[정보] 용자 시리즈 30주년 기념 「초 용자전」 특별방송 Vol.1

[【TAO】]

연말 개최 예정인 용자 시리즈 30주년 기념 전시회를 소개하는 방송입니다.

정보가 될만한 부분만 추려서 번역 올립니다.

제2회

제3회

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 「용자 엑스카이저」부터 시작된 「용자 시리즈」 전 8작품의 막대한 제작 자료를 엄선,

각 작품의 매력을 빠짐없이 소개하는 일대의 기획전이 「초 용자전」입니다.

이 방송은 「초 용자전」의 볼거리를 소개하는 생방송입니다!

■ 사회

타이 유우키(泰 勇気)

(※주 : 성우)

■ 출연

키우치 타쿠마(木内 拓馬) (선라이즈)

이가라시 코우지(五十嵐 浩司) (애니메이션 연구가)

>>「초 용자전」개최 개요<<

【시기】

2020년 12월 11 일(金) ~ 2021년 1월 17일(日)

【전반】

2020년 12월 11일(金) ~ 2020년 12월 29일(火)

【후반】

2020년 12월 30일(水) ~ 2021년 1월 17일(日)

※전반, 후반 전시 내용이 바뀝니다.

【전시 장소】 

세이부 시부야점 모비다관 7층 특설회장

(토쿄도 시부야구 우다가와쵸 21-1)

【개최 시간】

오전 11시 ~ 오후 9시

(최종 입장 : 오후 8시 30분)

※기간중 영업시간은 변경이 될 경우가 있습니다. (세이부 백화점 영업시간에 준함)

【요금】

전매권 1,800엔

당일권 2,000엔

【공식 사이트】

https://hakabanogarou.jp/brave/

                                                                          左 : 이가라시 / 中 : 키우치 / 右 : 타이

타이 : 저는 사회를 담당하는, 좋아하는 용자 시리즈는 마이트가인, 장난감은 어른이 되고나서 수집한 타이 유우키입니다. 잘 부탁드리겠습니다.

타이 : 이번 용자전의 슈퍼 바이저이신 선라이즈의 키우치 씨, 부탁드리겠습니다.

키우치 : 안녕하세요. 선라이즈의 키우치입니다. 잘 부탁드립니다.

타이 : 용자 시리즈의 서적이나 DVD 북클릿 등의 해설서를 써주신 애니메이션 연구가 이가라시 코우지 씨, 잘 부탁드리겠습니다.

이가라시 : 잘 부탁드립니다. 용자 시리즈는 30년 전에 엑스카이저부터 실시간으로 시청했습니다.

용자 시리즈는 애니메이션도 장난감도 각별한 애착이 있는지라 이번 기획에 참여하게 해주셔서 정말 영광입니다.

이가라시 : 제가 용자 시리즈에 처음으로 관여한 것이 뉴타입에서였는데요, 당시 마이트가인의 페이지를 맡았던 적이 있습니다.

타이 : 이가라시 씨는 이번 「초 용자전」에서는 어떤 역할을 맡으셨나요?

이가라시 : 용자 시리즈는 일하는 동안 전반적으로 관여해왔기 때문에 그 지식을 살려달라는 요청이 있어서 그런 부분에서 도움을 드리고자 합니다.

타이 : 키우치 씨, 「초 용자전」을 개최하게 된 계기는 어떻게 되시나요?

키우치: 용자 시리즈가 마침 방송시작일로부터 30주년을 맞이한지라, 커다란 이벤트를 하고싶다고 쭉 생각해왔습니다.

이전에 「대 용자전 (2018년)」을 한 적이 있는데, 그보다 커다란 이벤트를 하고 싶었고

작년에 「와타루 & 그랑죠전 (2019년)」을 시부야에서 개최해서, 그 실적으로 같은 장소에서 용자전을 개최할 수 있게 되었습니다.

처음 기획으로부터 1년 반쯤 걸리게 되었네요.

키우치: 작품이 많은지라 원래는 두 층을 빌리려고 했는데, 코로나 문제도 있고 여러 제반 사항을 고려해서

전시 내용을 전후반으로 나누기로 결정했습니다.

이가라시 : 1994년 마이트가인 기사부터 시작해서, 케이분(勁文)사에서 발매한 「제이데커 대백과」를 전부 담당했었고,

신키겐(新紀元)사의 「용자 메모리얼 북」이라던가 미디어 워크스의 「대용자 전설」이라는 장난감 특집 무크지를 만들기도 했습니다.

그 외에 커다란 일이라면 DVD의 해설서는 엑스카이저부터 다그온까지 전부 맡았습니다. 가오가이가는 블루레이 발매 시에 담당했었네요.

이렇게 전 작품에 관여해왔고, 용자 시리즈의 스태프 인터뷰도 아마도 제가 제일 많이 맡았을 겁니다.

키우치 : 이거는 20주년 때 제가 만들었는데, 선라이즈 페스티벌용으로 제작했습니다.

그 때는 야마네 마사히로(※) 씨에게 메카를 그려달라고하고, 캐릭터는 테라오카(※) 씨에게 그려달라고 부탁했었네요.

(※야마네 마사히로(山根理宏) : 파이버드, 다간, 다그온 원화 / 마이트가인, 제이데커, 가오가이가 원화 및 작화감독 등)

(※테라오카 이와오(寺岡 巌) : 파이버드, 다간 원화 / 마이트가인~가오가이가 원화, 작화감독 등)

키우치 : 똑같은 그림을 쓰기는 좀 그렇고, 이번엔 그레이트 밖에 없지 생각해서 지금의 비주얼이 되었습니다.

이걸 그려주신 분은 가오가이가 팬이라면 익숙하실 나카타니 세이이치(※) 씨인데, 그린 분도 그렇지만 발주하는 쪽도 정말 고생했습니다.

예를 들자면 골드란이 금삐까인데요, 가슴에 금색 사자머리를 달은 메카를 두면 안된다던가 하는게 있었습니다.

(※나카타니 세이이치(中谷 誠一) : 파이버드~다그온 원화 / 가오가이가 원화 및 작화감독)

키우치 : 그레이트 용자 8대를 모아논 일러스트는 제 기억으로는 지금까지 없었는데요, 이번엔 30주년인지라 신선한 그림을 보여드리고 싶었습니다.

이가라시 : 저기 보이는 것만으로도 대체 몇 대가 합체한 건지 세보고 싶어지네요.

키우치 : 나카타니 씨는 가오가이가 이외의 용자는 담당한 적이 잘 없으셔서, 그점에 있어서도 신선하게 보이는 그림이 되지 않을까~ 하고 생각하고있습니다.

키우치 : 8대가 모여있는 상태에서 들고있는 무기가 제각각 다르면 취할 수 있는 포징이 제한되버려서, 이번에는 검을 들게하는 것으로 통일시켰습니다.

     

     

키우치 : 나카타니 씨가 "골드란은 활이죠" 라고 하셔서 골드란은 이렇게 되었습니다.

애초에 나카타니 씨가 골드란을 그리고 싶어하셔서 골드란을 먼저 부탁하고, 그 뒤로 하나 둘 늘어나게 되서 전부 나카타니 씨가 그려주시게 되었죠.

이가라시 : 이번 전시회는 TV 시리즈 8작품 외에 OVA나 여러분도 신경쓰이시는 여러 요소들을 어떻게 보여드릴지 고민하고있습니다.

이전에「용자 시리즈 디자인 워크스 (7월)」라는 책이 발매되었는데 결과적으로는 그 책의 내용물이 전시되게 되겠습니다만은,

그 외에도 「오오카와라 쿠니오전 (2015년)」을 준비하면서 새롭게 찾아낸 자료 등이 있는지라 새로운 자료도 보여드릴 수 있을 것 같습니다.

그리고 용자라 하면 장난감도 좋아하실 거라 생각되는데, 최근 발매된 「피규어왕 (9월)」의 용자 시리즈 특집을 작성할 때

타카라토미의 담당자분으로부터 솔깃한 정보를 듣고와서 선라이즈 분들과 함께 그 내용을 전시할 수 없을지 교섭 중입니다.

이가라시 : 포토그라이저(※)에 관해서 제가 공개사죄를 해야할 부분이 있는데, 포토그라이저의 자료를 처음 공개한 게

골드란의 DVD 해설서 때였습니다. 제가 그 때 골드란의 초기 기획으로 포토그라이저를 소개했었는데,

이게 포토그라이저의 자료가 선라이즈의 골드란 코너에 있어서 당시의 감수 담당분과 상의 후 그렇게 쓰게되었습니다만,

이후에 타카라토미의 담당자분으로부터 잘못된 정보라는 지적을 받았습니다.

이게 상당한 시간이 지나고나서야 알게된 사실이라 좀처럼 정정할 기회가 없었는데, 이 자리를 빌어서 사과드립니다.

(※포토그라이저 : 9번째 용자 시리즈로 기획됬었던 작품)

키우치 : 이건 긍정적인 면인데요, 포토그라이저는 실제로 작품화가 되지 않아서 선라이즈에서도

당시의 담당 스태프가 회사에 없다던지 해서, 자료에 대한 설명을 할 수없는 부분이 있는지라 그런 사고가 가끔 발생합니다.

옛날 작품의 자료는 그야말로 고고학이라 할 수 있는데, 자료에 대한 취재를 거듭해가면서 점점 진실이 밝혀지게 되는거죠.

그게 이번 이벤트 기획동안 피드백되어서 지금이라도 알게된 정보를 여러분에게 보여드릴 수 있는, 레벨 높은 전시회가 될 거라 생각합니다.

이가라시 : 이번에 타카라토미 분들과 작업하면서 저도 처음 보는 이런게 있었구나 하는 자료를 많이 보게되어서,

이걸 여러분들에게 어떻게 보여드릴 수 없을지 노력하고있습니다.

키우치 : 이번 비주얼에 반간(※)도, 파이널 다그온도, 제네식도 없다는 얘기를 많이 듣는데 반간 안잊었으니까 걱정말아주세요!

(※반간 : 용자 시리즈의 게임 작품 「브레이브 사가」의 주인공 메카)

키우치 : 브레이브 사가(※)의 자료에 관해서는 당시의 프로듀서분이 적극 협조해주셔서, 처음보는 자료가 많이 공개될 겁니다.

(※브레이브 사가 : 1998~2001년 Play Station, Game Boy Color로 발매된 용자 시리즈의 게임)

키우치 : 장소가 제한된 상황에서 대량의 자료를 어떻게 보여드릴까 정말 고심하고있는데요.

저희도 아쉬움이 많이 남게되면 2회, 3회를 개최할 생각으로 진행하고있습니다.

키우치 : 이번 비주얼에 용자 8대를 보여드렸는데요, 이걸로 끝이 아닙니다. 역시 용자는 주역기만이 아니란말이죠.

어느 일러스트레이터 분께서 "나는 2호나 3호 로보를 그리고싶다고!" 하셔서 그걸 시작으로 서브용자도 그리게 되었습니다.

근데 솔직히 전부는 무리입니다. 그래도 가능한한 여러분들이 좋아하시는 메카를 보여드리고자 노력하고있습니다.

이번에 20대 이상을 새로 그렸는데요, 그리는 분들도 물론이지만 발주하는 쪽도 정말 큰일입니다.

그래도 이번 이벤트는 축제니까 동료들도 보여드리고자 해서 가능한한 노력해서 만들었습니다. 

타이 : 속보는 다음주를 기대해주세요!

타이 : 다음주 게스트는 다들 잘 아실 하야반, 하야사카(※) 씨입니다.

(※하야사카 노리히로(早坂 憲洋) : 브레이브 사가 시리즈의 프로듀서)

출처 : https://www.youtube.com/watch?v=Yb8PsEv3E-o&ab_channel=%E5%A2%93%E5%A0%B4%E3%81%AE%E7%94%BB%E5%BB%8A%E5%85%AC%E5%BC%8F

[스테고 CH]

엑스카이저만 빼곤 한국에서도 전부 인기작들인데 한국어 번역 단말기라도 지원해줬으면...

[OOQuanta]

다그온만은 나온시기때문인가 인기가 그닥이죠...

[제네식인삼]

가오가이가 붉은 혓바닥은 수정되었나보네요!

[D.O.T]

다간만 들면

골드런.마이트가인 도 들어야함.

제이데커는 허리에 차는거라 좀 임팩이 낮아보이지만

[센루]

타카라 완구 재판 한번만

[루리웹-840442871]

ㅇㅈ합니다 타카라토미판으로 한번 되돌려줘!

[흠씨]

고자우라는 용자쪽이 아니라 엘드란이긴 하죠

[럽츄]

고자우라는 이쪽이 아닙니다

[Z.G.Future]

주소를 잘못 찾아오셨네요

[아이린 ~*]

골드런 이미지 잘못봤네요 ㅎㅎ;

[루리웹-4825306024]

마이트가인 커플 성우(히야마 노부유키,야지마 아키코) 두분 게스트로 불러주셨으면... 뭐 용자왕은 이런곳에 안나온게 이상하지만요

[Sanith]

나온다면 하야미 쇼가 나와야죠

[Z.G.Future]

하야미 쇼 하면 초대 용자 엑스카이저의 성우분이니까요. (다간도 맡았지만 일본에서는 엑스카이저의 인기가 압도적)

[NEOSRW]

실루엣은 랜드바이슨 가디온 울트라레이커 실버리온

[MD브루노]

됐으니까 늦기 전에 패계왕 애니화좀...

[루리웹-840442871]

오오 기대되니요
내친김에 용자시리즈 토미카내주시면 ㅠㅠ 로봇변형안해도 되니까

[Z.G.Future]

그레이트 마이트가인 더블 동륜검은 슈로대에서 실현되어서 그런지 뭔가 익숙하군요

[이도로]

>> 8대가 모여있는 상태에서 들고있는 무기가 제각각 다르면 취할 수 있는 포징이 제한되버려서, 이번에는 검을 들게하는 것으로 통일시켰습니다.

검으로 통일시켰다면서 골드런은 활 들고 있고, 가오가이가는 황금뿅망치...^^;;;

[wildlancer]

그레이트 골드란의 최종무기가 활이고
가오가이가는 뿅망치인 데다가
애초에 둘다 칼을 쓴적이 없으니 어쩔수 없죠.

[【TAO】]

골드란도 다간처럼 딱 한번 칼 씁니다.

[메타트롤]

그레이트 다간GX도 최종무기는 GX버스터이고 검은 막판에 딱 한번 휘두르는거 보여주는데 그레이트 골드란도 최종무기가 활인데 중간에 검 한번 휘두릅니다. 근데 골드란만 활을 들려준게 이상하긴 하네요. 가오가이가야 원래 검 자체를 안쓰지만.

[Z.G.Future]

아마 그레이트 골드런하면 이런 이미지가 박힌게 클까요? 합체하자마자 냅다 활부터 쏘는 장면이요

[anjk]

이런것도 좋지만 시리즈 부활시켜서 신작 내놓으면 개쩔거 같은데 ㅜㅜ

[Sanith]

애초에 선라이즈가 반남소속이 됀 이상 타카라에서 그걸 냅둘리가 없음

[greyscale]

역시 가슴팍에 사자가 있어야 멋있군

[에뮤군]

저 그레이트 버젼들끼리 다 모아서 합체할수 있으면 어마무시했을듯

[해적왕☆프리덤]

반간 애니제작 갑시다. 용자계의 디케이드 처럼....

[아레크]

제발 가오가이가...