[루머] 마소 인수된 스튜디오와 직원들간 싸움이 있었다?

[스크라이]

Middleagegamegy에 따르면, 인수된 퍼블리셔와 인수에 포함된 스튜디오의 직원들 사이에 싸움이 있었다고 합니다. 일부 직원들은 이전에 받지 못한 성과 보너스와 수익을 기준으로 급여를 지급받았습니다. 물론 게임 패스는 실제로 매출 지표를 기반으로 하는 것이 아니며, 엑스박스는 그 수치를 공개하지 않습니다.

사람들은 엑스박스의 방향에 대해 우려했고 상황에 대한 정보를 공유하고자 했습니다. 최근 정리해고로 인해 일자리를 지키려는 엑스박스 직원들이 제프 그럽과 같은 사람들에게 정보를 퍼뜨려서 일자리를 지키려는 것 아니냐는 의혹이 제기되었습니다. 이는 준쿠데타로 이어졌고, 마이크로소프트는 혼란을 야기하고 엑스박스 브랜드 가치를 떨어뜨렸다는 이유로 처벌을 받게 되었습니다.

출처 : https://twitter.com/IdleSloth84_/status/1754885709549211908?s=20

[추천오크]

흠..

[팩트로좀맞자]

최근 엑박쪽은 좋은 뉴스가 없네.....

[루리웹-4963726889]

어딜가나 싸움은 있는법

[삶은치킨]

회사 어딜 가도 싸운다고? ㅋㅋㅋ

[훼멸전사]

대체 어떤 회사들 다니셨길래... ㅎㄷ

[팩🕵트]

싸움X 논쟁O... 저런 상황이 아니더라도 어느 회사든 이견으로 논쟁은 발생하기에...
'there has been a bone of contention between the employees of the acquired publishers and studios involved in the acquisition'

[showcase🍇]

그럼 회사 어딜가든 안 싸우나요? 치고박고 싸우는 게 아닐지라도 다툼이 더없이 잦은 곳이 없는 게 회사라는 덴데?

이게 뭐라고 베댓이야

[✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅]

원래 루리웹에 사회생활 못해보고 지 믿는것만 믿는 애들 많이서 맞는 얘기해도 비추줌 그려려니 하세요.

[뀪뀨]

난 이 번역체 글보면 읽기 어려움.
그러니까 모가지 잘릴놈들이 혹은 잘린놈들이 찌라시뿌린다는건지?

[일군]

퇴사 안당할려고 내부정보 유출?

[MPAX]

직원들이랑 기싸움ㅋㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-4770506848]

근거없는 헛소리에 선동 당하지 맙시다

[Tunic]

카페 회원이세요??

[루리웹 7470428616]

... 졸라 사들이다가 갑자기 졸라 짜르는데 아무 일이 없었을까? ...

[루리웹-5360210656]

그카페 회원인듯

[mogsal]

이 집 잘하네

[橡木盾]

참고로 최근 이뤄졌던 구조 조정중에 899명은 액블 직원이였다고 하더군요

[쌍두거인]

이번 기회에 lgbt 패미들 많이 잘렸으면.

[MPAX]

Pc충들이 노조장악하고있는데요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[0M0)]

임원들:껄껄껄

[Tunic]

[아리무*]

만능짤

[루리웹-4604098545]

다른사업부라면 역대급 스캔들인데 게임사업부라 그런가 존재감도 없나보네요. 우당탕탕 마소 정도로 끝날 듯.

[Xal'atath]

인수하면 잘해준다고 직원들 속여놓고 인수하자마자 대량 해고 당했으니 싸움이 안나는게 이상하지

[칩&데일]

매번 글쓰는것도 지겹네 게임 못만들어서 날먹들 쳐내라 할때는 언제고 칼춤추면 그러면 안된다고 하고 무슨장단 맞춰야함?

[TOYHOUSE]

인수당하면 피바람부는건 당연한거아닌가..
칼질엄청나게 하는거고

[지존박스]

자극적으로 써져 있지만, 실상은 의견 충돌이었을 것으로 보임.
더 나은 방향으로 가기 위해선 서로 의견을 나누고 충돌도 날 수 있는 것임.
그저 순응하고 그랬다면 엑박은 그 전에 도태되고 했을 것임.
직원들끼리 서로 의견을 나누고 충돌도 하고 그래야 더 나은 방향으로 나아갈 수 있음.

[루리웹-4604098545]

애초에 그런거였음 유출을 왜해요.

[우자레타마]

그런 포지티브한 의견 충돌이라면 이런 기사가 나오지도 않아요.

[팩🕵트]

내가 돌린 번역기에선 '논쟁'으로 번역되는군. 저 상황에서 '논쟁'이 없을 수 있었을까?

[팩🕵트]

'a bone of contention'
구글 번역기 = 논쟁
Bing 번역기 = 뼈아픈 논쟁
파파고 번역기 = 다툼
https://dictionary.cambridge.org/ko/%EC%82%AC%EC%A0%84/%EC%98%81%EC%96%B4/bone-of-contention
영영사전
해당 문장 번역 잘못 하신듯 수정이 필요하네요

[CopycatShin]

—루 머—

[DZshk]

contention은 일종의 열띤 의견차이로 볼수있고...a bone of 그런게 조금 있었다라는 뜻입니다. 즉 분위기가 좀 싸했다라고 볼수있는데...왜냐면 인수된 퍼블리셔와 개발사 직원들이 인수전에 받았었던 보너스를 이번에는 못받았다는게 포인트라.., 그래서 싸했다

이게 싸움으로 둔갑하는건 좀 -_-;;;;

[그래네말이다맞다]

마소직원 됬다고 인수되서 전부 트위터 올리고 했는데 바로 해고 에휴