기껏 나온 한글화는 칭찬해야 마땅하지만
한시간 반정도 했는데 벌써 번역이 꽤 아쉽다는 생각이 많이 듭니다.
특히 무기 설명등은 구어체로 써놓곤 엄청 안읽히게 번역해놔서...
유비소프트 게임은 항상 번역이 좀 아쉬운게 흠이네요
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 30664271 | 공지 | 타기종 이야기는 해당기종 게시판에 작성해주세요. | 케인블루 | 13 | 30824 | 2021.12.04 |
| 30649954 | 공지 | 불법관련 리플/게시글 절대 작성하지 마세요. | 케인블루 | 27 | 49961 | 2020.05.26 |
| 30647581 | 공지 | 온라인 패밀리 모집 게시물 작성 금지(내용필독) | 케인블루 | 5 | 63020 | 2020.03.22 |
| 30636948 | 공지 | 게시글 작성시 최소 2줄 이상 작성 엄수 1줄글 삭제조치 | 케인블루 | 5 | 58416 | 2019.07.22 |
| 8592463 | 공지 | 게임게시판 공지 | 베베대장 | 7 | 184222 | 2009.04.26 |
| 모집 | 유튜브 프리미엄 1년 23,000원 파티원 모집 / 선 조치 후 입금 | 덴마쿠쿠 | 15 | 18:16 | ||
| 모집 | 넷플공유합니다.(TV가능) | 루리웹-2755957849 | 66 | 14:45 | ||
| 30604626 | 한국 | MKEN | 5789 | 2018.01.23 | ||
| 30604147 | 한국 | MKEN | 2 | 1258 | 2018.01.19 | |
| 30604066 | 한국 | MKEN | 1433 | 2018.01.19 | ||
| 30603899 | 한국 | MKEN | 1201 | 2018.01.18 | ||
| 30603867 | 한국 | MKEN | 2494 | 2018.01.18 | ||
| 30603849 | 한국 | MKEN | 1527 | 2018.01.18 | ||
| 30603797 | 일본 | MKEN | 1683 | 2018.01.18 | ||
| 30603776 | 일본 | MKEN | 668 | 2018.01.18 | ||
| 30603773 | 한국 | MKEN | 675 | 2018.01.18 | ||
| 30603767 | 외국 | MKEN | 16 | 4350 | 2018.01.18 | |
| 30603632 | 일본 | MKEN | 1 | 1548 | 2018.01.17 | |
| 30603599 | 일본 | MKEN | 3 | 1754 | 2018.01.17 | |
| 30603428 | 일본 | MKEN | 547 | 2018.01.16 | ||
| 30603419 | 한국 | MKEN | 4 | 2271 | 2018.01.16 | |
| 30603394 | 한국 | MKEN | 11751 | 2018.01.16 | ||
| 30603123 | 일본 | MKEN | 10 | 1891 | 2018.01.14 | |
| 30603068 | 일본 | MKEN | 1195 | 2018.01.14 | ||
| 30602995 | 일본 | MKEN | 2009 | 2018.01.13 | ||
| 30602888 | 일본 | MKEN | 13 | 20783 | 2018.01.12 | |
| 30602884 | 한국 | MKEN | 507 | 2018.01.12 | ||
| 30602769 | 일본 | MKEN | 2 | 2265 | 2018.01.12 | |
| 30602678 | 일본 | MKEN | 1 | 963 | 2018.01.11 | |
| 30602659 | 일본 | MKEN | 9 | 3841 | 2018.01.11 | |
| 30602651 | 일본 | MKEN | 394 | 2018.01.11 | ||
| 30602409 | 한국 | MKEN | 4 | 1431 | 2018.01.10 | |
| 30602268 | 한국 | MKEN | 1479 | 2018.01.08 | ||
| 30601564 | 한국 | MKEN | 2 | 2423 | 2018.01.05 | |
| 30601459 | 한국 | MKEN | 611 | 2018.01.05 |
(IP보기클릭)121.138.***.***
(IP보기클릭)121.140.***.***
왈도까진 아니고요; 그냥 매끄럽다고 하긴 힘드네요. | 18.01.18 15:30 | |
(IP보기클릭)27.179.***.***