[정치] 靑 '말레이서 인니어 인사 결례' 지적에 "인사말 작성서 혼선"

[레인보우]

"이런 일 발생하지 않게 만전 기할 것…말레이 정부서 문제제기 없어"

출처 : https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=001&aid=0010705132

[오프레코]

큰일은 아닌데 대체 누가 작성한거냐.

[돌아온돌아이]

널느끼게해줄께♡

[00-,.-00]

해외 순방해서 일하는거나 해외 인사가 온건 언급도 안하면서
이런건 잘도 올리네

[통짜당근]

서프라이즈~~!!

[타도일베메마드]

헷갈리긴 한데 잘 좀 하지 ㅋㅋㅋ

[하늘색볼펜]

결례긴하지

가짜뉴스들 건잡아서 신났네

[아직멀었네]

작성을 했든 보고 읽었든 간에 원어민도 아닌데 그나라말 조금 틀렸다고 문제삼는게 오히려 지적받아야 할 일 아님? 행여 트럼프가 안녕하세요를 아뇽하쎄용라고 하면 발음 이상하다고 까나?
그게 중요한 지점이 아니짆음. 가서 뭘했나는 보도 않다가 이런거나 잡아서 보도하고 참..

[출혈보정]

그 문제 아님 기사좀 읽어

[아직멀었네]

읽었음
그게 별건가? 라고 밖에 판단 안되던데 뭐

[출혈보정]

외국어 쓴거랑 현지어 잘 못한거랑 같냐ㅋㅋ 인니-말레이 관계가 아니었어도 걍 그나라가 뭔 말 쓰는지도 제대로 몰랐다면 외교 결례지
그래도 큰 잘못은 아니다 이렇게 생각하는건 관점의 차이인데 기사 읽지도 않고 조건반사로 쉴드 쳐놓곤 당당하시네

[데이비드비숍]

해외 순방 이런걸 자막으로 찔끔 자세히 안보면 거의 모르도록 보도 안하는데
지금 실수 한번 한거 가지고 물어뜯는거 봐라
지금 언론이 하는건 딱 하나다 국민의 정부인 문재인 정부 물어뜯어서 자신들의 정부
즉 10년동안 자신들이 살판났던 그 시절로 돌아가고 싶은거 개쉐끼들

[아데아]

실시간 보도 안해서 밍숭맹숭..ㅋ

[구든살]

이건 문재인 대통령 문제가 아니라 측근들 실수 아닌가? 대통령이 말레이어까지 배워야하나...

[스틸레이지]

실수 자체인건 맞죠. 섬세함이 부족했던거니 담당자가 혼나야되는건 맞습니다.
그런데 정상회담 자체엔 관심도 없던 사람들이 이제와서 이거 가지고는 날뛰는게 웃긴거죠

[뚜니비앙]

위에랑 똑같은 뉴스 인데 이건 조직적으로 올린게 아닌가 보네. 넘나 조용. 넘 티난다. 돈 주는 것과 안주는 것에 이렇게 차별을 두나.

[멀데요원]

되도 않는 억양과 발음으로 그 나라 말로 연설하면 박수 횟수 새던 것들이 누구였더라?

[아리아른즈]

기자들 속보이는거야 그렇다 치고
보좌관들이 잘못하긴 했네
우리나라와서 곤니찌와 하는 수준의 문제 아닌가

[키에론]

표준어와 문화어의 차이정도 입니다.

말레이어랑 인니어랑 큰 차이 없어요

[PRO컴퓨터]

미국에서 20년 이상, 인도네시아에서 10년 살았다는 네티즌, 인도네시아, 싱가포르, 말레이지아에서는 Bahasa (language라는 뜻)로 Selamat Sore라고 하면 다 통용
인도네시아, 말레이시아에 30년 사는 네티즌, 말레이시아에서 일반적으로 Selamat Petang 을 많이 쓰긴 하지만 Selamat Sore 쓰는 사람들도 적지 않다
https://news.v.daum.net/v/20190319220006772

[아리아른즈]

아니 언어적 유사성 말고 국민감정같은게

[별하나사랑둘]

에휴.. 저분은 가만히있는게 국민들 도와주는거임

[comcang]

기레기가 가장 천대받는 직업군으로 인식되어야함
(극소수의 참기자들 빼고)
주권이 국민으로부터 나오는 민주주의 국가인 오늘날의 대한민국에서
민의를 악랄하게 왜곡하고 선동하여 나라를 병들고 망하게 만드는 기레기가 가장 악질스러운 적폐라고 생각함