[루머] [루머] 포켓몬 스위치 현지화 작업 중?

[잘했어 라이코스]

스위치판 Raven을 예측한 트위터가 유럽판 포켓몬 스위치 번역 작업이 4~6월에 완료될 예정이라고 언급. 이후 현지화 편집 과정이 진행될 것이며 편집자들은 최소 6개월 계약 기간 동안 작업.

채용사이트에서 현재 채용 중.

https://chj.tbe.taleo.net/chj04/ats/careers/requisition.jsp?org=POKEMON&cws=1&rid=522

그러나 아직 100% 확인은 불가(게임외 다른 용도일 가능성).

현재 포켓몬 스위치는 2018년 또는 그 이후에 발매 예정.

출처 : https://www.resetera.com/threads/rumor-pokemon-switch-is-currently-being-localized.22500/

[asdgfhad]

한국어 나오겠지?

[UH.전기쟁이]

딴건 몰라도 포켓몬은 100%

[ncaosdas]

우리나라에서 포켓몬만큼 잘팔리는 콘솔 타이틀도 드문데... 백프로입니다

[루리웹-283715315]

포켓몬은 발매국가 상관없이 게임시작시 언어선택하기 때문에 앞으로도 한국어로 못할일 없음

[아래왼쪽나무]

무조껀 백프로나옴. 100원 겁니다.

[땅콩버터잼]

포켓몬은 한글 아니면 자기네들이 손해죠

[따봉보이]

닌텐도코리아가 아니라 포켓몬코리아임 ㅋㅋ

[werqra]

닌코의 정체성이라 불릴정도아닌가요? 포켓몬은?? ㅋㅋ

[화이트소닉]

포켓몬에비하면 몬헌은 한국에서아무것도아님

[컴퓨터고급]

이런 댓글은 안달아도 되겠죠

[세가소닉]

참 이런소리를 머때문에 하는지 모르겠음 누구도 언급조차안하는데 뜬금없이 소리를함?
몬헌이 요즘 핫하니 배가아파서 그러시나 기종게시판이 당신같은 사람때문에 욕먹어요

[[WAST]JK]

판매량 부심 극혐

[torresmania]

안나오면 진짜 닌코 폭발함 ㅋㅋㅋㅋ 딴것도 아니고 포켓몬인데.

[怨夜巫女]

폭켄이 아니라 폭동을 보일지도 모름

[루리웹-6089776055]

소닉이 다른소닉에게 일침을!

[UH.전기쟁이]

제발 다음 닌다에서 메트로이드랑 포켓몬좀 공개해라

[미소년김리]

현지화 폭권 인가요?

[루리웹-4256969850]

너무 빠른데?

[GAZUAA]

울썬문이랑 동시에 진행했나보네...
울썬문을 날로먹은이유가 이거때문이었군..

[노트북클럽]

애초에 인터뷰에서 울썬문은 신입 개발자들 위주로 개발 진행했고 베테랑 개발자들은 진작부터 스위치용 포켓몬 신작 작업하고 있다고 밝혔죠

[혼합직업사]

그렇구나.

[NUR-1]

울썬문은 날로 먹은거 맞음

[怨夜巫女]

진짜 개날로먹음

[야생 아르셴]

울썬문 진짜....하다가 때려친 포켓몬은 울썬문이 처음인 듯해요.

[팩리어트]

개인적으로 gba 시절 화면 하나짜리가 더 좋았어서 이번 스위치 포켓몬 기대됨. 화면 2개 남들은 좋아했지만 난 키패드랑 화면이 일직선이 아니라 시야 두기가 은근히 불편했음

[모자위에후드]

닌다는 언제쯤 할까요..? 기다리고 있는데 ㅠ

[프리덤팬텀]

젤다 와일드급으로 스케일 큰 포켓몬 하나 나오겠구나...멋지잖아

[킹황갓]

갬프릭이라.. 잘모르겠네요

[땅콩버터잼]

오픈월드 포켓몬 나오는구너 ㅜㅜ

[루리웹-361233023]

솔직히 포켓몬이 안맞는건지 턴제가 안맞는건지 나는 전투는 되게 지루하드라 전투 부분이 뭐가 재밌는지 모륵겟음

[킹황갓]

성인기준 pve는 보통 지루하고 pvp레이팅이 전투가 재밌음 전략싸움이라

[루리웹-3658780071]

스토리는 포덕들도 지루해해요 사실..

[다이나모]

포켓몬 배틀은 특정 포켓몬을 자기가 사용할 목적에맞게 성격/개체/특성등을 뽑고 노력치투자/기술배치등을 하는데
같은포켓몬이라도 그 성능과 전략이 엄청나게 달라집니다.
그런 포켓몬을 여러마리 조합해서 팀을 만들기 때문에 배틀도입시 상대방의 파티를 보고 상대방이 어떤 전략/어떤 순서/어떤 멤버를 출전시킬지.. 그리고 아이템과 기술은 뭘 가지고 있을지 예측하고 싸우는건데..

스토리만 플레이 하면 저런 전략적인 부분은 하나도 경험 해 볼수가 없기때문에
스토리만으로 게임을 평가한다고 하면 사실 보통의 RPG 들보다 재미를 느끼기 힘듭니다.

포켓몬이 인기가 많은건 스토리 때문이 아니라
엔딩을 본 이후 배틀/육성/교환등을 즐길 수 있기 때문이죠.

[루리웹-138184902]

그래도 세대가 이제 8세대 째에 접어 들고 있는데
기본 개념은 그대로 가도 전투 시스템은 좀 달라졌으면 합니다.
메가 진화랑 Z기술로 그 간을 본건지는 몰라도 아예 한번 제대로 바꿔버린 시스템을 기대하고 싶네요

[cussus23]

오프월드로~~~

[비둘기빌런]

오픈월드로 나오면 진짜 와 우와아앙아ㅏㅏㅏ아ㅏㅏㅇ

[가면야옹이]

이번에 젤다 해보니까 포켓몬도 그래픽 이외에 혁신이 필요하다는 생각이 들던데
메가진화나 Z링 같은 거 말고 뭔가 더 스토리나 배틀이 재미있으면서도 기존의 턴제를 유지할 수 있는 무언가...
으 기대된다

[모나까페]

배틀프론티어 복귀되면 참 좋겠네요.

[태양별왕자]

닌코가 아니라 포켓몬코리아에서 한글화해주니 다행

[연희홀릭]

외전 아닌이상 본가는 무조건 100프로 한글

[아몬드젤리]

순전히 포켓몬 하려고 닌텐도 샀는데 3ds부터 커비, 젤다, 몬헌 사보고 스위치로 마딧세이, 야숨 해보니까 그동안 게임프리크가 이름값에 비해 얼마나 게임을 못 만든 거였는지 알았음...
얘네도 하려고 마음만 먹으면 갓겜 하나 뽑을 수 있을 거 같은데 시간이 없는 건지 능력이 안되는 건지

[아몬드젤리]

제발 2018년에 어정쩡한 게임 내지 말고 최소 2019년에는 내라
솔직히 지금 포켓몬 타이틀별 소모 속도가 너무 빠름

[SpKirby]

ㅇㅈ.....진짜 초기, 아니 적어도 xy까지는 고티도 몇 개 받을 정도로 컨텐츠도 있었고 좋았는데
지금은 스토리도 엉망이고, 컨텐츠라곤 알까기...으...
2019년까지 미루더라도 좋은 퀄리티의 작품이 나왔으면 좋겠네요

[윾엒]

포켓몬 지사가 있는 유일한 나라인데.. 한글화는 해주게찌..

[세가소닉]

포켓몬 지사는 여러나라에 있지않나요? 설마 한국에만 있을리가 없죠

[나치미]

포켓몬 컴퍼니, 포켓몬 컴퍼니 인터네셔널, 포켓몬코리아 이렇게가 끝임.

[세가소닉]

아주 예상치도 못한 결과이네요 그럼 서양쪽은 포켓몬 컴퍼니 인터네셔널로 하나보죠?

[나치미]

한국, 일본을 제외한 전세계가 인터네셜널로 들어갑니다.

[세가소닉]

아 그렇군요 답변감사합니다

[예스맨]

포켓몬은 한닌이 망해도 다른 회사에서 들여올껄?

[일군]

한때 포켓몬에 미쳐살긴 했는데
소프트만으론 못얻는게 많아서 기라티나 빼곤 다 처분했는데
기라티나 리메이크 나옴 또 사게될려나

[오오카미HD스팀한글화]

포켓몬은 예로부터 국내에서 가장 잘팔리는 한글화 필수게임이라 한글화 무조건임. 이번에 젤다의전설 야생의숨결 인기로 젤다도 국내에서 포켓몬처럼 한글화 필수 대열에 꼈고. 그래서 포켓몬, 젤다, 마리오까지 국내에서 무조건 한글화 필수로 해주는 전설의 3닌자 되버림.

[SpKirby]

원래 마리오, 젤다, 포켓몬, 커비는 다 무조건 한글화 아녔나요?
외전작 일부 빼고요

[야생 아르셴]

[3DS] 젤다의 전설 대지의 기적

[『라이언』]

포켓몬을 미정이니 뭐니 안한글이니 했다간 닌코 진짜로 죽음

[루리웹-6835607814]

유저 : 닌텐도 스위치 현지화 작업 중?

한닌 : 미정입니다.

[TOKYO-HOT]

예정이와 미정이 그만 보고싶다

[앙킴호띠]

포켓몬은 100퍼 한글화쥬