궨트: 더 위쳐 카드 게임이 1월 혹은 1분기 목표로 한국 현지화 작업이 진행중입니다.
한국 성우분들을 활용한 더빙 역시 진행될 예정이며, 내년으로 출시가 미루어진
궨트의 첫 번째 캠페인 모드 Thronebreaker 역시 한글화 되어 나올 것으로 기대감이 높아지고 있습니다.
현재 CDPR의 공식적인 한글화 공지는 없지만, 한국 궨트 커뮤니티를 1년간 운영해 오던 제가 직접 들은 비공식 라인(아직까지는)의 CDPR발 소식입니다.
관련된 CDPR의 공식적인 공지는 한국 현지 출시 전, 가까운 시일 내에 있을 것으로 생각됩니다.
또한 최근 CDPR이 궨트 더 위쳐 카드 게임을 필두로, 회사의 규모를 글로벌하게 키워 가려는 움직임이 보이고 있기 때문에
궨트의 모바일 버전 역시 착수할 것이라고 기대하고 있습니다.
최근 있었던 궨트 공식 대회인 Gwent Open 의 경우 중국을 제외한 트위치 시청자 수만 4만명에 육박하며,
기대받고 있는 CCG 게임임을 입증했습니다.
궨트: 더 위쳐 카드 게임은 현재 Public Beta(오픈 베타) 단계의 게임이며, 내년 정식 출시를 목표로
멀티플레이어 컨텐츠의 작업 속도를 올리기로 결정했다고 합니다.
12월 중순 109장의 신규 카드가 일괄 추가될 예정입니다.
궨트: 더 위쳐 카드 게임의 한국 현지화가 드디어 확정되었습니다.
아래는 CDPR 의 공식 궨트 토크쇼 A ROUND OF GWENT입니다.
최근 업로드된 4화 역시 한국 커뮤니티에서 한글화를 진행했습니다.
스탠드얼론으로 출시된 궨트의 기존 팬 분들이 아닌 위쳐 시리즈 팬 분들 역시 즐겁게 감상하실 수 있는 토크쇼 시리즈입니다.
궨트: 더 위쳐 카드 게임의 한국 현지화 대비 커뮤니티가 필요하신 분들은
1. CD PROJEKT RED 커뮤니티 스페셜리스트 Pawel Burza 와 커뮤니티 코디네이터 Lilayah 가 상주하고 있는 궨트 디스코드 서버(클릭)
2. 모든 카드가 번역된 궨트 네이버 카페(클릭)
로 오시면, 열정적인 궨트 플레이어 혹은 위쳐 시리즈 팬 분들과 소통하실 수 있습니다! 감사합니다!
CDPR 의 공식 궨트 토크쇼 A ROUND OF GWENT 는 궨트의 많은 것들을 다룬다.
호스트는 CDPR 의 Community Specialist 'Pawel Burza' 와 그의 초청으로 진행을 맡은 'Ash Cosplay' 다.
매 편은 새로운 게스트들과 두 명의 호스트로 진행이 된다.
한국 궨트 커뮤니티는 CDPR 과 협력하여 영상에 한글 자막을 입혔고, 앞으로 나오는 시리즈도 한국 유저들이 시청할 수 있게 자막을 제공할 예정이다.
영상을 재생한 후 하단의 설정 창에서 자막 -> 한국어 를 선택하면 한국어 자막으로 시청이 가능하다.
A ROUND OF GWENT EPISODE 1
(번역 : 22ttanium, 검수 : Kingkss)
A ROUND OF GWENT EPISODE 2
(번역 & 검수 : Insangpha)
A ROUND OF GWENT EPISODE 3
(번역 & 검수 : Kingkss, 22ttanium)
A ROUND OF GWENT EPISODE 4
(번역 & 검수 : King_of_Giraffe, Kingkss)
A ROUND OF GWENT SPECIAL EPISODE - 게스트 CDPR 공동 창업자 Marcin Iwinski
(번역 & 검수 : Insangpha)
(IP보기클릭)221.140.***.***
참 뭘 해도 호감이냐 저 회사는
(IP보기클릭)39.112.***.***
위쳐3 하다 카드게임 보고 이건 뭐지 하고 그냥 무시했다가 스토리진행중에 하게 되었다가 재미 들려 푹빠져서 카드 모으던중에 시작지역 여관 궨트카드 안얻고 그냥 스토리 진행하는바람에 눈물머금고 다시 시작함 그리구 이틀뒤엔가 그마을 잡상인이 카드를 판매하는 패치를함..........
(IP보기클릭)124.46.***.***
더빙까지 해주다니 땡큐
(IP보기클릭)110.70.***.***
추추!!
(IP보기클릭)211.213.***.***
아닙니다. 대부분의 궨트 유저분들께 물어보시면 현질을 오히려 하지 말라고 하실겁니다 ㅎㅎ 물론 빠르게 기성덱을 갖추고 랭크 게임에서 안정적인 승률을 내고 싶으시면 어느정도 구매하시는게 맞지만, 일일 퀘스트가 굉장히 혜자하기 때문에 카드 모이는 속도가 엄청납니다. 느긋하게 카드를 모으는 재미도 느끼시려면 5천원짜리 스타터팩을 구매하는것 만으로도 충분히 한 달 정도 플레이 하시면 기성덱을 맞추실 수 있습니다. 3개월 정도 플레이 하시면 하고싶은 덱은 다 돌릴 수 있을 정도로 카드가 모여요!
(IP보기클릭)110.70.***.***
추추!!
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)211.213.***.***
모바일은 아직 확정된 소식이 없습니다. 하지만 최근 CDPR이 글로벌하게 규모를 키워가려는 의도를 보이고 있기 때문에 궨트 모바일화는 선택이 아닌 필수로 보고 있습니다. | 17.12.05 18:01 | | |
(IP보기클릭)112.170.***.***
근데 뭐 나온다면 어떻게든 나올 수도 있겠지만 화면을 줄이기엔 하스랑 다르게 깔리는 카드들이 많아서 모바일 화가 쉽진 않아보여요 | 17.12.05 18:11 | | |
(IP보기클릭)211.213.***.***
12월 중순 109장의 신규 카드 일괄 업데이트와 함께 몇몇 업데이트 사항을 미리 곁눈질 할 수 있는 힌트들을 넣어뒀더라구요. 그 중 가장 유력하게 추정되고 있는 변경 사항이 각 열에 최대 장수의 유닛을 배치할 수 있는 제한이 생긴는게 아닐까 하는 겁니다. 이 부분은 모바일 환경 최적화에도 도움이 될 것이고, 다양한 토큰 생성 카드들이 추가될 수 있는 여지를 제공할 수도 있겠죠? | 17.12.05 18:13 | | |
(IP보기클릭)1.214.***.***
(IP보기클릭)112.151.***.***
(IP보기클릭)221.140.***.***
참 뭘 해도 호감이냐 저 회사는
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)121.154.***.***
(IP보기클릭)124.46.***.***
더빙까지 해주다니 땡큐
(IP보기클릭)121.141.***.***
(IP보기클릭)211.213.***.***
저도 위쳐 팬으로써 그렇게 된다면 정말 행복할 것 같습니다 ㅎ_ㅎ | 17.12.05 18:21 | | |
(IP보기클릭)180.224.***.***
(IP보기클릭)59.26.***.***
(IP보기클릭)211.213.***.***
ㅎ_ㅎ 본문의 A ROUND OF GWENT 에피소드에 종종 등장하는데, 주사위 포커도 만족스러웠지만 더 재밌는걸 원했고 주사위 포커를 대체하면서 강화할 수 있는 미니게임을 원했다고 하네요. 그래서 위쳐3에 궨트를 넣었는데, 정작 위쳐3 출시 후 궨트에 관한 긍정적인 피드백이 주를 이루어 위쳐3 출시 얼마 되지 않아서 스탠드얼론 출시를 염두에 두었다고 합니다. 관련 비화는 A ROUND OF GWENT EP01 에서 확인하실 수 있어요! :D 아주 재밌습니다. | 17.12.05 18:12 | | |
(IP보기클릭)39.112.***.***
위쳐3 하다 카드게임 보고 이건 뭐지 하고 그냥 무시했다가 스토리진행중에 하게 되었다가 재미 들려 푹빠져서 카드 모으던중에 시작지역 여관 궨트카드 안얻고 그냥 스토리 진행하는바람에 눈물머금고 다시 시작함 그리구 이틀뒤엔가 그마을 잡상인이 카드를 판매하는 패치를함..........
(IP보기클릭)211.213.***.***
태풍님은 본문의 A ROUND OF GWENT 토크쇼 시리즈를 꼭 추천드립니다. 정말 좋아하실 거에요! xD | 17.12.05 18:13 | | |
(IP보기클릭)124.54.***.***
(IP보기클릭)211.213.***.***
위쳐3 인게임 궨트에선 북부와 닐프가드가 강력한 카드인 첩자를 다수 활용할 수 있어서 아주 좋은 진영이었고, 상대 진영들은 상대적으로 밸런싱이 좋지 못했습니다. 위쳐3 스탠드얼론 게임은 유저vsAI가 아닌 유저vs유저의 멀티플레이어 게임이다보니, 위쳐의 미니 게임 궨트와는 많은 부분에서 달라졌습니다. 그럼에도 불구하고 위쳐3 궨트의 카드 일러스트나 기본적인 룰 등 정통성은 완벽히 계승했으니 웬즈데이님도 정말 재미있게 즐기실 수 있을 것이라 생각되네요! | 17.12.05 18:15 | | |
(IP보기클릭)124.54.***.***
단독으로 나오는거는 아무래도 싱글전용보다는 대인전중심이라 어느정도 밸런싱은되어야겠죠 | 17.12.05 18:16 | | |
(IP보기클릭)211.213.***.***
옙! 그렇습니다 :) | 17.12.05 18:21 | | |
(IP보기클릭)121.177.***.***
(IP보기클릭)211.198.***.***
(IP보기클릭)112.172.***.***
(IP보기클릭)211.213.***.***
카드가 부족한 초반 레벨대에서는 날씨를 대처하는 방식도 유저들이 익숙하지 않고, 대처할 수 있는 수단 자체도 보유하고 있지 않은 경우가 많아서 괴물 진영의 날씨 아키타입이 자주 사용됩니다. 반대로 생각하면, 초반에 괴물 진영의 날씨 아키타입 덱을 사용하면 과금 없이 Daily Rewards(일퀘)를 클리어 할 수 있는 좋은 스타터 덱이 될 수 있죠! 궨트의 일퀘는 아주 혜자한 편이며, 한 게임에서 승리하지 않고 3 라운드 중 한 라운드만 이기더라도 일퀘 카운팅이 가능하니, Free to Play 유저들에게 굉장히 친화적입니다. 실제로 2017 Game-Debate Best Free2Play 게임에 선정되기도 했습니다. | 17.12.05 18:20 | | |
(IP보기클릭)123.254.***.***
(IP보기클릭)211.195.***.***
(IP보기클릭)211.186.***.***
(IP보기클릭)211.213.***.***
본문에 궨트 커뮤니티 두 개를 남겨뒀으니, 궨트를 플레이 해 보실 생각이 있으시다면 꼭 들어와주세요 :) | 17.12.05 18:26 | | |
(IP보기클릭)121.181.***.***
벨런스 두고보면 하스보다 더 심각하다고 합니다 | 17.12.05 23:44 | | |
(IP보기클릭)121.133.***.***
(IP보기클릭)27.177.***.***
(IP보기클릭)211.213.***.***
어렵다기보다는 익숙하지 않다는게 맞는것 같습니다. 룰은 아시겠지만 기존 CCG 장르들보다 더 단순하고 직관적이죠. 하지만 라운드 패스의 타이밍을 잡는 것이 신규 유저들에게는 굉장히 어려운 벽이 되는것 같습니다. 많은 플레이와 한국 스트리머분들의 플레이 패턴을 보시면서 익히고 궨트에 적응하신다면, 보드와 내 덱을 내가 원하는 만큼 컨트롤이 가능한 플레이에 더 깊이 빠지실 수 있다고 생각해요! | 17.12.05 18:35 | | |
(IP보기클릭)27.177.***.***
한글화 되면 다시 해봐야겠네요 ㅋㅋ 영어로 되어있을때는 능력들 헷갈려서 잘 못 낼때도 많았어서 더 힘들었던 것 같네요 ㅋㅋ | 17.12.05 18:37 | | |
(IP보기클릭)1.235.***.***
(IP보기클릭)211.213.***.***
현재는 PC, Xbox, PS 플랫폼만 지원중입니다. PC는 GOG Galaxy 만을 사용해야 하구요. Gog galaxy 같은 경우에 최근 큰 업데이트들을 여러차례 감행하며 좋은 플랫폼으로 자리잡고 있습니다. 2017 Game-Debate 선정 베스트 플래폼 2위로 선정되기도 했습니다. 물론 1위는 스팀이고, 게이머들에게는 스팀이 최선의 플래폼이며 가장 좋은 플래폼이라는 사실은 변화가 없지만요 ㅠ_ㅠ GOG galaxy 는 아시다시피 CD PROJEKT 자회사의 자체 플래폼이다보니 플랫폼 적으로도 많은 지원을 받을 것이라 생각되니 GOG galaxy 플랫폼으로도 한번 플레이 해 보시라고밖에 말씀을 못드리겠네요 ㅠ_ㅠ | 17.12.05 18:34 | | |
(IP보기클릭)222.122.***.***
(IP보기클릭)211.213.***.***
맞습니다! :) | 17.12.05 18:35 | | |
(IP보기클릭)182.221.***.***
(IP보기클릭)220.70.***.***
(IP보기클릭)106.102.***.***
(IP보기클릭)211.213.***.***
흠...! 아이헤잇포럴! | 17.12.05 18:41 | | |
(IP보기클릭)218.155.***.***
(IP보기클릭)121.132.***.***
(IP보기클릭)211.34.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)211.213.***.***
1 게따봉! | 17.12.05 18:50 | | |
(IP보기클릭)175.196.***.***
(IP보기클릭)112.221.***.***
(IP보기클릭)211.213.***.***
예 그렇습니다 룰 자체는 간단합니다 ㅎ_ㅎ | 17.12.05 19:12 | | |
(IP보기클릭)218.235.***.***
(IP보기클릭)211.213.***.***
아닙니다. 대부분의 궨트 유저분들께 물어보시면 현질을 오히려 하지 말라고 하실겁니다 ㅎㅎ 물론 빠르게 기성덱을 갖추고 랭크 게임에서 안정적인 승률을 내고 싶으시면 어느정도 구매하시는게 맞지만, 일일 퀘스트가 굉장히 혜자하기 때문에 카드 모이는 속도가 엄청납니다. 느긋하게 카드를 모으는 재미도 느끼시려면 5천원짜리 스타터팩을 구매하는것 만으로도 충분히 한 달 정도 플레이 하시면 기성덱을 맞추실 수 있습니다. 3개월 정도 플레이 하시면 하고싶은 덱은 다 돌릴 수 있을 정도로 카드가 모여요! | 17.12.05 19:13 | | |
(IP보기클릭)218.235.***.***
와 진짜 그럼 혜자네요 빨리 해보고싶어지네요 ㄷㄷㄷㄷ | 17.12.05 19:14 | | |
(IP보기클릭)103.51.***.***
(IP보기클릭)211.213.***.***
현재 선후공 밸런싱이 다소 무너진건 맞습니다. 바둑과 같이 한 턴에 한 수의 플레이를 반드시 해야되는 게임 특성상 피할 수 없는 부분이라고 생각합니다. 현재 많은 방식으로 이 부분을 개선을 위한 토론이 이루어지고 있고, 개발사 역시 이 부분을 최우선적으로 고려해서 작업을 진행중이라고 합니다. 물론, 쉬운 작업은 아닐 것이고 개선안이 나온다고 하더라도 차선일 뿐 최선이긴 힘들 것 같습니다. 토너먼트에서는 이 부분 개선을 위해 선/후공을 한 번씩 번갈아가며 사용하고 있고, 이를 전략적으로 활용하여 최근 있었던 토너먼트 들에서는 5:5 정도로 선후공 밸런싱이 맞아지고 있습니다. 일반 유저들의 랭크 게임에서는 이 부분이 뼈아플 수 있지만, 결국 선공에서 승률을 끌어올릴 수 있으면 최상위권으로 발돋움 하는 것이 가능하고, 곧 좋은 개선책이 나올 것이라고 기대하고 있습니다. | 17.12.05 19:38 | | |
(IP보기클릭)111.91.***.***
(IP보기클릭)115.136.***.***
(IP보기클릭)211.213.***.***
플레이는 무료로 하실 수 있습니다. | 17.12.05 19:30 | | |
(IP보기클릭)118.34.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)118.220.***.***
(IP보기클릭)59.18.***.***
(IP보기클릭)121.151.***.***
(IP보기클릭)211.213.***.***
이미 1년째 서비스가 잘 되고 있는 게임입니다! 그 부분은 걱정하지 않으셔도 될 것 같습니다. 그리고 한 달에 두 번 혹은 그 이상의 잦은 패치로 개발사가 계속 게임을 컨트롤 하고 있습니다. 코스트가 없어서 카드 만들기가 쉽지 않다라고 하신건 저는 오히려 공감이 안갑니다. 코스트 때문에 카드 제작, 덱 제작에 초보 유저들에게는 어려움이 되거든요. 플레이를 할 때에도 코스트가 없으니 원하는 카드를 원하는 턴에 낼 수 있어 게임 난이도도 더 내려간다고 생각합니다. | 17.12.05 21:10 | | |
(IP보기클릭)121.151.***.***
코스트와 관련하여 저의 의도는...비슷비슷한 카드라도 코스트 달리해서 다른것 처럼 보이게 할 수 있죠 물론 이것도 과하면 우려먹기지만 어느정도는 사용할 수 있다고 보임 궨트같은 경우는 카드 한장 파워가 대충 3~8점 정도로 보이는데 이 범위 내에서 새로운 것을 생각해낸다라...물론 불가능은 없지만 굉장히 어렵다고 봅니다. 게임의 노화 관련한 부분은 저의 개인적인 생각입니다 카드 능력 조정이 많다는 것은 불안정하다고 볼 수 도 있습니다. 아무튼 궨트를 특정해서 비하하는 것이 아니라 하스스톤도 그외 다른 카드 게임들도 확장팩이 거듭될 수 록 문제점이 쌓이기 마련이라 앞서 염려한 것입니다. | 17.12.05 21:16 | | |
(IP보기클릭)211.213.***.***
예 저도 하스스톤을 같이 이야기하는걸 좋아하지 않습니다. 애초에 다른 게임이라고 생각을 해서요. 비하하는게 아니시라는거 압니다. 카드 한 장에 3~8점이라고 하셨는데 클로즈베타 아주 초반의 이야기입니다. 지금은 브론즈 카드 한 장의 기대값이 10을 넘습니다. 13 내외로 판단하면 옳습니다. 카드 능력 조정이 잦은건 불안정하다고 볼 수 있습니다. 저도 정확히 그렇게 생각합니다. 하지만, 오픈베타 이후 게임이 굉장히 안정세를 찾았습니다. 지금 잦은 업데이트는 일부 강한 카드와 팩션을 억제시키는 밸런싱 패치 뿐입니다. 매주 나오는 Gwentup 팀의 통계를 보더라도 상위권 승률이 굉장히 안정적입니다. 지금 궨트는 꽤 솔리드하게 안정화된 상태라고 생각합니다. 게임의 노화와 관련된 부분은 개발사가 이 게임을 어느정도로 열정적으로 관리하는가를 본다면, 지금 당장 걱정할 사항은 아니라고 봅니다. | 17.12.05 21:54 | | |
(IP보기클릭)211.213.***.***
걱정하신 부분을 해소하기 위해, 궨트의 래더 시즌은 2달 주기로 돌아가고, 매 시즌마다 20장의 신규 카드만을 업데이트 하는 방식으로 진행되고 있었습니다. 하지만, 최근 정식 출시를 앞당기기 위해 멀티플레이어 게임의 업데이트 속도를 늘렸고, 12월 중순 처음으로 109 장 대규모 카드 추가가 이루어집니다. 관련된 부분에 관해서는 CDPR의 방식으로 컨트롤 할 수 있다고 생각을 합니다. | 17.12.05 21:55 | | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)61.79.***.***
ㅋㅋㅋ | 17.12.05 23:19 | | |
(IP보기클릭)211.213.***.***
ㅋㅋㅋ... 윾 | 17.12.05 23:30 | | |
(IP보기클릭)112.171.***.***
(IP보기클릭)112.162.***.***
(IP보기클릭)112.162.***.***
로취카드는 나오면 꼭 픽하세요~ 애니메이션 개웃김 ㅋㅋㅋ