[유머] 프리렌) 아우라 진짜 노빠꾸 상여자네

[꾹꾺꾺냥]

아니 착한 미소녀 엘프 프리렌은 그래도 봐주려고 자해하라고만 했는데 그걸 힘꽉줘서 셀프모가지를 뎅겅해버리네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[산니님13]

맞네. 자해하랬는데 왜 자살하지?

[스즈하라 루루]

일본에서 자해라는 말은 대부분 자살을 돌려말하는 용도로 쓴다고 들었음

[스즈하라 루루]

자기를 상처입힌다는 말 쓰려면 자상(自傷)이라는 단어로 쓴대

[1UP]

극단적 선택과 비슷한 거네

[재뉴어리 칸트]

설사 진짜 자해라고 해도 깔보던 엘프한테 평생 지배되느니 그냥 죽는게 나을듯

[김싸박]

방송에서 자살이라는 단어를 못쓰게 규제되어서, 자해가 자살을 대신하게 됬다나? 하던데

[늑대와 고자]

일본어로 자살이란 말은 잘 안쓰고 대신 자해를 쓴다더라

자해해라 랜서 라던가...

[포지더블]

한자가 자해인거지 뜻은 자살

[Blue☄️Rose]

"'자해'해라 랜서."

[폭콜라]

일본에서는 자살이라는 단어가 검열되면서 잘 안 쓴다고 함

[아이돌 이에야스]

[루리웹-8727282333]

라이토를 뒤를 잇는 아우라

[밤나무산 미래]

노래 개 좋네 무슨 곡이지??

[보추의칼날]

자결해라 같은거지

[왜자쿠말을건담?]

바이올린이냐고

[호노베리]

일본은 자살을 자해로 쓴데.

[무탈뮤라리뮤리뮤스크뮤크탈리스]

자1살이란 단어가 터부시 되서 사실상 못쓰는지라
자해로 대신해서 쓴다 함
울나라에서 자1살이란 말 대신에 극단적 선택 쓰던거랑
비스무리한거지

[뭐 임마?]

일본과 우리나라가 상용한자는 엇비슷한걸 쓰는데

종종 의미가 다른 단어가 있음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

우리나라에서 자해는 스스로 상처 입하는거지만

일본에선 ㅈㅅ임

[자매배캅이너무나좋은썰렁펭귄]

일본에선 자해라는 단어가