본문

최근

[만화책] 축구만화 [블루록] 정발예정 [18]






댓글 | 18
1


(989876)

39.112.***.***

BEST
정확하게 번역해서 기존의 밈이 때문에 불만 가지는 사람 분명히 나온다
20.10.20 21:04
BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
20.10.20 21:01
(5077493)

180.182.***.***

BEST
시시해서 죽고싶어졌다
20.10.20 20:43
(1267255)

116.47.***.***

BEST
나 강림
20.10.20 20:42
BEST
정발판은 어떻게 번역됐을까?
20.10.20 20:56
(1267255)

116.47.***.***

BEST
나 강림
20.10.20 20:42
(5077493)

180.182.***.***

BEST
시시해서 죽고싶어졌다
20.10.20 20:43
읽고 싶었는데 좋네요. 전자책도 빨리 발매해주길
20.10.20 20:43
블루락이 아니라 록이라고 하니까 왠지 번역이 불안해지는 기분이....
20.10.20 20:48
(1321101)

180.182.***.***

삼삼아이즈??
20.10.20 20:56
BEST
정발판은 어떻게 번역됐을까?
20.10.20 20:56
그러고보니 요즘에도 유행어 양산중인가, 조용하네
20.10.20 20:56
(44786)

1.255.***.***

사이버장애인
어떤 유게이가 하프라인 슛을 놀림감으로 쓸려고 했는데 이건 현실에서도 종종 터지는거라 실패함 | 20.10.20 21:38 | | |
(3296510)

210.97.***.***

잠그단 의미의 LOCK이니까 락이 맞지 않을까요? 록이라고 하면 푸른 바위로 들리는데....
20.10.20 20:57
키쥬
둘 다 상관없습니다 락이든 록이든 그냥 영국식 발음이냐 미국식 발음이냐의 차이인지라 규범 외래어 표기에선 영국식을 좀 더 따르는 경향도 있고요 | 20.10.20 21:42 | | |
키쥬
Rock도 Lock도 록으로 표기합니다 Rock 쪽도 락앤롤이니 하면서 락으로 표기하는 경우 많고 뭐... 개인적으론 똑같은 듯? | 20.10.21 00:12 | | |
BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
20.10.20 21:01
(989876)

39.112.***.***

BEST
정확하게 번역해서 기존의 밈이 때문에 불만 가지는 사람 분명히 나온다
20.10.20 21:04
(1255753)

125.129.***.***

강,나림.
20.10.20 21:13
(1243)

203.142.***.***

중간에 정발 끊긴다에 한표
20.10.20 22:09
(1762770)

119.193.***.***

내게 정발은 살인이다
20.10.20 23:02
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
20.10.20 23:23
(5365452)

210.104.***.***

얘들 다 이승우 선에서 정리라던데
20.10.21 19:05


1






글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 게시판 글쓴이 추천 조회 날짜
2229677 도서 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 시다 미라이 357 02:01
2229676 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 2 1173 00:35
2229675 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 2 1587 00:33
2229674 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 1 821 00:33
2229673 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 2 521 00:32
2229672 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 3 620 00:31
2229671 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 434 00:30
2229670 라노벨 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 시다 미라이 1 248 00:25
2229669 일본 피규어 정보 시다 미라이 2 841 00:23
2229668 정보 애니메이션 정보 시다 미라이 1 231 00:22
2229667 일본 피규어 정보 시다 미라이 2 372 00:21
2229666 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 2 1881 00:03
2229665 자료 애니메이션 정보 큐베다이스키 4 839 2020.12.02
2229664 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 6 1446 2020.12.02
2229663 라노벨 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 2 1538 2020.12.02
2229662 라노벨 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 3 833 2020.12.02
2229661 라노벨 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 1 770 2020.12.02
2229660 정보 애니메이션 정보 마이온 3 260 2020.12.02
2229659 도서 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 시다 미라이 1041 2020.12.02
2229658 정보 애니메이션 정보 시다 미라이 1 503 2020.12.02
2229657 정보 애니메이션 정보 네오겟타 1 1031 2020.12.02
2229656 정보 애니메이션 정보 IR3555 1 536 2020.12.02
2229655 라노벨 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 7 1734 2020.12.02
2229654 만화책 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 루리웹-019534197 2 1472 2020.12.02
2229651 참고 만화책 라노벨 도서 웹툰 정보 시다 미라이 6 1478 2020.12.02
2229650 정보 애니메이션 정보 시다 미라이 2 453 2020.12.02
2229649 정보 프라모델 정보 roness 4 3108 2020.12.02
2229648 일본 피규어 정보 시다 미라이 3 3066 2020.12.02

글쓰기 218116개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

X