본문
[사펑2077] CDPR 코리아, Konsoler 올해의 한글화 게임상 수상 감사 메세지 [20]
추천 40 조회 7452 댓글수 20
ID | 구분 | 제목 | 게시판 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | |||
2301082 | 정보 | PC 게임 정보 | 숀셩 | 22 | 10758 | 2024.04.29 | |
2300989 | 정보 | PC 게임 정보 | 아이엔에프피 | 55 | 13004 | 2024.04.27 | |
2300927 | 정보 | PC 게임 정보 | 아이엔에프피 | 103 | 22330 | 2024.04.26 | |
2300839 | 정보 | PC 게임 정보 | ㄷㄷㅂ | 38 | 7020 | 2024.04.25 | |
2300838 | 정보 | PC 게임 정보 | [GAMES] | 4 | 2630 | 2024.04.25 | |
2300509 | 정보 | PC 게임 정보 | 숀셩 | 34 | 8462 | 2024.04.19 | |
2300503 | e스포츠 | PC 게임 정보 | 롭스 | 1 | 1817 | 2024.04.19 | |
2300445 | 정보 | PC 게임 정보 | indira | 8 | 8844 | 2024.04.18 | |
2300155 | 정보 | PC 게임 정보 | Shostakovich | 5 | 2569 | 2024.04.13 | |
2300051 | 정보 | PC 게임 정보 | Please_Be_Happy | 71 | 7433 | 2024.04.12 | |
2299884 | 정보 | PC 게임 정보 | 숀셩 | 25 | 7385 | 2024.04.10 | |
2299770 | 사펑2077 | PC 게임 정보 | nokcha | 40 | 7452 | 2024.04.08 | |
2299725 | 정보 | PC 게임 정보 | 숀셩 | 28 | 9580 | 2024.04.07 | |
2299686 | 정보 | PC 게임 정보 | CatInTheBox | 11 | 5866 | 2024.04.06 | |
2299543 | 정보 | PC 게임 정보 | 숀셩 | 15 | 4643 | 2024.04.03 | |
2299257 | 정보 | PC 게임 정보 | 서브컬쳐고고학 뉴비 | 31 | 17369 | 2024.03.29 | |
2299074 | 기타 | PC 게임 정보 | 루리웹-1897084889 | 130 | 21985 | 2024.03.27 | |
2298974 | 정보 | PC 게임 정보 | [GAMES] | 5 | 2323 | 2024.03.26 | |
2298804 | 정보 | PC 게임 정보 | 숀셩 | 47 | 8069 | 2024.03.23 | |
2298356 | 정보 | PC 게임 정보 | 숀셩 | 10 | 4166 | 2024.03.18 | |
2298308 | 인디게임 | PC 게임 정보 | 숀셩 | 30 | 15062 | 2024.03.17 | |
2298109 | 정보 | PC 게임 정보 | Shostakovich | 5 | 2799 | 2024.03.13 | |
2298074 | 정보 | PC 게임 정보 | 이토 시즈카 | 5 | 8594 | 2024.03.13 | |
2297522 | 디아 | PC 게임 정보 | Naeri | 6 | 3471 | 2024.03.05 | |
2296959 | VR | PC 게임 정보 | Whild | 3 | 1047 | 2024.02.26 | |
2295084 | 정보 | PC 게임 정보 | 검스연구팀~🎓 | 76 | 32085 | 2024.01.29 | |
2294466 | 정보 | PC 게임 정보 | 로메오카이 | 3 | 1606 | 2024.01.19 | |
2293720 | 정보 | PC 게임 정보 | 이토 시즈카 | 6 | 5271 | 2024.01.10 |
(IP보기클릭)121.179.***.***
현지화에 진심인 회사. 위쳐 풀더빙 보고 솔직히 지렸음 ㅠ
(IP보기클릭)183.98.***.***
우리말 더빙까지 해주는곳인데 다른사람들이 다 욕해도 난 cdpr만큼은 욕 못하겠다. 우리말더빙 압도적 감사
(IP보기클릭)223.39.***.***
라리안은 한국어 풀더빙이 아니라서 그만...
(IP보기클릭)106.101.***.***
하지만 따람라...
(IP보기클릭)180.229.***.***
진짜 이제는 상줘도 됨.. 화아팅!!
(IP보기클릭)118.34.***.***
(IP보기클릭)121.179.***.***
현지화에 진심인 회사. 위쳐 풀더빙 보고 솔직히 지렸음 ㅠ
(IP보기클릭)121.179.***.***
램버트 램버트 ㅂㅅ새끼 그동안 들은 더빙 중 최고였음. | 24.04.08 17:29 | | |
(IP보기클릭)180.229.***.***
진짜 이제는 상줘도 됨.. 화아팅!!
(IP보기클릭)175.196.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
동물애호박이
라리안은 한국어 풀더빙이 아니라서 그만... | 24.04.08 17:58 | | |
(IP보기클릭)121.178.***.***
(IP보기클릭)172.226.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
홍야홍야~
하지만 따람라... | 24.04.08 18:13 | | |
(IP보기클릭)104.28.***.***
대개장…. | 24.04.08 19:25 | | |
(IP보기클릭)172.226.***.***
"아크튜러스 이 나쁜 자식! 그러지마..." | 24.04.08 20:40 | | |
(IP보기클릭)211.54.***.***
블쟈는 그래도 여전히 잘해주는 편이죠. 액티비전 게임들이 좀 말썽임... | 24.04.08 20:50 | | |
(IP보기클릭)114.205.***.***
블리자드는 한글화의 방향성을 제시해준거라고 생각합니다. 기존에는 영단어 고유명사는 발음 그대로 썼는데 블자에서 파이어볼을 화염구라던지 노스샤이어를 북녘골이라던지 이런식으로 한글화를 해서 그 이후 한글화 방향성을 잡아준거 같아요 좋은 방향이라고 생각해요 다만 요즘은 한글화가 부실한 부분이 자주 발견되네요 | 24.04.09 09:50 | | |
(IP보기클릭)183.98.***.***
우리말 더빙까지 해주는곳인데 다른사람들이 다 욕해도 난 cdpr만큼은 욕 못하겠다. 우리말더빙 압도적 감사
(IP보기클릭)1.235.***.***
(IP보기클릭)112.161.***.***
(IP보기클릭)211.54.***.***
유비도 진짜 잘해주는 편인데 더빙은 안해줌 ㅠㅠㅠ | 24.04.08 20:50 | | |
(IP보기클릭)121.165.***.***
(IP보기클릭)39.123.***.***
(IP보기클릭)211.216.***.***