[PS5소프트] 붉은사막, AI 이미지 사용 적발… 사과문은 호구들한테나 먹힐 이야기

[컵머리]

“이런 실수들에 대해 진심으로 사과드립니다”

지난주 출시된 대작 RPG 어드벤처 붉은사막을 플레이하던 유저들은, 게임 안에 AI로 생성된 이미지가 여러 개 들어가 있다는 사실을 눈치채기 시작했다.

하나는 이것이다.

레딧 유저 Rex_Spy는 이 이미지가

“첫 번째 도시/마을 남서쪽에 있는 오큰실드 저택에서 발견된다. 저택 뒤편 계단에 걸려 있는 그림이다”

라고 말했다.

그리고 또 하나

Due-Perspective9206는 이것도 찾아내며

“이게 대체 어디까지 퍼져 있는 거지?”

라고 의문을 제기했다.

그리고 또 하나

Scared_Noise_395는

“이거 AI 아니냐? 아니면 내가 미친 거냐?”

라고 말했다.

이 의혹에 대해 펄어비스 개발진은 트위터를 통해, 게임 내 해당 이미지들의 존재를 설명하는 입장문과 함께 사과문을 발표했다.

붉은사막에서의 AI 사용과 관련해 제기된 의혹들에 대해 말씀드리고자 합니다.

개발 과정에서 일부 2D 시각 소품은 초기 단계의 반복 작업의 일환으로, 실험적인 생성형 AI 도구를 사용해 제작되었습니다. 이 자산들은 초기 제작 단계에서 분위기와 톤을 빠르게 탐색하는 데 도움을 주었습니다. 다만 저희의 의도는 언제나, 최종 작업과 아트 및 개발팀의 검토를 거친 뒤 이런 자산들을 저희의 품질 기준과 창작 방향성에 맞는 결과물로 교체하는 것이었습니다.

그러나 커뮤니티 제보 이후, 해당 자산들 중 일부가 의도치 않게 최종 출시 버전에 포함되었다는 사실을 확인했습니다. 이는 저희 내부 기준에 부합하지 않으며, 이에 대한 책임은 전적으로 저희에게 있습니다.

또한 저희는 AI 사용 사실을 명확히 공개했어야 했다는 점도 인정합니다. 이 도구들은 주로 초기 제작 단계에서 사용되었고, 출시 전에 해당 자산들이 교체될 예정이었지만, 그렇다고 해서 투명성이 부족했던 점이 정당화되지는 않는다는 점을 잘 알고 있습니다.

이런 실수들에 대해 진심으로 사과드립니다.

현재 저희는 게임 내 모든 자산에 대한 전면 점검을 진행 중이며, 영향을 받은 콘텐츠를 교체하기 위한 조치를 취하고 있습니다. 수정된 자산들은 향후 패치를 통해 반영될 예정입니다. 이와 함께 앞으로 플레이어 여러분과 소통하는 과정에서 더 큰 투명성과 일관성을 확보할 수 있도록 내부 절차도 재검토하고 강화하고 있습니다.

하지만 미안한 말이지만, 최근 들어 이미 출시돼서 사람들이 돈 주고 산 게임에서 공개되지 않은 AI 생성 이미지가 뒤늦게 발견되는 사례를 우리는 계속 봐 왔다. 그래서 저 “설명” 같은 건, 솔직히 그냥 개소리로 치워버리고 싶다.

이런 데 AI를 쓰는 건, 수십 년째 이어져 온 그냥 플레이스홀더를 쓰는 방식보다 오히려 더 번거롭다. 아래에서 옵시디언의 조시 소여가 설명하듯, 플레이스홀더 이미지는 원래 이상하고 조잡하게 보여야 한다. 그래야 마무리 단계에서 쉽게 찾아내고 교체할 수 있기 때문이다. 그런데 AI 생성 이미지를 쓰는 건, 애초에 해결할 필요도 없던 문제에 쓸데없는 단계만 더 얹는 것일 뿐이다. 그것도 호수 하나쯤 끓여 없앨 만큼 전기를 퍼먹는 방식으로 말이다.

그리고 게임 곳곳에 이런 이미지가 숨어 있었는데도 그 사실이 공개되지 않았다는 점은, 우리가 《더 얼터스》 사례에서도 이야기했듯이,

“그럼 이 거대한 게임 안에 공개되지 않은 AI 사용이 또 어디에 숨어 있는 거지?”

라는 의심을 불러온다.

좋다, 이번에는 플레이어들이 이 구체적인 이미지들을 찾아냈다. 그런데 이처럼 거대한 게임에서, 그 밖에 또 무엇이 기계가 만들어낸 것이고, 무엇이 기계가 대충 조리해낸 결과물인지 어떻게 알겠는가? 개발사가 게임 전체를 점검 중이라고 아무리 말해 봐야, 이런 일이 터진 뒤에 그 말을 전적으로 믿으려면 정말 어제 태어난 사람이어야 할 것이다.

나도 지난 일주일 동안 이 게임을 플레이해 왔는데, 전혀 즐기지 못하고 있다(자세한 소감은 곧 따로 올릴 예정이다). 내가 느낀 가장 큰 불만 중 하나는, 이 게임이 그렇게 규모가 큰데도 전체적으로 너무 생기 없게 느껴진다는 점이었다. 이제 적어도 그 이유 하나쯤은 알 것 같다.

출처 : https://aftermath.site/crimson-desert-ai-art-images/

[괄리쟈 씹알럼아]

출시전 고지해야 하는거 아님?

고지하면 스팀출시 못해서?

[아마존슨]

지들도 몰랐을 가능성이 크죠
누가 만들어 놓고 퇴사했는데 인수인계가 안되서 저런게 있는지 조차 몰랐을듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-912735355120]

ai로만 만든겜도 스팀 출시 가능해요
다만 스팀에서 ai를 사용한 게임입니다
딱지가 붙어요
이 딱지를 보면 마치 이레즈미 문신 본거 마냥
사람들이 피하니깐 없는게 좋은거고요

[BookLayout]

인수인계보단 별 생각 없이 했을 것 같음.
ai 고지 안 했다고 환불이 가능한지 몰랐을 확률 높은 것 같음.ㅋㅋ

[머신01]

이레즈미 비유 들으니 숨길려는 이유가 팍 이해되네 ㄹㅇ나쁜거네

[도쿄타와]

회사 일이 그렇게 흘러가지는 않을 건데. 솔직히 임시로 붙인 에셋이라면 파일명부터 ai_temp 같은 식으로 잡아두고 나중에 temp같은 것들 전부 스크린하는데다가 누가 첨에 올린 파일인지 전부 나오는지라 슬쩍 귀찮다고 넣어두고 나몰라라 할 수 있는 것도 아님. 그냥 슬쩍 눈감고 넘긴 거라고 보는게 맞지.

[칼쑤마졍이]

누구는 붉사 까면 지령 받은 중국인이라던데

[MPAX]

발매전엔 중국에서만 천만장 팔릴거라더니 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[오리가몬스터]

미고지 너무 고마워
스팀 9시간 하고 환불 됐엉

[롸데꾸]

만화 콘티를 이미 해놓고 ai로 싹다 완성품으로 돌린다음에
나중에 그 완성품은 그저 콘티작업의 일환이니까 나중에 교체하려고 했다는 거잖아??

그러니까 콘티인데 콘티를 왜 완성품으로 ai돌리냐고...
교체할걸 매우 번거롭게 손 한번 더 쓴 이유가 뭐야???
라는 글 같음

[루리웹-6277039641]

이게 맞음 AI로 논란된 게임들 한결 같이 과정에서 플레이스 홀더 이미지를 박아 놨는데 확인 못했다고 주장하는데 앞뒤가 안맞는 거임. ㅋ 검수 하기에도 좋고 손 두번 안가게 그냥 바둑판 처리해놓으면 되는 건데 주변 환경에 맞춰 조명 색감 아트 다 맞춰서 그림 뽑아 놓고 플레이스 홀더였어 이러면 누가 믿음. 작년 33의 경우도 AI걸려서 급하게 교체한 이미지가 교체전 AI로 뽑은 이미지 보다 퀄이 떨어지는 촌극이 발생함.

[춘리]

펄어비스 종토방: ”한국인 이라면 붉은사막 응원합시다"

[irwin]

오큰실드면 무려 호빗영화 중요인물 오마쥬 한걸텐데 리스펙트는 어디갔나..

[Kratosisreds]

근데 저게 ai인줄 어떻게 구분하는거죠?ㅎㅎ (진짜 잘몰라서..ㅠ)

[야로레파파]

이미지 자체들이 다 좀 붕 떠요
화풍이 일치하는 것도 아니고..저 알림판 옆에 이미지는 저도 AI 같아서 손가락 갯수부터 세봤어요...
그리고 어느 집에 가니까 무슨 현대 미술 식으로 남자 얼굴 정면인데 흑백 이미지에 입술만 빨간색으로 칠한 그림도 있고
액자들이 그냥 다 AI라고 보는게 맞을 것 같습니다

[아마존슨]

초기 생성형 AI특징이 정확히 나타남

[Shai Hulud]

첫번째 그림은 말의 형태가 이상하고, 두번째 그림은 칼끼리 맞부딪혀야 하는데 칼이랑 손이랑 부딪히고 있고, 세번째 그림은 사람 뒤에 세줄무늬 띠에 보라색 띠가 끝까지 가 있어야 하는데 사람 머리를 기점으로 중간에 끊겨있습니다. 사람이 그리면 저렇게 안그리죠.

[루리웹-3710633161]

저도 누가 좀 알려줬으면. 무슨 숨은 그림 찾기 같아서 답답.
1은 사람과 말의 합성으로 너무 불쾌하고요
2는 모르겠어요. 꼭 찝으라면 칼과 칼이 정확하게 맞 부딪히는게 아니라 한쪽은 손목쪽이라서?
3은 정말 모르겠어요. 누가 좀 알려주세요.

[루리웹-3710633161]

아. 아쉽네요. 진작 이 답변을 봤더라면 밑에 댓글에서 물어보지 않았을텐데. 감사해요 ㅎㅎ

[야로레파파]

트위터 저거 예시 이미지에...
게이 ㅅㅅ라고 쓰고 싶은 걸 저렇게 쓴건가 ㅋㅋㅋ
붉사 저 알림판 옆 이미지에 ㅅㅅ라고 개크게 써놨으면 오히려 현실감 업됐을 듯

[센터콩]

제목은 도대체 왜 붉은 사막인걸까요..? 사막은 나오지도 않는 것 같은데..

[스피커사운드]

뭐 그냥 블라인드발 루머이긴 해도 신빙성있는 게 붉은사막에서 나오는 자원때문에 싸우는 세력간의 대결에서 한 세력의 왕이 회색갈기 용병들한테 와서 도와달라는 게 뭐 시작이었다고는 하네요

[라하루님]

붉은사막이라는 지역에서만 나오는 광석, 중요 제화를 놓고 세력 전쟁을 그린 초기 디렉터를 사내 정치질로 밀어내고, 신 디렉터가 이것저것 추가하면서 갈아 엎었다고 합니다. 그냥 제목 부터가 ㅂㅅ이 된 게임.

[가돈건섹]

https://bbs.ruliweb.com/ps/board/300001/read/2350436

[키류쨩.]

곧 덤핑 떨이 기대합니다

[루리웹-912735355120]

스팀 30시간도 환불 되는 기적

[루리웹-2584749669]

7년 개발했는데 개발초기에 들어있던걸 아직도 안고쳤다는것도 짜치는 변명인데 이미지 생성 AI 수준이 5~6년전에도 저랬다고?ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅈㄹ도

[루리웹-4025952195]

집들 돌아다니면 무슨 귀족여자 얼굴사진도 한 3~4번은 본거 같은데.. 다 비슷한 ai인건가 ?

[irwin]

똑같은 이미지를 쓰는 경우는 많은데 위처럼 말 사람이 한몸으로 섞인 괴이한 그림들은 유저들을 인격체로 존중 안 하는 경우라..

[클라우드경]

엄 붉 동 환 붉 사 망

[루리웹-1609852516]

제대로 약점 잡혔네...니들 7년동안 놀았니?

[역습의 신지]

점점 나락으로 가는듯

[premiumheart]

악재가 겹치네요 옳은 방향으로 가는듯
주가조작회사

[루리웹-1092802801]

AI쓰는게 당당하면 당당하게 표기하고 써라
팔떄는 AI썼다 밝히기 싫냐?그럼 애초에 AI쓰지를마

[JORDANGOM]

사실 이것도 꽤 큰 문제인데 다른 찐빠들이 너무 많고 커서 귀에 들어오지도 않네요...에효...

[게임업계는루리인들을채용하라]

시간 돈 아낄려고 AI쓰는건데 이득이 없어 보임, 그냥 AI 쓰지마라,

[오리가몬스터]

첫번째 그림 말 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

인간이 저런 기생수를 그리진 않지 ㅎㅎ

[루리웹-standard]

돈 맡기면 게임을 빌려준다고?

[돞피오]

뭐이리 다 일관성없고 ↗같냨ㅋㅋㅋㅋ

[미스터누렁]

19,900원 이하로 떨어질 타이틀 : 붉사, 메기솔3리메이크 기다리는중

[라이오]

AI 미고지로 언제든지 환불 가능해지는 혜자게임 등극

[MinTe]

맛만 보고 환불가능한 혜자 게임이라고요!!??

[루리웹-9987984227]

현재 실컷 즐기고도 환불 가능합니다.

[Shai Hulud]

[MinTe]

제컴 사양이 별로라 .. 스으으읍~

[ㅤ Vㅤ]

가지가지한다 정말 ㅋㅋㅋㅋ