HD 권장
며칠전에 뜬 새로운 아이패드 광고 영상입니다.
죽은 시인의 사회의 명대사를 기반으로 제작된 영상입니다.
하지만 아직 한글자막으로 번역된 영상물이 없길래 제가 직접 번역 및 해석해 만들어 봤습니다.
비록 영어실력이 부족한 고등학생이지만 그래도 최선을 다해서 만들었습니다.
오타, 의미가 안맞는 어법, 해석등이 있으면 댓글로 적어주시기 바랍니다. 감사합니다.
아 그리고 ...
이 분의 해석도 참고 했습니다 (진짜 도저히 해석이 안되는 문장에서만 참고!)
아래는 인증
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 2189653 | 아이패드 | FE3 | 62 | 46952 | 2021.03.01 | |
| 725361 | 아이패드 | 宇宙의帝王 | 61 | 9131 | 2012.03.21 | |
| 2194541 | 아이패드 | 라이시너스 | 52 | 55296 | 2021.06.09 | |
| 2194140 | 아이패드 | 루리웹-3487883112 | 50 | 28921 | 2021.06.01 | |
| 1295834 | 아이패드 | 박식빵 | 49 | 3990 | 2014.01.19 | |
| 1099897 | 아이패드 | 밥먹어요 | 45 | 4535 | 2013.05.29 | |
| 2194912 | 아이패드 | 갓겜카카오 | 45 | 26592 | 2021.06.17 | |
| 2148516 | 아이패드 | 크로스경사 | 43 | 16673 | 2018.11.05 | |
| 2164867 | 아이패드 | DotHackers | 42 | 49986 | 2019.10.02 | |
| 1930700 | 아이패드 | lercya | 40 | 7910 | 2015.12.11 | |
| 2194135 | 아이패드 | Connor Kenway | 36 | 32170 | 2021.06.01 | |
| 2183004 | 아이패드 | PlaytoWin | 35 | 30075 | 2020.10.25 | |
| 2193047 | 아이패드 | Landsknecht™ | 35 | 33676 | 2021.05.12 | |
| 2252117 | 아이패드 | FE3 | 34 | 30021 | 2024.05.08 | |
| 662819 | 아이패드 | s06e2 | 31 | 78470 | 2012.01.07 | |
| 2219277 | 아이패드 | FE3 | 30 | 28836 | 2022.10.23 | |
| 2200477 | 아이패드 | 楓 | 28 | 49491 | 2021.09.25 | |
| 2149152 | 아이패드 | lille | 27 | 40190 | 2018.11.17 | |
| 2172051 | 아이패드 | FE3 | 27 | 35489 | 2020.03.18 | |
| 2148229 | 아이패드 | 참그린 | 27 | 19206 | 2018.10.31 | |
| 2193570 | 아이패드 | Landsknecht™ | 25 | 27408 | 2021.05.21 | |
| 2210840 | 아이패드 | 페시미스트-미국춤™ | 25 | 32578 | 2022.05.05 | |
| 2133199 | 아이패드 | Landsknecht™ | 25 | 17281 | 2018.01.02 | |
| 727142 | 아이패드 | 성구쇼 | 25 | 6754 | 2012.03.23 | |
| 2148276 | 아이패드 | 루리웹-27492403 | 24 | 16897 | 2018.11.01 | |
| 2147278 | 아이패드 | 크로스경사 | 24 | 16255 | 2018.10.19 | |
| 2198051 | 아이패드 | 루리웹-7163530805 | 23 | 28909 | 2021.08.15 | |
| 1234499 | 아이패드 | 므잉 | 23 | 18184 | 2013.11.02 | |
(IP보기클릭).***.***
수고하셨습니다. 퀄리티도 멋지네요 딱히 인증안하셔도되요 ㅎㅎ 다들 믿어요
(IP보기클릭).***.***
멋지네요. 감사합니다
(IP보기클릭).***.***
자작은 추천
(IP보기클릭).***.***
멋지네요. 감사합니다
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
자작은 추천
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
수고하셨습니다. 퀄리티도 멋지네요 딱히 인증안하셔도되요 ㅎㅎ 다들 믿어요
(IP보기클릭).***.***
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭).***.***
감사합니당 ㅠㅠ | 14.01.19 03:25 | | |
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***