[정보] 19.12.17. 스팀 게임 한국어화 소식

[돌삔]

1. 雨上がりのハナビィ Ameagari no Hanaby 한국어화 패치 공개

(https://store.steampowered.com/app/888990/_Ameagari_no_Hanaby/)

https://steamcommunity.com/app/888990/discussions/0/1748980761807589400/

2. The Guild 3 한국어 지원 업데이트

(https://store.steampowered.com/app/311260/The_Guild_3/)

3. Speed Brawl 한국어 지원 업데이트

(https://store.steampowered.com/app/468670/Speed_Brawl/)

4. Despotism 3k 한국어 지원 업데이트

(https://store.steampowered.com/app/699920/Despotism_3k/)

정정이 필요하거나 누락된 것이 있으면 댓글로 알려주시기 바랍니다.

PS. 제가 관리하고 있는 한국어화 게시판입니다. 여기로 오시면 여태까지 제가 루리웹에 올렸던 한국어 지원 게임뿐만 아니라 한국어를 지원하는 스팀 게임 대부분을 보실 수 있고, 스팀 계정으로 로그인하시면 보유 유무도 확인하실 수 있습니다. 필요하실 때 사용 부탁드립니다.https://binsteam.com/han

[Dragonic]

오 더 길드3
오늘도 정보 감사합니다

[흑우와농부]

맨위의 비갠뒤 불꽃 영상 마지막 브금 그건가? 천본앵?

[Figris]

길드3 아직 정식발매 안했네요. 예정대로라면 지금쯤 얼리억세스 끝나고 정식 발매 했어야해했는데

[내안의거인]

혼동의 여지를 없애기 위해 한글화와 한국어화를 구분해서 표기했으면 좋겠어요.
자막지원 = 한글화, 음성까지 지원 = 한국어화
대부분의 한국어화 막상 보면 자막만 지원하더군요.

[티벨]

각각 자막 한글화//음성 한글화로 표기됩니다

[돌삔]

저는 언어와 문자를 구분하는 게 중요하다고 생각하여 '한글'화 보다는 '한국어'화라는 용어를 사용하고 있습니다. 이 점 양해 부탁드리며, 앞으로 음성까지 현지화되는 경우에는 따로 표시하도록 하겠습니다.

관심가져 주셔서 감사합니다.

[나이트나이트]

[루리웹-5601737540]

잘 보고갑니다