외국회사에 보내는 2월 invoice에 기재한 수취인명을 수정해서 다시 파일 참조해서 e-mail 보내는 상황인데요
아래 영문으로 해서 보내면 될까요?
We'll resend you a revised February invoice.
외국회사에 보내는 2월 invoice에 기재한 수취인명을 수정해서 다시 파일 참조해서 e-mail 보내는 상황인데요
아래 영문으로 해서 보내면 될까요?
We'll resend you a revised February invoice.
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
149 | 전체공지 | 존경하는 루리웹 회원 여러분, | 8[RULIWEB] | 2024.06.21 | ||
8628262 | 인생 | 장난 & 잡담 게시물에 대해서는 징계 조치 하겠습니다. (46) | 루리 | 85 | 500131 | 2009.05.05 |
30580359 | 취미 | ハミングバ-ド | 1448 | 2024.03.27 | ||
30580356 | 인생 | 루시페 | 1715 | 2024.03.27 | ||
30580355 | 취미 | 도시락스 | 1822 | 2024.03.27 | ||
30580351 | 신체 | ねここね | 1 | 1351 | 2024.03.26 | |
30580350 | 인생 | 끵끵끵끄앙 | 16 | 3703 | 2024.03.26 | |
30580349 | 취미 | 루리웹-1332694410 | 1 | 1637 | 2024.03.26 | |
30580346 | 취미 | 서원임당 | 921 | 2024.03.26 | ||
30580343 | 이성 | 앰찌는찍찍 | 1966 | 2024.03.26 | ||
30580342 | 인생 | 지름자제 | 1579 | 2024.03.25 | ||
30580341 | 취미 | 해-바라기 | 1113 | 2024.03.25 | ||
30580340 | 취미 | 똘릴리띨릴리 | 9 | 6940 | 2024.03.25 | |
30580339 | 인생 | 루에이 | 1 | 1277 | 2024.03.25 | |
30580338 | 신체 | 죄수번호417747869 | 2 | 3466 | 2024.03.25 | |
30580337 | 취미 | 미중년키덜트 | 2 | 2331 | 2024.03.25 | |
30580336 | 취미 | pscss | 1119 | 2024.03.25 | ||
30580335 | 컴플렉스 | 루리웹-2603513043 | 2 | 2002 | 2024.03.25 | |
30580333 | 취미 | 루리웹-9017808102 | 932 | 2024.03.24 | ||
30580330 | 취미 | 루리웹-1088727375 | 877 | 2024.03.24 | ||
30580329 | 신체 | 찢석열개동훈 | 1949 | 2024.03.24 | ||
30580325 | 취미 | 루리웹-9518964762 | 3053 | 2024.03.23 | ||
30580323 | 인생 | seeya_0 | 1355 | 2024.03.23 | ||
30580322 | 인생 | White Berry | 1756 | 2024.03.23 | ||
30580320 | 인생 | 나는신라면이맛있더라 | 794 | 2024.03.23 | ||
30580318 | 신체 | 갤럭시프라이드치킨 | 1056 | 2024.03.23 | ||
30580317 | 취미 | 서원임당 | 1205 | 2024.03.22 | ||
30580311 | 인생 | 방구뿌드득 | 2 | 5392 | 2024.03.21 | |
30580310 | 학업 | 루리웹-0677904346 | 2498 | 2024.03.21 | ||
30580309 | 인생 | 루리웹-9116069340 | 2 | 3711 | 2024.03.21 |
(IP보기클릭)211.60.***.***
(IP보기클릭)221.141.***.***
(IP보기클릭)61.37.***.***
(IP보기클릭)61.37.***.***
> 2월 invoice에 기재한 수취인명을 수정해서 다시 파일 참조해서 e-mail 보내는 상황인데요 > We'll resend you a revised February invoice. 2월 인보이스의 수취인 명을 수정한 파일을 보내는 것이라면 길게 쓰면 이 정도가 될 거 같습니다. I attached another Feb. invoice file which modified receiver's name from old one. 짧게 하자면 I attached a modified Feb. invoice file. | 24.03.04 13:58 | |
(IP보기클릭)183.99.***.***