본문

뉴스 기사

[기사 제목]

‘드래곤 퀘스트 XI 지나간 시간을 찾아서’ 한국어판, 9월 4일 발매

조회수 60971 | 루리웹 | 입력 2018.03.29 (14:57:55)
[기사 본문]

참고 이미지_01.jpg

 

소니인터랙티브엔터테인먼트코리아(이하 SIEK, 대표: 안도 테츠야)는 SQUARE ENIX®의 PlayStation®4(이하 PS4™)용 소프트웨어 ‘드래곤 퀘스트® XI 지나간 시간을 찾아서™’ 한국어 버전을 2018년 9월 4일(화) 59,800원에 발매한다.

 




■ ‘드래곤 퀘스트 XI 지나간 시간을 찾아서’ 소개


‘드래곤 퀘스트 XI 지나간 시간을 찾아서’는 용사의 모험을 그린 작품이며, 시리즈 제작자인 YUJI HORII, 캐릭터 디자이너 AKIRA TORIYAMA와 시리즈 작곡가 KOICHI SUGIYAMA 제작의 롤플레잉 게임이다. 


이번 작품은 많은 찬사를 받은 ‘드래곤 퀘스트’ 시리즈의 열한 번째 작품으로, 전작과 다른 새로운 캐릭터와 아름답고 정교한 세계, 잘 정비된 턴제 전투와 더불어 ‘드래곤 퀘스트’의 오랜 팬뿐만 아니라 새로운 유저도 몰입할 수 있는 스토리가 특징인 독창적인 작품이다. 


‘드래곤 퀘스트 XI 지나간 시간을 찾아서’는 일본에서 출시된 이후, 일본 게임 매거진 Famitsu 리뷰에서 40점 만점의 40점을 기록했고 PlayStation® Awards의 플래티넘 상 등 수많은 상을 수상하였다.   


본 타이틀의 한국어 버전에서는 100시간 이상의 콘텐츠를 제공할 뿐만 아니라 일본어 버전에서는 볼 수 없었던 아래와 같은 업그레이드 및 향상된 기능을 제공한다. 


• 언어 : 영어 음성 및 한국어 자막 제공

• 제한 플레이 : 숙련된 플레이어를 위한 하드 모드

• 메뉴 및 UI 정비 : 그래픽 기능 향상 및 보다 직관적인 탐색 기능 탑재

• 카메라 모드 : 아름다운 풍경과 캐릭터 렌더링, 사나운 몬스터를 자세히 관찰 가능

• 대시 기능 추가 및 캐릭터와 카메라 움직임을 개선하는 등 다양한 시스템 강화

 

참고 이미지_02.png

 

참고 이미지_03.jpg

 

참고 이미지_04.png

 

참고 이미지_05.jpg

 

참고 이미지_06.png

 

참고 이미지_07.png

 

 

20180329_145911.jpg

 

 

이장원 기자   inca@ruliweb.com




관련게임정보 목록

드래곤 퀘스트® XI 지나간 시간을 찾아서™
기     종

PS4

 발 매 일

2018년 9월 4일
장     르

롤플레잉

 가     격

59,800원
제 작 사

SQUARE ENIX®/SIEK

 기     타

자막 한글화

댓글

목록보기

댓글 | 총 280 개
처음 1 2 3 끝
 댓글


(IP보기클릭)125.135.***.***
BEST
https://namu.wiki/w/%EC%8A%A4%EA%B8%B0%EC%95%BC%EB%A7%88%20%EC%BD%94%EC%9D%B4%EC%B9%98 이상 드퀘사면 돈 들어가는 곳
18.03.29 15:08

(IP보기클릭)223.62.***.***
BEST
일베메갈 있다고 게임 거르는 분들이 과연 혐한극우 있는 게임은 얼마나 살지가 제일 기대되는 부분.
18.03.29 16:21

(IP보기클릭)221.152.***.***
BEST
스기야마 극우 일본군성노예와 난징대학살 부정
18.03.29 16:07

(IP보기클릭)112.168.***.***
BEST
나도 그 이야기 하고 싶음 메갈이 일러스터그렸다고 게임자체를 다 갈아버리고 하는데(나도 근데 이건 동감) 오랫동안 꾸준하게 극우단체를 지원하고 혐한이었던 사람이 드퀘의 트로이카중 한명인 (기획의 호리이, 디자인의 토리야마, 음악의 스기야마) 이 게임은 과연 어떻게 될것인가? 메갈한테는 내로남불, 뷔페니즘이라고 비꼬고선 여기서 우리들도 메갈이 한것은 절대 용납못하고 혐한극우의 게임은 칭송할것인가?
18.03.29 18:19

(IP보기클릭)211.250.***.***
BEST
극우였군요 ㄷㄷ 드퀘는 필히 중고로 사서 하겠읍니다
18.03.29 15:15

(IP보기클릭)223.38.***.***

드디어!! 근데 9월은 너무 오래 기다려야 하네요ㅜ
18.03.29 15:00

(IP보기클릭)122.46.***.***

와 나가리된줄아랏는데... 나오긴하네요;;
18.03.29 15:05

(IP보기클릭)147.47.***.***

드디어...!
18.03.29 15:05

(IP보기클릭)218.54.***.***

북미발매일에 나오네ㅋㅋ기다리고있는분들 조금만더참으세여
18.03.29 15:06

(IP보기클릭)222.236.***.***

부럽당.....
18.03.29 15:06

(IP보기클릭)211.198.***.***

오랜 기다림이엇다...
18.03.29 15:06

(IP보기클릭)220.70.***.***

오 드뎌 나온다!!!
18.03.29 15:07

(IP보기클릭)119.207.***.***

작년 겨울에 나온다고했는데 9월이라니... 야레야레...
18.03.29 15:07

(IP보기클릭)223.39.***.***

떴드아
18.03.29 15:07

(IP보기클릭)112.220.***.***

영음? 흠
18.03.29 15:08

(IP보기클릭)125.135.***.***

BEST
https://namu.wiki/w/%EC%8A%A4%EA%B8%B0%EC%95%BC%EB%A7%88%20%EC%BD%94%EC%9D%B4%EC%B9%98 이상 드퀘사면 돈 들어가는 곳
18.03.29 15:08

(IP보기클릭)1.235.***.***

언어 : 영어 음성 및 한국어 자막 제공 ... 음성 추가 !!
18.03.29 15:08

(IP보기클릭)125.182.***.***

진짜 빨리나오네
18.03.29 15:08

(IP보기클릭)175.214.***.***

가격이 착하다 굿~
18.03.29 15:08

(IP보기클릭)175.195.***.***

진짜기다렸다 9월 의외로 좀늦지만 발매일뜬게 어디냐 ㅠㅠ
18.03.29 15:09

(IP보기클릭)223.62.***.***

충성 충성 ^^ㄱ
18.03.29 15:09

(IP보기클릭)61.77.***.***

으아..........-_- 일본보다 1년 2개월 뒤에 나오네.
18.03.29 15:09

(IP보기클릭)211.250.***.***

스팀판은 비한글인가요?
18.03.29 15:09

(IP보기클릭)223.39.***.***

일판도 했지만 영어음성 추가와 함께 또 지른다!!!
18.03.29 15:11

(IP보기클릭)58.80.***.***

보이스 추가 하는건가요 대박
18.03.29 15:11

(IP보기클릭)59.10.***.***

취소된 줄 눈물.ㅠㅠ
18.03.29 15:11

(IP보기클릭)211.246.***.***

그래 확정 나온게 어디냐ᆞ ᆞᆞ 쩝
18.03.29 15:11

(IP보기클릭)118.41.***.***

간다간다뿅간다~
18.03.29 15:11

(IP보기클릭)222.119.***.***

일년 지나서 그런가 가격이 엄청 싸네요
18.03.29 15:11

(IP보기클릭)39.7.***.***

드디어 드퀘를 한글로 즐기는 시대가 오는구나...(모바일제외) 슈로대 한글화에 이은 최고의 뉴스다...
18.03.29 15:12

(IP보기클릭)61.78.***.***

영어 음성? 영상보니 좀 어색하던데 음성 on/off 가능할려나
18.03.29 15:13

(IP보기클릭)180.64.***.***

생각보다 늦게 나오긴 한데 한글화 라면 기다릴수 있습니다 1부터 플레이한 저는 드퀘 신작이 한글화돼는건 참 감개무량하네요
18.03.29 15:14

(IP보기클릭)211.36.***.***

9월.....5개월 있다 나오넹....ㅠㅠ
18.03.29 15:15

(IP보기클릭)211.250.***.***

BEST
극우였군요 ㄷㄷ 드퀘는 필히 중고로 사서 하겠읍니다
18.03.29 15:15

(IP보기클릭)223.32.***.***

겨울에 발매일을 발표하는거였구만?
18.03.29 15:15
파워링크 광고

(IP보기클릭)36.38.***.***

이거 기다리다 일본어판으로 산 사람도 꽤 되지 않을까
18.03.29 15:15

(IP보기클릭)223.28.***.***

9월 4일에 나온다고 역시 일판을 사서 플레이하길 잘했다. 나는 벌써 전캐릭터 레벨99 하고 진엔딩을 다 봤는데. 너무 늦게 나온다. w...
18.03.29 15:15

(IP보기클릭)58.148.***.***

너무 늦긴한데 음성 지원이라 좋네요!
18.03.29 15:16

(IP보기클릭)218.145.***.***

와 못 참고 일어판 사려고 했는데 ....ㅡ.ㅜ
18.03.29 15:16

(IP보기클릭)119.196.***.***

너무 늦어..ㅠ 그래도 기다리겠지..
18.03.29 15:16

(IP보기클릭)203.149.***.***

그래도 다행이 한글화 정발되네요.
18.03.29 15:16

(IP보기클릭)185.182.***.***

그래.... 이정도면 기다릴수 있어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
18.03.29 15:16

(IP보기클릭)222.106.***.***

영어 음성 괜찮을까... 걍 끄고 해야겠다
18.03.29 15:16

(IP보기클릭)59.22.***.***

9월이라.... 중간에라도 제발 취소되지말고 무사히 정발되기를 ㅠㅠ
18.03.29 15:17

(IP보기클릭)121.157.***.***

잠깐 왜 영어 음성이야 음성 아예 꺼버리고 해야겠다
18.03.29 15:17

(IP보기클릭)223.33.***.***

드디어 나오긴하네요 기대됩니다
18.03.29 15:18

(IP보기클릭)175.196.***.***

영어 음성 추가는 해외 유저들 요구가 많았나보네요.
18.03.29 15:19

(IP보기클릭)115.161.***.***

드디어 나오는구나! 근데 반년을 더 기다려야 하는구나...
18.03.29 15:19

(IP보기클릭)211.168.***.***

와우 드디어 나오는군요 굿잡!
18.03.29 15:19

(IP보기클릭)121.189.***.***

헐 내 생일날 나오네 ㅋㅋㅋㅋ 예구해야지
18.03.29 15:21

(IP보기클릭)223.38.***.***

이제 댓글로 그때 입대한다는 사람 등장할 타이밍인데...
18.03.29 15:22

(IP보기클릭)222.108.***.***

기다리고 기다리던.. 올해 최고의 기사네..
18.03.29 15:22

(IP보기클릭)218.51.***.***

음성 추가되느라 늦었구나
18.03.29 15:23

(IP보기클릭)123.142.***.***

게임이랑 외적인 요소는 분리해서 생각해볼려고 하지만 스기야마 노망난 미친영감탱이는 얼릉 뒈지길
18.03.29 15:24

(IP보기클릭)112.168.***.***

우익이라던데 우익요소가 그렇게 심한가 이 게임?
18.03.29 15:24

(IP보기클릭)14.45.***.***

이제야.... 출시일 공개를 했다
18.03.29 15:25

(IP보기클릭)115.126.***.***

UI 는 어떤게 개선되었을려나...
18.03.29 15:25

(IP보기클릭)59.5.***.***

왜 일어 음성이 아니야 라고 생각했지만 일판은 음성이 없었구나
18.03.29 15:26

(IP보기클릭)125.190.***.***

나오기만 하면 기다릴수 있다 대박
18.03.29 15:28

(IP보기클릭)117.111.***.***

나오긴 나오네 오래 기다렸지만 더 기다린다 ~
18.03.29 15:30

(IP보기클릭)117.111.***.***

덕후들 많네 영어 음성이면 끈다니 일본어는 아에 음성이 없는데
18.03.29 15:31

(IP보기클릭)59.17.***.***

부럽다 음성 지원이라니... 한국 더빙도 해주면 정말 좋을것 같은데... ㅜ_ㅜ
18.03.29 15:32

(IP보기클릭)14.39.***.***

닌게 애들은 스위치판만 음성 추가될거라고 행복 회로 엄청 돌리더니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 스위치판은 언제 나올지 조차 알 수 없음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
18.03.29 15:34

(IP보기클릭)211.228.***.***

스팀버전은 한국만 노한글인가.. 그래픽상향있다는데.. PS4노말에서 깨끗하게 온전히 즐길수 있나요??
18.03.29 15:34

(IP보기클릭)220.127.***.***

역시 드퀘8 처럼 북미판이 완전판 이구나 UI도 드퀘8이나 스마트폰 처럼 나왔으면..드퀘 전통이라도 딸랑 글씨만 있는건 좀 아닌듯
18.03.29 15:35
파워링크 광고

(IP보기클릭)211.210.***.***

일본성우가 연기하는 베로니카를 상상했지만 ㅠㅠ 뭐 그래도 있는게 어디냐 나오기나 하자 좀....
18.03.29 15:35

(IP보기클릭)175.195.***.***

그럴줄 알았다.. 주위에 음성추가해서 늦는거라 했는데.. 거짓말쟁이는 피했다..
18.03.29 15:35

(IP보기클릭)223.39.***.***

음 이거 북미판 기준인거 같은데 영어 텍스트를 번역한거면 2중 번역이라서 뜻이 애매해지는 부분들이 생길거 같아서 좀 불안함
18.03.29 15:36

(IP보기클릭)106.244.***.***

늦다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
18.03.29 15:36

(IP보기클릭)112.72.***.***

굿굿~~ 늦는감이 있어도 한글판이면 기다릴수 있어~!T^Tb
18.03.29 15:38

(IP보기클릭)121.65.***.***

출한다는거 잊어버리고 있었다.
18.03.29 15:38

(IP보기클릭)106.102.***.***

그동안 징징대는 소리들 많았는데 이제서야 다 성불되네 ㅋ 가을이 기다려진다 벌써
18.03.29 15:40

(IP보기클릭)203.249.***.***

이게임도 gta정도의 파급력이 있을거로 예상되어지네요. 그냥 한글화 된 상징성 기념으로 구매해야겠네요.
18.03.29 15:41

(IP보기클릭)61.78.***.***

한정판 나오겠지?? 제발!!!!!!!!!!!!!
18.03.29 15:44

(IP보기클릭)1.241.***.***

용사 쭌
아마,. | 18.04.19 09:57 | | |

(IP보기클릭)115.95.***.***

필구다~!
18.03.29 15:44

(IP보기클릭)223.62.***.***

음성녹음판 기다려서 오래걸린거구나
18.03.29 15:45

(IP보기클릭)222.105.***.***

잠깐만... 영어음성이라고?
18.03.29 15:45

(IP보기클릭)222.96.***.***

언어 : 영어 음성 및 한국어 자막 제공 • 제한 플레이 : 숙련된 플레이어를 위한 하드 모드 • 메뉴 및 UI 정비 : 그래픽 기능 향상 및 보다 직관적인 탐색 기능 탑재 • 카메라 모드 : 아름다운 풍경과 캐릭터 렌더링, 사나운 몬스터를 자세히 관찰 가능 • 대시 기능 추가 및 캐릭터와 카메라 움직임을 개선하는 등 다양한 시스템 강화 대시기능추가랑 그래픽기능 향상인거보니 기다릴수있어 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
18.03.29 15:47

(IP보기클릭)211.247.***.***

김쌔비
오! 좋은 정보 감사드립니다~~ | 18.04.19 09:59 | | |

(IP보기클릭)211.220.***.***

우와 18년 봄 얘기해놓고 너무 늦게 나오긴하네..
18.03.29 15:50

(IP보기클릭)110.70.***.***

와 가격도 싸네 압도적 감사
18.03.29 15:51

(IP보기클릭)183.109.***.***

좋긴한데.... 넘 길다.. ㅠ.ㅠ. 일단 나와라~~~~
18.03.29 15:52

(IP보기클릭)175.223.***.***

왜하필 영어음성... 이건 아니다..
18.03.29 15:53

(IP보기클릭)211.247.***.***

하필 음성이 영어 ㄷㄷㄷㄷ 한국어는 대 환영인데 음성이 젠장 ㅜㅜ 일음 선택도 하게 해주세요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
18.03.29 15:55

(IP보기클릭)1.241.***.***

의리의WWE
그러게요 | 18.04.19 09:57 | | |

(IP보기클릭)175.223.***.***

전 그냥 안 할래요.
18.03.29 15:56

(IP보기클릭)61.34.***.***

으아아아 언능 9월이 오길 ㅜㅜㅜ 핵기대 합니다!!!
18.03.29 15:57

(IP보기클릭)175.116.***.***

어휴..9월이면..잊고 있는게 속 편할듯..
18.03.29 15:58

(IP보기클릭)14.32.***.***

10살때 드래곤 퀘스트 ( 일본어 ) 40살때 드래곤 퀘스트 ( 한국어 ) 드디어 드래곤퀘스트XI 한글화 소식이 ! 한국어 음성도 나오면 대박이겠다 !
18.03.29 15:59

(IP보기클릭)61.75.***.***

엥...영어 음성?; 무슨 플투 초창기도 아니고...관심 뚝 떨어지네
18.03.29 16:01

(IP보기클릭)223.62.***.***

이제 극우할배 기운빠져서 한글화 반대 해도 젊은애들이 그냥 씹어서 한글 나오는 느낌? 드퀘8 진짜 하고 싶었는대 끝까지 한글화 안해주더만...ㅂㄷㅂㄷ
18.03.29 16:02

(IP보기클릭)223.62.***.***

한번도 드퀘를 안해봤지만 저 노인네 뒈질때까지는 그냥 안해야겠네요.
18.03.29 16:05

(IP보기클릭)221.152.***.***

BEST
스기야마 극우 일본군성노예와 난징대학살 부정
18.03.29 16:07

(IP보기클릭)125.141.***.***

일단 한글판 발매 일정이 확정된거는 다행이네요. 너무 가을까지 기다려야 한다는 점이 좀 불만스럽긴 하지만.. 결국 영문판 발매일정에 맞추는 거였군요. 그런데 영문판에 음성추가랑 개선점이 꽤 있어 보이는데.. 기존 발매된 일어판 일어음성 추가나 개선사항이 적용이 패치로라도 안되는건가요? 드퀘가 사실 일본 자국 내에서 판매량이나 인지도가 탑인 게임인데,, DLC로 라도 일어 더빙 안해주는걸까요.. 이미 팔만큼 다 팔긴 했을건데..
18.03.29 16:07

(IP보기클릭)110.70.***.***

드퀘를 사면 레알 위안부는 허위다, 독도는 일본땅이다라는 광고를 만들게 도와주는 겁니다.
18.03.29 16:07

(IP보기클릭)119.197.***.***

9월4일? 더럽게멀었네
18.03.29 16:09

(IP보기클릭)175.203.***.***

와 드뎌 나오는군요 ~~ 필구 필구
18.03.29 16:10

(IP보기클릭)223.62.***.***

한국을 너무나도 싫어하는 사람이 있어서....이이상 더잘안해줄듯..
18.03.29 16:10

(IP보기클릭)61.253.***.***

멀었지만 나오면 무조건 산다!!ㅜㅜ
18.03.29 16:16

(IP보기클릭)118.131.***.***

개인적으로 영어음성은 별로라서 OFF가능했으면 좋겠네요. 그리고 번역이 영어판을 기준으로 했는지 여부도 중요하겠네요.
18.03.29 16:16

(IP보기클릭)223.62.***.***

BEST
일베메갈 있다고 게임 거르는 분들이 과연 혐한극우 있는 게임은 얼마나 살지가 제일 기대되는 부분.
18.03.29 16:21

(IP보기클릭)14.163.***.***

아.... 음성 넣을려고 늦추졌구나... 일본음성 필요 없음 덕후들이나 일음 좋아하지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
18.03.29 16:21

(IP보기클릭)119.149.***.***

봄이라매 ㅁㅊㅅㄲ들,, 8월에 유학가서 콘솔 다 정리할건데 아 시팔
18.03.29 16:22

(IP보기클릭)218.154.***.***

젤다의 대항마가 드디어 출시구나 젤다 잡으러 가즈아~!
18.03.29 16:29


처음 1 2 3 끝
 댓글


로그인이 필요합니다.


목록보기

뉴스 리스트






BEST 게시글
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
BEST 뉴스
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일

BEST 유저정보
콘솔
PC
모바일
취미


X