본문
[유머] 리니지W) 자랑하던 AI번역의 실체 [59]





2021.11.10 (20:36:33)
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
60999999 | 잡담 | TIntMe! | 6 | 9824 | 2023.04.06 | |
60999998 | 잡담 | 데빌쿠우회장™ | 27 | 27311 | 2023.04.06 | |
60999997 | 잡담 | oJoqlew | 2 | 7832 | 2023.04.06 | |
60999996 | 잡담 | 메에에여고생쟝下 | 3 | 8534 | 2023.04.06 | |
60999989 | 잡담 | 대정예덕장효위목신성대왕 | 1 | 6945 | 2023.04.06 | |
60999988 | 잡담 | 희망겅듀💎🎲🛸🍃 | 61 | 39045 | 2023.04.06 | |
60999984 | 잡담 | 루리웹-2850609326 | 1 | 5358 | 2023.04.06 | |
60999983 | 잡담 | A·A·A | 3 | 6091 | 2023.04.06 | |
60999982 | 애니/만화 | 스퍼드 | 59 | 44151 | 2023.04.06 | |
60999981 | 잡담 | GWAK P | 5 | 16014 | 2023.04.06 | |
60999980 | 잡담 | 크리스쨩 | 1 | 2627 | 2023.04.06 | |
60999979 | 잡담 | 루리웹-1033764480 | 2 | 8586 | 2023.04.06 | |
60999978 | 잡담 | 훈타야 | 3 | 5214 | 2023.04.06 | |
60999976 | 잡담 | 쿼터파운드 치즈 | 1 | 2547 | 2023.04.06 | |
60999974 | 잡담 | 루리웹-3049600047 | 2 | 4096 | 2023.04.06 | |
60999973 | 잡담 | 국대생 | 1 | 2324 | 2023.04.06 | |
60999971 | 잡담 | 중국공산당중앙정치국 상무위원회 | 2 | 2144 | 2023.04.06 | |
60999970 | 잡담 | 깊은바다나미 | 1 | 4614 | 2023.04.06 | |
60999969 | 잡담 | Anthi7💎🍃 | 41 | 31555 | 2023.04.06 | |
60999967 | 유머 | 스이쨩은 오늘도 | 4 | 6833 | 2023.04.06 | |
60999966 | 잡담 | 루리Ai | 2 | 1952 | 2023.04.06 | |
60999965 | 잡담 | 해해 | 2 | 1985 | 2023.04.06 | |
60999964 | 잡담 | 둘리틀 | 2 | 4702 | 2023.04.06 | |
60999963 | 잡담 | 사쿠라노미야 마이카 | 1 | 3305 | 2023.04.06 | |
60999962 | 잡담 | 이얏호응 | 4 | 3115 | 2023.04.06 | |
60999959 | 잡담 | Caustic | 1 | 2308 | 2023.04.06 | |
60999957 | 잡담 | 레드샤 | 1 | 3193 | 2023.04.06 | |
60999954 | 잡담 | 노곤한 마왕님 | 5 | 2683 | 2023.04.06 |
(IP보기클릭)180.70.***.***
뎃? 번역 잘되는것같은데 욕만 번역 잘하나?
(IP보기클릭)183.98.***.***
아무도 안믿었을 실시간 번역기 역시나를 보여주네
(IP보기클릭)211.215.***.***
???: nc의 기술력은 가히 최고 수준입니다.
(IP보기클릭)119.69.***.***
AI만 개발하는 부서 있다며 ㅋㅋㅋㅋㅋ 월급냠냠이냐 ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)118.40.***.***
시발, 구글 번역도 저것보다 좋다
(IP보기클릭)211.176.***.***
구글 번역이 얼마나 오랜시간동안 세계 최고의 인력을 갈아넣어서 만든거인지를 생각하면
(IP보기클릭)121.134.***.***
엔씨가 AI에 투자 많이 해서 기술력 좋다던 인간들 다 튀어나와라
(IP보기클릭)1.255.***.***
명문대급 번역 AI와 그걸 지켜보는 한국어 네이티브 소유자
(IP보기클릭)121.161.***.***
AI 기술이 왠만한 명문대급이라며? 그거 다 어디다 쓴건데? 강화확률 변동에 쓰이나?
(IP보기클릭)183.109.***.***
요즘 쯔꾸르야겜 자동 번역도 저거보단 잘하겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)118.40.***.***
시발, 구글 번역도 저것보다 좋다
(IP보기클릭)211.176.***.***
돌아온 감염충
구글 번역이 얼마나 오랜시간동안 세계 최고의 인력을 갈아넣어서 만든거인지를 생각하면 | 21.11.10 20:47 | | |
(IP보기클릭)183.109.***.***
돌아온 감염충
요즘 쯔꾸르야겜 자동 번역도 저거보단 잘하겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 21.11.10 20:51 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
그것도 구글기반아님? | 21.11.10 21:09 | | |
(IP보기클릭)183.98.***.***
아무도 안믿었을 실시간 번역기 역시나를 보여주네
(IP보기클릭)219.240.***.***
저래서 리니지 전문 BJ들은 실시간번역해주시는분들 고용해서 게임한다고함 | 21.11.10 20:48 | | |
(IP보기클릭)61.84.***.***
와 이건좀신기했다ㅋㅋㅋ | 21.11.10 20:53 | | |
(IP보기클릭)180.231.***.***
(IP보기클릭)211.215.***.***
???: nc의 기술력은 가히 최고 수준입니다.
(IP보기클릭)58.236.***.***
(IP보기클릭)121.161.***.***
AI 기술이 왠만한 명문대급이라며? 그거 다 어디다 쓴건데? 강화확률 변동에 쓰이나?
(IP보기클릭)223.38.***.***
사내 준 명문대급 직원의 영작실력과 비슷한 수준을 보였다 아닐까 ㅋㅋㅋㅋ | 21.11.10 20:40 | | |
(IP보기클릭)104.28.***.***
그러게요 논문만큼 실기술이 안나오는 신기한 데임ㅋㅋㅋㅋ | 21.11.10 20:48 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
명문대 연구소가 아니라 학부생 수준인듯 | 21.11.10 20:54 | | |
(IP보기클릭)1.255.***.***
남편들은 내바텀
명문대급 번역 AI와 그걸 지켜보는 한국어 네이티브 소유자 | 21.11.10 20:58 | | |
(IP보기클릭)183.109.***.***
외국인처럼 보이는 AI 봇만들어서 돌려주겠지 | 21.11.10 21:05 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
하고싶은 연구하면서 논문내고 실적쌓고 이직하는게 트랜드인듯. 연구자 입장에선 하는거 노터치에 개꿀이라 자기 커리어에 도움되는것만 낼름하고 더 좋은데 가는 발판 삼는거지 | 21.11.11 02:58 | | |
(IP보기클릭)119.201.***.***
(IP보기클릭)119.69.***.***
AI만 개발하는 부서 있다며 ㅋㅋㅋㅋㅋ 월급냠냠이냐 ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)223.38.***.***
근데 그때 말하던 AI도 사실상 그냥 IPTV마다 있는 음성인식 비서서비스랑 다를것도 없어보이던데 | 21.11.10 21:03 | | |
(IP보기클릭)180.70.***.***
뎃? 번역 잘되는것같은데 욕만 번역 잘하나?
(IP보기클릭)218.147.***.***
ㅋㅋㅋㅋㅋ | 21.11.10 20:47 | | |
(IP보기클릭)210.121.***.***
보니까 중국도 번역이 광둥어니 간체니 뭐니해서 갈리는데 일부 중국어만 번역이 잘 되는거 같음. | 21.11.10 20:49 | | |
(IP보기클릭)112.169.***.***
쌓인 빅데이터 종류가 주로 이쪽인가 ㅋㅋ | 21.11.10 20:59 | | |
(IP보기클릭)116.45.***.***
(IP보기클릭)58.123.***.***
(IP보기클릭)58.230.***.***
(IP보기클릭)121.162.***.***
(IP보기클릭)49.165.***.***
(IP보기클릭)121.130.***.***
(IP보기클릭)153.172.***.***
(IP보기클릭)153.172.***.***
구글이나 네이버가 거절했을거 같기도 하지만 | 21.11.10 20:47 | | |
(IP보기클릭)211.176.***.***
오픈 api도 있으니까 거절할 이유가 없지 유료 서비스로 푸는걸 돈 주고 쓴다는건데 | 21.11.10 20:48 | | |
(IP보기클릭)121.134.***.***
엔씨가 AI에 투자 많이 해서 기술력 좋다던 인간들 다 튀어나와라
(IP보기클릭)104.28.***.***
논문 성과는 좋다니까? 근데 왜 저게 실기로 가면 저지랄이 나는걸까 | 21.11.10 20:48 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
논문성과가 곧 실제 기술이 아니라서 그럼 그래서 공대에서 논문만큼 특허도 대우해주는거임 | 21.11.10 20:56 | | |
(IP보기클릭)104.28.***.***
근데 갭이 거의 엔씨 주식 블소2 나오기전과 지금급이랓그렇지 | 21.11.10 20:57 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
국내에서 자연어처리하는 고급인력 가져다 영구하라고 지원하니까 안 나오는게 이상하지. 근데 자연어처리로 게임에서 대체 무슨 서비스를 하냐를 생각해보면 시궁창임. 내 생각엔 첨에 뽑은 연구소 인력이 우연히 자연어처리쪽에 몰려있어서 계속 그쪽만 생각없이 파고 사람 더 뽑고 하는거 같음 | 21.11.11 03:04 | | |
(IP보기클릭)115.86.***.***
(IP보기클릭)59.12.***.***
(IP보기클릭)211.34.***.***
(IP보기클릭)58.228.***.***
(IP보기클릭)223.33.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)125.178.***.***
(IP보기클릭)125.128.***.***
(IP보기클릭)183.102.***.***
구글 번역기가 훨씬 뛰어나다고 함. | 21.11.10 20:56 | | |
(IP보기클릭)125.128.***.***
머 구글도 기술투자 엄청 하니까 그거보다 못난게 크게 문제인건 아니겠지만 그래도 몬가 엄청 띄워주던 사람들이 있던거 생각하면 손쉽게 접할 수 있는 번역기만 못한 결과물이 나온게 희안하네 | 21.11.10 20:57 | | |
(IP보기클릭)222.108.***.***
(IP보기클릭)211.196.***.***
(IP보기클릭)183.107.***.***
(IP보기클릭)59.20.***.***
(IP보기클릭)116.34.***.***
(IP보기클릭)118.33.***.***
(IP보기클릭)125.185.***.***
(IP보기클릭)118.36.***.***
(IP보기클릭)121.172.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)203.142.***.***
(IP보기클릭)172.225.***.***