[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":1},{"keyword":"\uc9c1\uad6c","rank":-1},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":3},{"keyword":"@","rank":-1},{"keyword":"\uac15\ud615\uc6b1","rank":3},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":-2},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":-2},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":-1},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":4},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":0},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":3},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":-1},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":-1},{"keyword":"\uc18c\uc804","rank":4},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":1},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":4},{"keyword":"\uc774\ub780","rank":0},{"keyword":"\ubcbd\ub78c","rank":"new"},{"keyword":"\ub358\uc804\ubc25","rank":"new"},{"keyword":"\uadfc\ud29c\ubc84","rank":-1},{"keyword":"\ubdf0\uad70","rank":-12}]
(IP보기클릭)118.33.***.***
스타필드 들고 올 것도 없이 드래곤에이지는 원래 한글화 안해주지 않았나
(IP보기클릭)210.103.***.***
이건 한글화 해주는 게 대단 할 듯요. 3편 중 한 개도 없었으니. 해주면 플스로 소장해야.
(IP보기클릭)125.186.***.***
ㅇㅇ죄다 유저한글화
(IP보기클릭)58.124.***.***
드래곤에이지는 원래 한글화 안했어요
(IP보기클릭)222.111.***.***
바이오웨어잖아.......안한글
(IP보기클릭)121.186.***.***
(IP보기클릭)221.140.***.***
스타필드 통수맞고 나니까 한국어 꽤 해주는편인 EA도 괜히 좀 불안한... | 23.11.13 22:08 | | |
(IP보기클릭)118.33.***.***
안해
스타필드 들고 올 것도 없이 드래곤에이지는 원래 한글화 안해주지 않았나 | 23.11.13 22:20 | | |
(IP보기클릭)125.186.***.***
The BigBoss
ㅇㅇ죄다 유저한글화 | 23.11.13 22:43 | | |
(IP보기클릭)58.124.***.***
안해
드래곤에이지는 원래 한글화 안했어요 | 23.11.13 22:49 | | |
(IP보기클릭)221.140.***.***
'드래곤에이지는 원래'라고 말하기엔 마지막 작품 인퀴지션이 2014년임 그때는 피파는 뭐 한글이였나 | 23.11.13 23:56 | | |
(IP보기클릭)221.140.***.***
같은 바이오웨어 작품인 앤썸은 한국어로 나왔는걸요 | 23.11.13 23:58 | | |
(IP보기클릭)210.123.***.***
그 3년 후에 발매한 매스이펙트 안드로메다도 안한글 이긴 했음 21년 나온 매스이펙트 트릴로지 리마스터도 한글은 없었고...바이오웨어 게임 자체가 한글화에 인색한 게임이니 원래 안해줬다는 소리 들어도 어쩔 수 없다고 봄. | 23.11.14 02:38 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
이거 가만히보면 베데스다도 그렇고 원래 분량짧은거는 한글잘해줌 ㅋㅋㅋㅋ Ea도 액션겜이나 피파나해주지 굵직한 rpg는 한글화해준적없음 베데스다도 보면 폴아웃 엘더 스카이림빼고 거의 한글화 ㅋㅋㅋ | 23.11.14 05:45 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
안드로메다 2017년 3월, 앤썸 2019년 2월 사기를 치면 어떡함... 트릴로지는 21년이지만 새 게임이 아닌 리마스터 합본이니까 별개로 봐야 할거고 | 23.11.14 07:47 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
베데스다는 '분량 짧은거'는 잘해주는게 아니라, 어느 시점부터 갑자기 신작 대부분 한국어를 지원했는데 제일 핵심인 스타필드가 통수를 친거임 엘더스크롤과 폴아웃은 그 한국어 웨이브 시작된 이후에 아직 나온 적이 없고 | 23.11.14 07:53 | | |
(IP보기클릭)210.123.***.***
뭔 사기를침 댓글에 14년에 인퀴지션 발매했다고 썼길래 3년후에 발매한 안드로메다도 한글 안했다고 한건데 그리고 왜 별개로 봅니까 발더스게이트2 EE 에디션은 2 나오고 12년 후에 리마스터 하면서 공식한글화를 했는데, 한글화 시절 아닐때 한글화 없다가 한글화시대라서 리마스터 하면서 한글화된 게임들이 얼마나 많은데 프로그래밍을 새로 짜야하는 수준의 도트시절도 아니고... | 23.11.14 08:19 | | |
(IP보기클릭)221.140.***.***
한국어로 나온 앤썸 예시를 들었는데 EA에서 한국어 많이 해주기 이전에 나온 안드로메다를 뜬금 들이대니까 얘기가 튀지요 그리고 발더스 EE는 뭐 그 공식한글화를 제작사에서 했습니까? 유저들이 해준거 걍 얹어서 나온건데 그런거 말고 제작사에서 리마판에 한국어 해준 사례를 알려주셔야지 그렇게 많다면서 | 23.11.14 10:04 | | |
(IP보기클릭)210.123.***.***
드래곤 에이지 시리즈 한글화 원래 안했다고 해서 인퀴지션 14년이고 그때는 한글화 했냐길래 그 3년 후에 나온 게임도 21년에 나온 게임도 한글 아니었다는게 튀긴 뭘 튀어요. 본인이 본인이 한말 전부 생각못하고 사기치네 어쩌네 한걸가지고...그리고 리마스터 하면서 한글화 된거 로맨싱사가 관련 게임들, 용과같이 리마스터 게임들, 테일즈 오브 리마스터 게임들, 레드 데드 리뎀션 1, GTA 트릴로지, 제노블레이드 DE, 메트로이드 프라임 대충 떠올려도 이정도나 있는데요? 본인이 모른다고 없는게 아니거든요. | 23.11.14 13:34 | | |
(IP보기클릭)221.140.***.***
요는 노한글 시대에서 한국어 많이 해주는 때로 넘어온 뒤라는 얘기죠. -'드래곤에이지는 원래 안해줌' -> 걍 EA겜들 죄 노한글이던 때에 나온 게임들 -이후 한국어 해주는 분위기에서 나온 같은 제작사의 앤썸은 그에 따라 한국어 자막 지원함 이 얘기를 하는건데 노한글 리마스터판 하나로 EA 최근 기조까지 싸그리 날려버리니 말이에요. 스타필드 한국어화 여부 점치던 때에도 그랬지만 그런거 싹 무시하고 최근작들 상황도 하나도 모르는 인간들이 늘 "베데스다는 원래 노한글임" "EA라 안해줄듯" 이지럴을 '또' 하고 있으니 깝깝해서 그러지 | 23.11.14 15:41 | | |
(IP보기클릭)210.103.***.***
이건 한글화 해주는 게 대단 할 듯요. 3편 중 한 개도 없었으니. 해주면 플스로 소장해야.
(IP보기클릭)125.243.***.***
(IP보기클릭)175.207.***.***
(IP보기클릭)104.28.***.***
(IP보기클릭)121.179.***.***
메이저 개발사 중에서 일찍부터 게이 레즈 등장시킨 게 바이오웨어예요. 동료와 단순히 동성 연애를 넘어 전작인 인퀴지션에서는 게이 동료가 성정체성 때문에 가정불화를 겪는 문제를 퀘스트로 다루기도 했죠. 이번 드레드울프는 하필 배경인 나라가 동성애 차별하는 국가(위 게이 동료의 모국)라서 더 심각하게 다룰 것 같네요. | 23.11.13 23:34 | | |
(IP보기클릭)124.53.***.***
드에 안해보심? | 23.11.15 11:23 | | |
(IP보기클릭)112.160.***.***
(IP보기클릭)183.109.***.***
24년 출시면 18년 처음 공개한 이후 6년 준거임 내부에서 갈아엎고 이랬을수도 있지만, ea가 6년 준건 맞음 | 23.11.14 00:23 | | |
(IP보기클릭)112.160.***.***
많이 줬었군요 | 23.11.15 01:34 | | |
(IP보기클릭)175.197.***.***
(IP보기클릭)211.52.***.***
(IP보기클릭)222.111.***.***
바이오웨어잖아.......안한글
(IP보기클릭)221.140.***.***
제일 최근작은 해줌. 게임이 쳐망해서 그렇지 | 23.11.13 23:59 | | |
(IP보기클릭)59.5.***.***
(IP보기클릭)49.172.***.***
(IP보기클릭)180.66.***.***
뭐 지금은 껍데기 뿐인 회사라 작품성이고 뭐고 완성에 급급하고 있을듯 | 23.11.14 02:39 | | |
(IP보기클릭)218.157.***.***
발더스게이트 1, 2를 만든게 이 회사라는걸 생각하면 아이러니함ㅋㅋ | 23.11.14 11:34 | | |
(IP보기클릭)121.161.***.***
(IP보기클릭)125.141.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***