[사회] 日 히로시마 변호사회 "NHK '조센진' 트윗, 재일한국인 차별 조장"

[지금곧갈께]

.

출처 : https://n.news.naver.com/article/022/0003611516

[俠者barbarian]

조.센.징의 사전적 의미는 조선인이지만 일제강점기 당시 일본인들이 조선인을 폄훼하는 데 썼던 표현으로 알려져 있다. 일본 방송사들도 정규 방송에서는 조.센.징과 같은 표현을 쓰지 않는 게 일반적이다.
41만 명이 넘는 팔로우를 보유한 NHK 히로시마 방송국 트위터 계정이 이런 콘텐츠를 올리자 당시에도 비판의 목소리가 나왔다.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
국내에서도 역사적인 분야 외에 '조.센.징'이란 호칭은 절대 멸칭이 아니라고 쉴드치던 것들이 있었죠.

[(⊙_⊙;)]

걔들에게 '왜.구'는 역사적인 호칭이니 절대 멸칭이 아니라고 얘기하면 되겠네요 ㅋ

[俠者barbarian]

그러니까요 ㅋ
그런 류의 호칭을 역사적인 내용을 살피는 과정에서 나오는 경우라면 모를 현재의 상황에 끼워서 말하면 멸칭이 되는 것이죠.
그래서 자랑은 아니지만 저도 화가 날 땐 일본을 왜국, 일본인을 왜인이나 심하면 왜구라고 종종 말했는데 이건 멸칭 맞습니다 ㅋ
그런데 중화인민공화국을 중공이라 하는 것은 멸칭인지 아닌지가 애매하네요. 자기들도 공산당을 지칭할 땐 중공이라 부른다는 것도 있고...
현대적인 개념으로 중국이란 국호의 시발점이 중화민국인 것을 생각하면 복잡해지는 문제...

[sainthans]

니네 공식명칭은 오늘부터 쪽발이다