐구나!!!
15.01.23 09:26

(IP보기클릭).***.***

이거때문에 980을 질렀는데 ㅋㅋㅋ 플포를 또 잠시 봉인할떄가 왔구만 ㅎㅎㅎ
15.01.23 10:24

(IP보기클릭).***.***

270x인데 돌릴만 할까요?ㅠ,ㅠ
15.01.23 10:42

(IP보기클릭).***.***

와..감탄사 절로 나오네요.
15.01.23 10:46

(IP보기클릭).***.***

gtx580으로 못돌리나욤?
15.01.23 11:31

(IP보기클릭).***.***

gtx460도 잘돌아가네요. 위에 분들 다 가능
15.01.23 12:04

(IP보기클릭).***.***

드뎌 나의 970이 빛을 !!!
15.01.23 12:19

(IP보기클릭).***.***

이글보고 바로 구매했네여.ㅎㅎㅎ
15.01.23 13:23

(IP보기클릭).***.***

소리가 안나는건 왜일까요??ㅠㅠ
15.01.23 22:54

(IP보기클릭).***.***

심문하는 키가 뭐에요...? 검색해도 안나와요 ㅠ
15.01.25 12:39

(IP보기클릭).***.***

번역해줘도 툴툴 대는놈들 손가락 오함마로 부셔버리고 싶다 안쓰면 댈꺼아니가
15.02.06 18:56


1
 댓글


로그인이 필요합니다.


글쓰기
목록 | 이전글 | 다음글

읽을거리
[XSX|S] 세누아의 전설: 헬블레이드 2, 체험으로서의 게임이란 (28)
[게임툰] 황야에 피어난 메카의 로망, 샌드랜드 (21)
[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (61)
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (22)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (164)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (39)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (54)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (27)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (158)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)



글쓰기
공지
스킨
  인증글 베스트
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
259106 공지 스포일러에 관해서 (5) 2D不滅 12 103491 2015.07.08
248862 공지 패키지 게임 스크린샷 게시판 공지사항 (9) 2D不滅 15 111941 2015.04.02
[PC] [마인크래프트] 고퀄 한옥건축이 뭔지 보여줄게! 불국사,한옥 스샷or영상 (20)
루리웹-5017509145  | 
추천 60  |  조회 41233  |  날짜 2017.02.02
[PC] 게임회사를 운영하자 - mad games tycoon (17)
청춘마끼아또  | 
추천 40  |  조회 41033  |  날짜 2015.01.12
[PC] Ai소녀 이번주 베스트 + 몇장추가 (15)
권력의핵심  | 
추천 51  |  조회 41000  |  날짜 2020.04.05
[PC] 디아블로2 스토리1 (약간스압) (113)
위아더능력자  | 
추천 82  |  조회 40870  |  날짜 2015.09.14
[PC] 허셀2)ㅎㅂ)하체파 (7)
昊天罔極  | 
추천 31  |  조회 40617  |  날짜 2020.10.17
[PC] 매스이펙트3 : HR텍스쳐 (43)
ORINORI  | 
추천 90  |  조회 40579  |  날짜 2015.07.21
[PC] [스타2] 김대기식 초패스트 12드론 러쉬 (52)
アルテマ  | 
추천 140  |  조회 40493  |  날짜 2016.01.25
[PC] 시스템 쇼크 2 - [??] 연재글 링크 & 게임 설정 팁 & 후기 (9)
必  | 
추천 33  |  조회 40463  |  날짜 2014.08.11
[PC] 엑스컴 2 캐릭터 커스터마이징 끝판(스압, 엑박수정 ;) (10)
뿌뿌요  | 
추천 9  |  조회 40429  |  날짜 2018.07.17
[PC] AI소녀 코스튬(4K)약후방 (8)
권력의핵심  | 
추천 34  |  조회 40366  |  날짜 2020.04.15
[PC] [Virt-A-Mate] VR그녀 (3)
Best of  | 
추천 26  |  조회 40028  |  날짜 2021.03.13
[PC] 마운트 앤 블레이드 - 모드 소개 (5)
낭만병늑대  | 
추천 5  |  조회 39922  |  날짜 2014.07.24
[PC] [심즈4] 저의 직업은 경찰입니다 (42)
새하얀거짓말  | 
추천 177  |  조회 39781  |  날짜 2015.04.07
[PC] 모르도르 감동의 한글화 ㅜㅜ(스압) (75)
SoulBear  | 
추천 91  |  조회 39677  |  날짜 2015.01.21
[PC] 폴아웃 4 잡샷 (67)
kodamcity  | 
추천 157  |  조회 39612  |  날짜 2015.12.13
[PC] RE4R) 후방] 애슐리.jpg (20)
칼쑤마졍이  | 
추천 49  |  조회 39184  |  날짜 2023.07.04
[PC] 허니셀렉트2 디테일샷 (12)
루리웹-1171785466  | 
추천 23  |  조회 38998  |  날짜 2021.02.25
[PC] AI소녀 몸매감상 위주 (16)
권력의핵심  | 
추천 44  |  조회 38696  |  날짜 2020.05.05
[PC] 스카이림 - 마리로즈 강림 - (10)
집없는소년  | 
추천 11  |  조회 38572  |  날짜 2016.09.06
[PC] 스카이림 흔들흔들.gif (15)
배니아  | 
추천 9  |  조회 38452  |  날짜 2016.08.06
[PC] 스카이림. MMD가 필요없는 스카이림... (71)
無名者  | 
추천 54  |  조회 38435  |  날짜 2015.01.26
[PC] Ai소녀 코스튬 스샷(약후방) (12)
권력의핵심  | 
추천 36  |  조회 38309  |  날짜 2020.05.02
[PC] [폴아웃 4] 온라인 FPS 여성 군인 복장 비교 (17)
시나브로  | 
추천 24  |  조회 38223  |  날짜 2016.07.11
GIF
[PC] 코이카츠)제로투댄스 움짤 (5)
EXVS-권력의핵심  | 
추천 28  |  조회 38124  |  날짜 2021.07.27
[PC] 철권7 - 세일러문 (12)
[nemo]  | 
추천 31  |  조회 38114  |  날짜 2021.01.26
[PC] 크루세이더 킹즈2 잔다르크 유혹 이벤트 (6)
루리웹-112210326  | 
추천 6  |  조회 38090  |  날짜 2017.06.22
[PC] [허니셀렉트] 엘프들과 함께하는 이세계 여행.jpg (2)
트제이든  | 
추천 9  |  조회 37978  |  날짜 2017.05.03
[PC] 디아블로3 - 냥줍 성공 했습니다! (46)
SeedLesS  | 
추천 117  |  조회 37699  |  날짜 2015.09.07
글쓰기 총 24005개의 글이 있습니다.
인증글 베스트 목록
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X