[루머] PSVITA 명칭, 1월달에 유출

[DiaBleu]

2ch의 현역 SCE 사원의 쓰레드 1월 28일

휴대용 게임기 VITA에 대해서 말하자

다른이가 지적을 하나

어차피 모두 알고 있고 정식 명칭은 바뀌지 않겠냐고



로고는 이런 느낌?

[한놈만노린다]

정식명칭은 상관없고 그냥 잘만들어줘라 근데 올해안에 나오는거 맞나요?

[칼리옹]

내부 사원관리부터가 막장이구만. 해킹 당할만 하다 진짜

[테라카도 츠우]

소니... 보안이 정말 문제구만...

[영히히]

내부의 적

[화이트발란스]

ㅎㅎㅎ

[메이비군]

아 로고 좀 PS2 시절로 돌렸으면 좋겠다.
저거 너무 좀 ㅡㅡ

[유감스럽게도]

기기넘버 비타500

[파린]

으 잌 1월유출 ㅋㅋㅋㅋ

[꼭지]

이거도 해킹으로 쳐야하나 ㅋㅋㅋ
뭐 밑빠진 독도 아니고 줄줄새는구나~

[銀_魂]

뻥뻥 뚫리네 ㅎㅎ

[Hit_point]

PSVITA 중고거래하는데 비타500보내는거아니야? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[G.Farmer]

1 실제로 일어날거 같다

[한글97]

비타는 무슨뜻일까

[유감스럽게도]

이탈리아어로 생명, 인생을 의미. 스와히리어로 전쟁을 의미

라네요.

[마자용]

PS 비싸로 ㄱㄱㄱ

[오오미지렷당께]

의미는좋네

[샤롱2세]

별로 맘에 안드네 그냥 PSP2로 하지..

[푸치코。]

비타 팝니다.
구매후 박스 열어보니 비타500

[C.ver.1.1]

정보글에 올라온 부분 번역.

전후맥락을 모르고 저 부분만 떼어서 번역하는 거라 오역이 있을 수 있습니다.

괄호 안에 *가 들어간 부분은 번역문이 아니라 제가 추측을 넣어본 것.(*)

-----

993:
>>987
3D 컨텐츠를 팔고싶은 업계가 교토에 마구 들르고 있는 거 모르냐?(*교토에 닌텐도 본사가 있는 걸 말하는 듯?)

실제로 3DTV에 손을 대기 힘든 객층에 대한 퍼스트 스탭이 되었으면 좋겠다고 가전업계도 기대하고 있어
각 회사가 레코더에 3D기능을 넣고 있는데, 3DTV의 매상은 별로라서
3DS로 볼 수 있는 연동 컨텐츠를 넣은 BD도 기획되기 시작했어

확실히 VITA는 게임기로서는 매력적이지만, 기적이 일어나지 않는 한 휴대하고 다니기에는 전지가 못 견디고
가격, 판매형태적으로 코어 객층 이상으로 넓혀질 가능성은 낮다고 생각하는 사원이 많아
PSP로 지향하던 방향성(우리에게선 어중간하게 끝났다.)을 닌텐도가 줍고
반대로 일반적으로는 쓸데없이 부가기능을 마구 붙인 인터랙티브 미디어 머신이 된 VITA가 총수로 넘을 수 있다고는 생각할 수 없어

994:
>>993
이봐
모자이크 처리(*VITA라는 단어에 대해 모자이크 처리 안 하냐고 지적하는 듯.)

995:
>>994
이제 전부 다 귀찮아
상관없잖아, 어차피 정상적인 지능을 가진 녀석이라면 이미 알고 있을 테니까
어차피 정식명칭은 또 바뀔거 아냐?

[츤데레男]

소니는 망가져버렸어

[CAPMAN]

비타500이라서 광고도 소시가 하려나

[↕고소]

비타.. 별론데;

[rule-des]

이름 병맛이다.

[NoctisDk]

에라이...