본문

[기타] 한국 위치도 모르는 MS, 비한글화 너무 당연해 보여 [92]




(5424764)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 36835 | 댓글수 92
글쓰기
|

댓글 | 92
1
 댓글


(IP보기클릭)106.101.***.***

BEST
마소는 한국 유저들은 더빙도 해줬는데 왜 청원을 하나 싶겠네
23.06.30 17:36

(IP보기클릭)115.21.***.***

BEST
???: 한국? 일본이랑 중국 사이에 있겠지뭐 ㅋㅋㅋ 알게뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
23.06.30 17:40

(IP보기클릭)211.234.***.***

BEST
이제 수수께끼가 풀어지네 MS이새키들 우리나라가 제 2국어 일본어인줄아나보네 ㄷㄷㄷㄷ
23.06.30 17:39

(IP보기클릭)49.172.***.***

BEST

THQ랑 라리안도 추가요!!~~
23.06.30 17:34

(IP보기클릭)211.227.***.***

BEST
이런 정신나간 짓이 해외까지 널리 퍼져서 욕좀 먹고 정신 좀 차렸음 좋겠네요.
23.06.30 17:36

(IP보기클릭)211.227.***.***

기사 링크가 안나와요~
23.06.30 17:33

(IP보기클릭)118.235.***.***

TTTTK
수정했습니다 | 23.06.30 17:35 | | |

(IP보기클릭)49.172.***.***

BEST

THQ랑 라리안도 추가요!!~~
23.06.30 17:34

(IP보기클릭)223.39.***.***

루리웹-4963726889
라리안은 규모 생각하면 어쩔구 없긴함 그래도 유저한글화라도 공식으로 해주는게 감지덕지 | 23.06.30 17:46 | | |

(IP보기클릭)211.109.***.***

루리웹-4963726889
thq는 왜? aew 안해줘서? | 23.06.30 17:54 | | |

(IP보기클릭)222.103.***.***

루리웹-4963726889
왼쪽에 역전재판 456 한글화한 캡콤 추가 | 23.06.30 18:36 | | |

(IP보기클릭)14.4.***.***

루리웹-4963726889

| 23.06.30 18:45 | | |

(IP보기클릭)211.234.***.***

루리웹-4963726889
이제 한국어 진영에 캡콤도 넣어야 한다고 생각합니다. | 23.06.30 18:58 | | |

(IP보기클릭)49.166.***.***

루리웹-4963726889
한글화에 스쿠에니도 들어가야지 않나 | 23.06.30 19:54 | | |

(IP보기클릭)211.200.***.***

루리웹-4963726889
코에이는 절반은 왼쪽 절반은 오른쪽 ㅋㅋㅋ | 23.06.30 20:36 | | |

(IP보기클릭)175.207.***.***

루리웹-4963726889
코나미 안한글이었어? 요새 겜나오는게없어서 몰랐네 | 23.06.30 20:44 | | |

(IP보기클릭)221.145.***.***

루리웹-4963726889
라리안은빼 라리안은 디비니털 오리지널 씬1 ps4 한국 정식 한글화 해주었다가 개처럼 3000원 덤핑 맞았는데?? 그뒤로 한번 크게 디어서 안해주는건데? 회사 규모가 작고 | 23.06.30 21:58 | | |

(IP보기클릭)222.121.***.***

루리웹-4963726889
포르자 호라이즌5 더빙한 마소는 왼쪽 아닌가요? | 23.06.30 22:24 | | |

(IP보기클릭)112.147.***.***

젤다 야숨왕눈3탄언제나오나
라리안이 한거 아님요..H2가 해준건데 폭망하고 2편 정발도 안함..ㅋ | 23.07.01 08:20 | | |

(IP보기클릭)211.227.***.***

BEST
이런 정신나간 짓이 해외까지 널리 퍼져서 욕좀 먹고 정신 좀 차렸음 좋겠네요.
23.06.30 17:36

(IP보기클릭)118.235.***.***

TTTTK
ㅇㅈ bts,블랙핑크 k팝의 나라인데 욕좀 먹어야 | 23.06.30 17:40 | | |

(IP보기클릭)49.172.***.***

23.06.30 17:36

(IP보기클릭)106.101.***.***

BEST
마소는 한국 유저들은 더빙도 해줬는데 왜 청원을 하나 싶겠네
23.06.30 17:36

(IP보기클릭)112.162.***.***

해저국가에 사는 어인족 언어는 몰라서 현지화 안한거군
23.06.30 17:37

(IP보기클릭)116.46.***.***

와 한국이 일본의 남쪽을 먹은건가요? ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 미국쪽 자료들 보면 항상 동해를 일본해라고 표기하는거 치고는 색다르네요 ㅋ
23.06.30 17:37

(IP보기클릭)118.235.***.***

루리웹-2803452205
근데 일본해는 우리가 명분이 부족함 러시아도 일본해라고 부르는데.. | 23.06.30 18:00 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

spaceapo
식민지 어쩌고 하면 신대륙 지명들은 다 서구에서 붙인이름이라 다 갈아야되는데? | 23.06.30 18:06 | | |

(IP보기클릭)2.200.***.***

spaceapo
비추 처먹을 명분은 충분할 듯 ㅊㅋㅊㅋ | 23.06.30 23:23 | | |

(IP보기클릭)118.176.***.***

괜찮으세요
반일무새 하는거보다야 낫지. 동해가 누구거냐? 이거부터 답해봐라 지리시간에 안쳐잤으면 답 나온다 | 23.06.30 23:53 | | |

(IP보기클릭)211.234.***.***

BEST
이제 수수께끼가 풀어지네 MS이새키들 우리나라가 제 2국어 일본어인줄아나보네 ㄷㄷㄷㄷ
23.06.30 17:39

(IP보기클릭)14.35.***.***

머스크잼
아니죠 모국어가 일본어고 제 2외국어가 한국어인거죠 | 23.06.30 21:46 | | |

(IP보기클릭)121.146.***.***

진짜 어디 있는 나라인지도 몰랐을 줄이야
23.06.30 17:39

(IP보기클릭)118.235.***.***

23.06.30 17:40

(IP보기클릭)23.19.***.***

나는야 멀티유저
수정하다가 그룹 해제되었었나 보네요 ㅋㅋㅋ | 23.06.30 17:42 | | |

(IP보기클릭)218.234.***.***

나는야 멀티유저
ㅇㅇ 이게 맞긴 함.. 다른나라는 라인이 딱 국가 푯말에 붙어 있는거보면 저거 링크 떨어진지 모르고 그냥 진행한거 같음.. | 23.06.30 17:43 | | |

(IP보기클릭)210.126.***.***

RogueMaster
그래도 검수는 해야하는데 안 했으니 어찌됐든 욕은 먹을 수밖에 | 23.06.30 18:01 | | |

(IP보기클릭)211.234.***.***

O-techs
맞음. 검수를 안했거나 했는데 신경안썻거나. 뭐라도 문제져. | 23.06.30 18:04 | | |

(IP보기클릭)223.62.***.***

나는야 멀티유저
1 in 3 stream only 추가하다가 밀렸나보네 | 23.06.30 18:23 | | |

(IP보기클릭)23.19.***.***

사악한곰
그런거 같네요 ㅋㅋ 하도 여기에서 분노에 찬 말들 많아서 트윗 가보니 항의는 10명도 안하고 있네요;;; | 23.06.30 18:26 | | |

(IP보기클릭)39.7.***.***

나는야 멀티유저
쉴드 칠게 없어서 이걸 ? ㅋㅋ 마소 취직 해요 얼른 | 23.06.30 22:17 | | |

(IP보기클릭)222.121.***.***

나는야 멀티유저
저기에 또다른 문제 있어요 한국인은 1/3이 스트리밍(xcloud)를 한다고 적혀있는데 pc게임패스에는 xcloud가 미포함 되어있어요 | 23.06.30 22:27 | | |

(IP보기클릭)115.21.***.***

BEST
???: 한국? 일본이랑 중국 사이에 있겠지뭐 ㅋㅋㅋ 알게뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
23.06.30 17:40

(IP보기클릭)124.197.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
scalae
객체 이동을 일괄로 안해서 생긴 이슈긴 한데... 그래도 검수 안 한 건 마소 잘못이 맞죠. | 23.06.30 17:43 | | |

(IP보기클릭)121.182.***.***

AntiAliasing
검수를 안 했을리가요 그냥 검수하는 사람들마다 틀린 걸 인지 못했던 거죠 | 23.06.30 17:44 | | |

(IP보기클릭)211.51.***.***

AntiAliasing
검수를 안한다는건 절대 없습니다... 검수를 해놓고도 몰랐던 겁니다... | 23.06.30 17:47 | | |

(IP보기클릭)121.141.***.***

AntiAliasing
회사 안 다니시나요? 저런 대기업이 저런 발표를 하는데 검수를 안한다고요??? | 23.06.30 17:50 | | |

(IP보기클릭)39.7.***.***

AntiAliasing
검수를 했는데 저런거면 문제고 안 했으면 훨씬 더 문제임... 마소가 어디 뒷방 중소기업도 아니고 | 23.06.30 18:08 | | |

(IP보기클릭)220.126.***.***

오덕살맨
| 23.07.01 03:50 | | |

(IP보기클릭)115.143.***.***

VㅇL cㅇm
중국 한국특별자치구 | 23.07.01 21:59 | | |

(IP보기클릭)210.101.***.***

일본은 한국 꺼니까
23.06.30 17:42

(IP보기클릭)211.200.***.***

야키히로
틀렸음. 반대로 한국은 일본꺼라고 생각하겠지. | 23.06.30 20:37 | | |

(IP보기클릭)118.42.***.***

???: 한국어? 일본의 어느지방 사투리 아님?
23.06.30 17:42

(IP보기클릭)175.193.***.***

일부러 추가 텍스트까지 달아놨으면서 저런 짓을 하네... 그냥 접어라
23.06.30 17:44

(IP보기클릭)223.38.***.***

일반 유저들이야 좋아하는 기종이 있다치지만, 기자라는 사람이 실수로 했을거라는 의견하나없이 알고 그랬다는 확증을 가지고 기사를 적은게 조금 그렇네요 잘못된곳억 표식을 해 욕먹는건 당연하지만, 기자의 본분에는 안맞는것 같네요 그나저나 마소가 자기무덤을 많이 파네요
23.06.30 17:45

(IP보기클릭)118.235.***.***

버추어파이터
조회수만 올리면 되는 삶 | 23.06.30 18:06 | | |

(IP보기클릭)182.225.***.***

지도를 보면 그냥 밑으로 밀려서 그렇게 된 것 같고, 발표하기 전에 마지막으로 점검을 해봤으면 이런 일이 없었을 텐데, 그냥 안일하게 해버려서 가뜩이나 스타필드 안한글 문제로 불만이 쌓여있던 상황에서 이런 일이 또 생기니 문제가 더 커지네요.
23.06.30 17:46

(IP보기클릭)223.39.***.***

스타필드 한글화해줬으면 사소한 해프닝으로 끝날일을 ㅋㅋ
23.06.30 17:47

(IP보기클릭)118.235.***.***

러로디
ㄹㅇ ㅋㅋ | 23.06.30 18:11 | | |

(IP보기클릭)106.101.***.***

저출산으로 한국어 자체가 점점 소수민족 언어 될거 같네요
23.06.30 17:49

(IP보기클릭)121.165.***.***

코리아?? 노쓰 코리아?? 북한 같은 곳에 게임을 팔 수 없습니다.
23.06.30 17:53

(IP보기클릭)172.226.***.***

이런데도 꾸역꾸역 사주고 무료로 한글화 해주고 역시 노예의 나라!
23.06.30 17:55

(IP보기클릭)39.121.***.***

몇명이 븅신 마소를 위해 어떻게든 별문제 아닌걸로 쉴드 칠려고 열심히 설명하는거 안타깝네ㅋㅋ 누구보다 기업걱정 기업입장에서 생각 해주면서 불리할때만 유저유저 거리지ㅋㅋㅋ
23.06.30 17:56

(IP보기클릭)115.21.***.***

serqvb
수정하다가 그룹해제 되었나보네요 ㅋㅋㅋ 이렇게 이해까지 해주면서 빨고있으니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 23.06.30 18:02 | | |

(IP보기클릭)39.121.***.***

VㅇL cㅇm
스스로 흑역사 남기고 있네요ㅋㅋㅋ | 23.06.30 18:11 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

serqvb
엑게에 안 좋은 정보만 보면 누구보다 빨리 달려와서 싸잡아 까는 붙박이 네임드 주제에 뭔 ㅋㅋㅋ | 23.06.30 18:21 | | |

(IP보기클릭)23.19.***.***

VㅇL cㅇm
법심리학자가 그러더라고요 '사람은 자신의 경험에 의거하여 다른 상황을 판단 한다'고 그래서 제가 그렇게 말했나봐요 ^^ | 23.06.30 18:50 | | |

(IP보기클릭)106.146.***.***

팩🧭트
그건 아닌듯요 | 23.06.30 21:25 | | |

(IP보기클릭)223.38.***.***

당췌 헤일로 시리즈 더빙은 누가 해준거임? 마소? 아님 유통사?
23.06.30 17:57

(IP보기클릭)210.103.***.***

기사화 되었구나 ㅜ
23.06.30 17:57

(IP보기클릭)211.246.***.***

23.06.30 17:58

(IP보기클릭)106.255.***.***

사진 봤을때 파워포인트 오류라 위치를 모르는건 아니겠지만 파워포인트도 MS꺼니까
23.06.30 18:01

(IP보기클릭)118.235.***.***

저런건 그냥 회사에서도 웃으면서ㅠ넘어감
23.06.30 18:08

(IP보기클릭)121.181.***.***

spaceapo
진짜 실드 개역겹다 난 우리 회사 아니라 안웃긴데? | 23.06.30 18:26 | | |

(IP보기클릭)125.141.***.***

spaceapo
마소 놈들은 대가리가 없으니 웃고 넘어갈 지 모르지만 한국인 입장에서는 개 ↗같습니다만. | 23.06.30 19:10 | | |

(IP보기클릭)116.32.***.***

spaceapo
마소가 기업 크기가 얼만데 저런걸 그냥 웃으면서 넘긴다구요? | 23.06.30 19:32 | | |

(IP보기클릭)14.46.***.***

spaceapo
저런거는 절대로 넘어갈일은 아니라고 생각해요. | 23.07.01 08:06 | | |

(IP보기클릭)125.133.***.***

한국 지사장 없애버리고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 필리핀 지사장 관리중인데? 아직도 몰랐나?
23.06.30 18:17

(IP보기클릭)118.235.***.***

23.06.30 18:24

(IP보기클릭)59.5.***.***

꿈과희망 딸기토미

| 23.07.04 11:36 | | |

(IP보기클릭)59.5.***.***

마소코리아도 좀 치워줄레? 역겨우니깐.
23.06.30 19:08

(IP보기클릭)106.101.***.***

??? : 일본의 도시인 한국을 위해 스타필드는 일본어로 제공됩니다! 더빙까지 하니 재밌게 즐겨주세요 이왜진 ㅋㅋㅋㅋㅋ
23.06.30 19:11

(IP보기클릭)118.235.***.***

360때 복돌이돌려서 철수시킨게 누구더라
23.06.30 19:13

(IP보기클릭)112.150.***.***

그럴리가 시청쪽에 마소 빌딩 본것 같은데?
23.06.30 19:54

(IP보기클릭)14.5.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
아소카 타노
좋았던 일들만 기억하는 것도 나빴던 일들만 기억하는 것도 기업이 하기 나름, 나쁜일도 잊게 만들 영업을 하느냐, 좋은일도 잊게 만들 영업을 하느냐 cdpr보셈 사펑 초기사태, 위쳐3로 얻은 그 좋은 이미지 순식간에 말아먹는거 하지만 결국 유저들에게 칭찬 받는 게임으로 다시 태어나서 게이머들의 지지를 얻고 위쳐3 현지화로 용서까지 하게 만드는 행보를 보였잖아요 그러다 또 인터뷰에서 쓸데없는 말해서 개까였지만 | 23.06.30 20:46 | | |

(IP보기클릭)183.102.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
아소카 타노
베데스다는 혐한 취급은 아니고 결과가 혐한인듯. 거기에 마소 꼬라지가 해명은 커녕 저런 짓이나 하고 있어서 문제. 이 모든 게 부주의나 실수가 아닌 이유는 전혀 해명을 하지 않기 때문 | 23.07.01 18:21 | | |

(IP보기클릭)219.249.***.***

마소한텐 우리나라가 아틀라스인가 바다밑 숨겨진 도시...아니 나라인겨 ㅋ 일본대지진나면 두둥하고 솟아올라서 나타나는건감...
23.06.30 20:20

(IP보기클릭)223.38.***.***

윈도우 95부터 윈도우 유저만 어마어마하게 많아진 한국을 무시하다니
23.06.30 20:23

(IP보기클릭)104.28.***.***

사실 더빙이나 한글화 된것도 개판번역이라 문제이기도하다
23.06.30 22:18

(IP보기클릭)14.40.***.***

23.06.30 22:34

(IP보기클릭)220.71.***.***

근데 진짜 얼마나 무시하면 이렇게 불에 기름은 붓나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
23.06.30 23:10

(IP보기클릭)221.154.***.***

이시끼들 일부러 그러는거 같은데?
23.06.30 23:34

(IP보기클릭)61.77.***.***

한국의 세계화 프록젝트를 진행한고 있는 거야 스타필드 노한글은 세계 공용어를 이참에 배우라는 세심한 배려지
23.07.01 06:34

(IP보기클릭)14.46.***.***


아오... 속으로는 꿀밤으로 시작해서 가르치고 싶다는 기분이 드네요.
23.07.01 08:03

(IP보기클릭)222.117.***.***

예전 야숨 유럽스티커 정발 가지고 공중파 뉴스까지 타면서 불탔던거 생각나네. 물론 엑박은 스타필드 비한글화 이후에 벌어진 일이라 다르긴함. 야숨 한글화는 황무지같았던 스위치 한글화 시대를 열어젖힌 사건이었고, 기존 타국어판도 한글패치 해주고, 한글 정발패키지엔 꽤 알찬 매뉴얼도 일부러 챙겨줬는데도 유럽스티커 붙였다는 이유로 비난이 극에 달했었음. 솔직히 욕하고 싶어서 무지성으로 구는거라고 봄
23.07.01 09:19

(IP보기클릭)222.117.***.***

굥민
머 야숨 정발때도 이런글 썼다가 무슨 한국 게이머의 권리를 챙기려하지않는 호구라며 비추폭탄 맞았는데, 콘솔 게임 커뮤도 그렇고 스포츠 커뮤도 그렇고 보다보면 이게 게임이나 스포츠를 보고 즐길려고 커뮤를 하는게 아니라 누군가를 욕하고 싶어서 커뮤를 하고있는게 아닌가싶기도 함. 당당히 욕할거리를 찾았다고 즐기는 모습 | 23.07.01 09:30 | | |

(IP보기클릭)172.226.***.***

기업의 이미지가 그래서 그렇게 중요한거에요 왜 기업들이 착한이미지나 좋은이미지만들려고 돈많이 쓰겠습니까 마소의 업보죠
23.07.01 10:35

(IP보기클릭)211.234.***.***

어떤영상보니깐 마소는 독점시장에서는 우세하지만. 독점아닌시장에서는 투자를 적게한다는걸본듯
23.07.01 12:18


1
 댓글





읽을거리
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (112)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (30)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (46)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (21)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (50)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (34)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (157)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
2291858 기타 중고플스 47 26561 2023.07.19
2291787 기타 루리웹-9512102543 21 13595 2023.07.18
2291748 기타 루리웹-9512102543 20 12093 2023.07.17
2291735 기타 Mobb Deep 28 21771 2023.07.17
2291731 기타 개발하는 북극곰 49 20961 2023.07.16
2291711 기타 nokcha 26 27218 2023.07.16
2291703 기타 Vyranoth 50 23258 2023.07.15
2291662 기타 DZshk 11 18479 2023.07.15
2291632 기타 헤롱싀 25 18438 2023.07.14
2291627 기타 카일로123 30 19954 2023.07.14
2291626 기타 루리웹-5056688981 15 13424 2023.07.14
2291612 기타 중고플스 41 14287 2023.07.14
2291603 기타 루리웹-9512102543 45 16430 2023.07.14
2291582 기타 카일로123 14 10475 2023.07.14
2291579 기타 루리웹-9512102543 27 18553 2023.07.14
2291522 기타 샤인블링 38 27974 2023.07.13
2291504 기타 루리웹-5056688981 75 20198 2023.07.13
2291502 기타 루리웹-5056688981 53 20915 2023.07.13
2291476 기타 루리웹-9512102543 34 9378 2023.07.13
2291467 기타 카일로123 28 13141 2023.07.13
2291466 기타 카일로123 14 15334 2023.07.13
2291410 기타 P͏L͏4Y͏ΞR͏ 1͏ 25 16974 2023.07.12
2291361 기타 카일로123 35 22227 2023.07.12
2291360 기타 Mobb Deep 48 14914 2023.07.12
2291358 기타 카일로123 79 30628 2023.07.12
2291355 기타 미국춤™-그잡채 18 27690 2023.07.11
2291245 기타 중고플스 117 28490 2023.07.09
2291198 기타 사쿠라모리 카오리P 25 21293 2023.07.07
글쓰기 32262개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X