본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[오버워치] '오버워치' 한국 서비스, 이제 '넥슨'과 함께 [35]


profile_image_default


(1183476)
8 | 35 | 12680 | 비추력 38654
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 35
1
 댓글


(IP보기클릭)121.171.***.***

BEST
블코 계속 인력 줄이더니 넥슨에 위탁 운영 하는구나 차라리 이게 낫지.. 요즘 한국섭에만 있는 버그 같은거 본사로 제대로 전달도 안되는거 같더만
26.03.30 09:36

(IP보기클릭)203.246.***.***

BEST
일하는 꼬라지보면 접는다고 안타까운 마음 하나도 안듬 옵치는 안해서 잘 모르겠지만 와우 하스쪽은 매 확팩마다 오역투성이에 검수도 하나도 안돼, 와우랑 하스간 번역 싱크도 안맞아 CS는 드군쯤에 이미 포기했고 한섭에만 있는 버그 몇달째 수정안되는것도 슬슬 기본값 돼감 서버 꼬라지는 걍 레전드 중에 레전드고
26.03.30 10:04

(IP보기클릭)210.106.***.***

BEST
블코 사업접나.... 핫소스통 번역 꼬라지땜에 맨날 욕하긴 했는데....
26.03.30 09:50

(IP보기클릭)220.65.***.***

BEST
블리자드 코리아가 거의 죽는다는거만 알수 있는거 같음 이러면 진짜 블리자드 다른겜들은 어떻게 되련지
26.03.30 10:02

(IP보기클릭)121.171.***.***

BEST
게임 플레이나 업데이트는 변함 없음 마케팅이나 이벤트 같은거 주관하는듯
26.03.30 10:12

(IP보기클릭)121.171.***.***

BEST
블코 계속 인력 줄이더니 넥슨에 위탁 운영 하는구나 차라리 이게 낫지.. 요즘 한국섭에만 있는 버그 같은거 본사로 제대로 전달도 안되는거 같더만
26.03.30 09:36

(IP보기클릭)211.34.***.***

한빛, 손오공때 같은건가?
26.03.30 09:46

(IP보기클릭)210.106.***.***

BEST
블코 사업접나.... 핫소스통 번역 꼬라지땜에 맨날 욕하긴 했는데....
26.03.30 09:50

(IP보기클릭)203.246.***.***

BEST
맨하탄 카페
일하는 꼬라지보면 접는다고 안타까운 마음 하나도 안듬 옵치는 안해서 잘 모르겠지만 와우 하스쪽은 매 확팩마다 오역투성이에 검수도 하나도 안돼, 와우랑 하스간 번역 싱크도 안맞아 CS는 드군쯤에 이미 포기했고 한섭에만 있는 버그 몇달째 수정안되는것도 슬슬 기본값 돼감 서버 꼬라지는 걍 레전드 중에 레전드고 | 26.03.30 10:04 | | |

(IP보기클릭)121.171.***.***

호랄레
그게 다 인력 갈려나가서 그럼 이제 번역도 외주 맡기다보니까 번역 일관성이 없어진거 블코랑 커넥션있는 스트리머들이 블코 인력 거의 안남았다고 곧 철수하는거 아니냐는 말까지 나왔음 | 26.03.30 10:11 | | |

(IP보기클릭)203.246.***.***

루리웹-6076331358
블리자드 게임이 돈안돼서 인력 갈려나가는 부분은 어쩔 수 없긴한데 그래도 블코는 너무 심함 한국지사에서 할일이 현지화, 서버운영, CS, 유저 피드백 이정돈데 얘들 제대로 하는거 하나도 없잖음 ㅋㅋ | 26.03.30 10:35 | | |

(IP보기클릭)121.171.***.***

호랄레
국내에서 아직 버는 돈은 많은데 걍 마소 인수된 뒤로 마소가 각 지역 지사에서 직원들 다 해고했음..지금 블코 직원 100명도 없을거임 고객센터 한번 문의만 해봐도 전부 외국인이나 자동응답으로 바뀜 | 26.03.30 10:48 | | |

(IP보기클릭)203.246.***.***

루리웹-6076331358
아뇨 마소 인수되기 전부터 개판이었어요 번역은 드군 때부터 본격적으로 오역 많다고 얘기 나왔었고(사실 그 전에도 문제는 있었지만) CS도 판다~드군 때부터 슬슬 도움 안되기 시작했음 서버랙도 마소 인수되기 전 어둠땅 1시즌부터 확팩초 서버이슈 심하다고 말나왔음 홍보는 차라리 요즘이 나은 수준이고 | 26.03.30 10:55 | | |

(IP보기클릭)121.171.***.***

호랄레
예전부터 그랬긴한데 고객센터가 전부 외국인으로 갈아치워진건 최근 일이긴함 번역 일관성 없어진건 한밤와서 역대급으로 심해졌고 | 26.03.30 10:57 | | |

(IP보기클릭)121.171.***.***

호랄레
그리고 서버는 레니아워 말로는 대만에 위치한거라서 블코가 관리 못한다고 했던거 같음 어둠땅 1시즌은 역대급 유입 많았던 확팩이기도 해서 서버 십창난거 뭐 이해 안되는건 아니긴함 | 26.03.30 10:58 | | |

(IP보기클릭)203.246.***.***

루리웹-6076331358
다른 블리자드 게임은 아시아권 통합서버니까 그럴 수도 있음 근데 최소한 와우는 아닐 가능성이 높음 애초에 한국섭 대만섭 따로 돌아가는 게임이니 | 26.03.30 11:10 | | |

(IP보기클릭)211.234.***.***

뭐 예전 도타2도 넥슨에게 위탁했으니
26.03.30 09:52

(IP보기클릭)39.117.***.***

와우도 로컬라이제이션 꼬라지 개작살 나긴 했던데 약간 우려가 되네
26.03.30 09:55

(IP보기클릭)183.102.***.***

어 그럼 베틀넷으로 접속 못하나?
26.03.30 09:58

(IP보기클릭)121.171.***.***

BEST
루리웹-9119596840
게임 플레이나 업데이트는 변함 없음 마케팅이나 이벤트 같은거 주관하는듯 | 26.03.30 10:12 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

돈슨..? 쓰읍...
26.03.30 10:01

(IP보기클릭)220.65.***.***

BEST
블리자드 코리아가 거의 죽는다는거만 알수 있는거 같음 이러면 진짜 블리자드 다른겜들은 어떻게 되련지
26.03.30 10:02

(IP보기클릭)222.118.***.***

루리웹-293644438
https://m.inven.co.kr/webzine/wznews.php?idx=314854 출처 보니까 다른 게임은 블자에서 직접 한다고 함 | 26.03.30 10:12 | | |

(IP보기클릭)220.65.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Yrel
아하 일단은 그렇게 가는군요 | 26.03.30 10:12 | | |

(IP보기클릭)121.171.***.***


넥슨겜 콜라보 같은건 기대되네
26.03.30 10:12

(IP보기클릭)14.52.***.***

루리웹-6076331358
이무슨.. 된장 피자같은 조합이란말인가 .. | 26.03.30 13:24 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

퍼디랑 오버워치 콜라보나오나
26.03.30 10:13

(IP보기클릭)182.208.***.***

블코가 아직까지 버틴게 더 용할지경....
26.03.30 10:15

(IP보기클릭)112.165.***.***

죽지마 블코야...
26.03.30 10:29

(IP보기클릭)118.221.***.***

마소놈들 일하는거 보면 블코도 가망이 없긴 했어
26.03.30 10:34

(IP보기클릭)118.235.***.***

하는김에 폰 인증 필수로 해서 핵쟁이, 부계정 양학러들 좀 잡자
26.03.30 11:03

(IP보기클릭)115.31.***.***

루리웹-2850609326
지금도 한국은 폰인증 필수 입니다. | 26.03.30 11:15 | | |

(IP보기클릭)118.32.***.***

씁... 와우도 GM 문의하면 번역어투로 답장 날라온다던데
26.03.30 11:25

(IP보기클릭)129.222.***.***

스위치2판 서비스는 어떻게되는걸꺼
26.03.30 11:39

(IP보기클릭)118.219.***.***

밸브에 블리자드까지 넥슨이 능력 좋긴 좋아
26.03.30 12:11
파워링크 광고

(IP보기클릭)112.172.***.***

예전처럼 박스 뽑기 위주 BM이였으면 이 악물고 반대 했을거 같은데 지금은 뭐 배틀패스랑 스킨 위주 BM이니 딱히 문제 없지 않을까 싶음 근데 스팀판은 제외라고 되어있넹
26.03.30 12:34

(IP보기클릭)122.38.***.***

그냥 이기회에 넥슨처럼 로컬이 맡는게 좋아보인다.
26.03.30 12:37

(IP보기클릭)104.28.***.***

아마 한국 플에이어의 플레이 통계의 영향력은 무시하지 못할 수준인데에 비해 실제로 수집되는 데이터는 아시아서버 통째로 집계되니 이부분을 분리하려는 목적이 아닐까싶네요. 이걸 준비하기 위한 비용에 대한 계산기를 두드려보니 블쟈에서 직접하는 것 보단 한국에서 이를 수행할 능력이 있는 퍼블이셔를 찾는게 더 싸게 먹히니 넥슨이랑 계약해서 진행하는 것이겠구요.
26.03.30 12:49

(IP보기클릭)183.102.***.***

중섭처럼 한섭 전용 스킨 나오나 ㅋㅋ
26.03.30 13:32

(IP보기클릭)175.214.***.***

블코 낙동강 오리알
26.03.30 13:47


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
X