[질문] 일어 잘 몰라도 할만 한가요?

[루리웹-2760396271]

도쿠가와 이에야스 10년전에 완독 한번 했습니다...지금은 기억이 가물가물 ㅠㅠ

일본어는 일드로만 대충 배워서 일본 여행 다니면서 더듬더듬 말할줄은 아는데

일어 잘 몰라도 할 만한지 알고 싶습니다...

[SMR-TOTALWAR]

네이버 신장의 야망 카페 가시면 독음패치랑 그래픽패치 나왔어요. 그거 적용하면 일어 몰라도 할만합니다. 물론 pc판이셔야함..

[루리웹-2760396271]

비타로 출퇴근떄 하고싶어서요 ㅠㅠ

[Inside_the_fire]

전 오히려 독음이 불편함이 있더라는 오다 노부나가를 직전신장 이런식으로 표현하는게 좀
이질감이 든다라는 점이 있어서 그 외에는 편합니다.

[劍聖CiD]

저도 독음이 오히려 혼란스럽더라구요.

[루리웹-2760396271]

네 저도 이마가와 요시모토, 키노시타 토키치로 이렇게 인식을하고 있습니다 ㅠㅠ

[劍聖CiD]

여행 다니시면서 회화가 가능하실 정도의 일본어라면,
독음 패치같은 거 없이 그대로 일본어로 도전해보시는 건 어떨까 싶네요.
게임 내에 나오는 일본어 사실 어려운 거 안나오거든요.
게임에 나오는 NPC들의 말이 긍정이다, 부정이다 정도만 구별할 수 있으면, 게임하는데 큰 지장 없어요.
한자로 된 캐릭터들 이름은 게임하시면서 눈으로 익히시면 되요~

[루리웹-2760396271]

그...그런가요?

[Marluxia]

지역명이나 성이름, 그리고 건물이름 등 전국시대 배경의 단어들만 익히면 딱히 어려운건 없습니다.
결국은 하다보면 이벤트 외의 대사들은 다 반복이고 장수명은 어떤 탭으로 들어가면 히라가나로도 적혀 있습니다.

[루리웹-2760396271]

넵 비타판 한번 도전해보겠습니다

[공허의 윤미래♡]

참고로 비타판 버벅임이 좀 심합니다.

[고양이500]

한자있잖아요 그리고 어려운 말 하나도 안나옵니다.