전 세계의 발더스 게이트 및 인피니티 엔진 팬 여러분 안녕하세요!
곧 출시될 BG:EE, SoD, BGII:EE, IWD:EE 의 새로운 2.7 패치 베타 테스트 소식을 알려드리게 되어 기쁩니다. 기술적으로 가장 편리한 PC, Steam에서만 테스트를 시작하고 나중에 모바일에도 업데이트를 적용할 예정입니다.
2.6 버전(iOS 플레이어의 경우 2.5 버전) 이후 오랜 시간 기다리셨다는 것을 알고 있습니다. 이렇게 오래 걸려서 정말 죄송합니다. 2026년은 BG:EE가 PC에서 처음 출시된 지 14년이 되는 해로, 이 여정을 함께 해주신 여러분께 감사의 말씀을 전합니다.
패치 노트에 대해 자세히 알아보기 전에, 게임 수명 주기의 이 단계에서 향후 인피니티 엔진 업데이트에 대한 저희의 디자인 철학을 공유하고자 합니다.
저희의 목표는 PC와 모바일 모두에서 진화하는 기술 요구 사항과 운영 체제 속에서 이러한 클래식 게임이 원활하게 실행되도록 하는 것입니다. 안타깝게도 콘솔 버전을 업데이트하려면 현재 지원할 수 없는 광범위한 인증 절차가 필요하기 때문에 업데이트할 리소스가 없습니다. 또한 향후 PC와 모바일에서 PST:EE를 업데이트할 계획이지만, BG 및 IWD와는 패치 수준이 다르기 때문에 추후에 업데이트될 수 있습니다.
저희는 전반적인 삶의 질을 개선하는 데 중점을 두고 있습니다. 그렇기 때문에 2.7 업데이트에서는 적절한 클라우드 저장 기능과 Apple Silicon Mac에 대한 기본 지원이 도입되었습니다.
또한 마침내 커뮤니티에서 제작한 현지화 기능을 게임에 도입할 수 있게 되었습니다. 시간이 너무 오래 걸렸다는 것을 알고 있으며, 기다려 주셔서 감사합니다. 좋은 소식은 이제 새로운 번역을 추가하는 것이 훨씬 쉬워져 향후 커뮤니티에서 준비한 현지화를 더 원활하게 통합할 수 있다는 것입니다.
빔독의 모든 직원은 무엇보다도 이 전설적인 게임의 팬입니다. 인핸스드 에디션이 출시된 지 15년, 오리지널 발더스 게이트가 출시된 지 25년이 지난 지금까지도 계속 지원할 수 있게 되어 영광입니다.
IE 2.7.0.0 패치 노트
- 동적 언어 지원. 향후 언어 업데이트 및 추가가 더 쉬워지도록 BG1:EE, BG2:EE, IWD:EE 게임을 변경했습니다. 이러한 업데이트는 대부분의 스토어에서 패치가 필요하지 않으며, 대부분의 게임을 임시로 업데이트할 수 있을 것입니다. 이번 릴리스에는 이러한 게임에 대한 빔독 번역 사이트의 최신 업데이트도 포함됩니다.
- [Steam] 이제 Steam 클라이언트를 통해 Steam 클라우드 저장을 제어할 수 있습니다. 이전에는 BG1:EE, BG2:EE, IWD:EE의 Steam 클라우드 저장을 활성화 또는 비활성화하는 유일한 방법은 게임의 게임플레이 옵션 내에서만 가능했습니다. 이제 Steam 클라우드 세이브는 Steam 클라이언트와 개별 게임 속성 설정에서 제어할 수 있습니다.
게임플레이 옵션 설정에서 Steam 클라우드 저장을 활성화한 경우, Steam 클라우드 저장 기능이 계속 활성화됩니다. 이 게임 내 옵션을 활성화하면 Steam 클라이언트 클라우드 저장 설정에서 이 옵션을 비활성화하더라도 게임 저장 게임이 Steam 클라우드 저장과 동기화됩니다.
게임 내 Steam 클라우드 저장 옵션을 비활성화하면 이 옵션은 더 이상 옵션 메뉴에 표시되지 않습니다. Steam 클라우드 저장을 활성화하려면 Steam 계정 및 애플리케이션 설정을 사용해야 합니다. Steam 클라우드 저장을 위한 Steam 계정 및 애플리케이션 설정:
https://help.steampowered.com/en/faqs/view/68D2-35AB-09A9-7678#enabling
- [BG2] 게임에 다음과 같은 커뮤니티 번역 언어를 추가했습니다: 브라질 포르투갈어, 체코어, 우크라이나어.
- [IWD] 게임에 다음과 같은 커뮤니티 번역 언어를 추가했습니다: 헝가리어와 일본어.
- [macOS] Apple Silicon 지원 추가
Apple Silicon에 대한 기본 지원으로 앱 실행 시간이 단축되고 전반적인 성능이 향상되며 렌더링 속도가 빨라집니다. 또한 노트북에서 플레이하는 동안 전력 소비가 줄어들어 배터리 수명이 더 길어집니다.
(IP보기클릭)211.177.***.***
신작게임도 좋지만 나이가 들어서는 어릴적에 즐겼던 고전게임을 익숙하게 즐기는 것두 하나의 재미더라고요. 꾸준히 업데이트를 해주니 그래도 고맙군요.
(IP보기클릭)211.177.***.***
신작게임도 좋지만 나이가 들어서는 어릴적에 즐겼던 고전게임을 익숙하게 즐기는 것두 하나의 재미더라고요. 꾸준히 업데이트를 해주니 그래도 고맙군요.
(IP보기클릭)1.11.***.***
(IP보기클릭)219.104.***.***
(IP보기클릭)221.163.***.***
(IP보기클릭)1.11.***.***
편의성 측면에서 현대적 감각으로는 적응하기 힘든 부분이 좀 있음. 치트 모드 키고 ctrl+y 순간이동 치트 써 가면서 느긋하게 천천히 플레이한다는 각오로 접근하면 그럭저럭 할 만 함. 아. 게임 몰입을 위해 포트레이트 만들어서 미리 넣어두는 것 정도는 하면 좋음. | 26.02.26 01:56 | | |