출처 : https://www.ubisoft.com/en-sg/game/assassins-creed/mirage/news-updates/3gdkT1ypxbASuq3exfUA9A
※ 번역기 사용
+ 24.02.20 06:25AM : 일부 문장 번역 수정했습니다.
타이틀 업데이트 1.0.7은 한국 시간으로 2월 20일 밤 9시에 배포될 예정입니다.
— 패치 용량 —
• Xbox Series X|S: ~4.59 GB
• Xbox One: ~3.15 GB
• PlayStation®5: ~1.94 GB
• PlayStation®4: ~5.31 GB
• PC: ~4.85 GB
새로운 추가 사항
— 완전 동기화 챌린지 —
어쌔신 크리드 미라지가 제공하는 모든 것을 경험했다고 생각하시나요?
최신 게임 모드인 완전 동기화 챌린지(일명 영구적 사망)는 암살자 실력을 시험하는 궁극의 시험대입니다.
이 모드를 활성화하면 바심이 사망하거나 불법적인 행동(예: 시민 살해, 허가된 맵 위치를 벗어나는 행위)을 하면
애니머스 동기화가 해제됩니다.
바심이 애니머스 동기화 해제되면 일반적인 동기화 해제 불러오기 화면 대신
게임 플레이 시간, 총 충돌 횟수, 사망 원인, 처치한 적 수, 암살자 등급, 선택한 플레이 난이도 등의 통계가 표시되는 새로운 화면이 나타납니다.
두 번째 기회는 없습니다 - 저장 파일은 영구적으로 삭제되므로 바심을 계속 살리기 위해 기술을 완벽하게 익히세요!
추가 세부 정보:
• 완전 동기화 챌린지는 타이틀 화면에서 새 게임을 시작할 때 활성화할 수 있습니다.
• 게임이 시작된 후에는 완전 동기화 챌린지를 활성화 또는 비활성화할 수 없습니다.
• 영구적 사망을 시작하면 교차 진행 및 클라우드 저장이 비활성화됩니다.
— 완전 동기화 챌린지 보상 —
• 쉬움 모드에서 게임을 완료하면 부적을 해금할 수 있습니다.
새로운 염료 6종을 해금할 수 있습니다. (염료는 특정 의상에만 적용할 수 있으니 참고하세요).
— 새로운 의상 기능 —
이제 유저가 보유한 모든 복장을 의상(외형 변경)으로 착용할 수 있는 새로운 기능을 추가했습니다.
— 새로운 이스터 에그! —
길거리를 돌아다니다 만날 수 있는 새로운 특별 암살자, 깜짝 이스터 에그가 세상에 추가되었습니다. 발견하면 꼭 사진을 찍어두세요!
— 버그 수정 —
일반
• 유저가 바예크 복장 또는 의상을 착용했을 때 바심의 오른팔에 시각적으로 보이던 문제를 수정했습니다.
• 상점에서 특정 경우에 팩에 포함된 검 미리보기 모델이 사라지던 문제를 수정했습니다.
• XBOX에서 유저가 컨트롤 매핑을 변경하고 게임을 다시 시작하면 컨트롤 매핑이 기본 설정으로 되돌아가던 문제를 수정했습니다.
• 여러 가지 안정성이 개선되었습니다.
• 이제 유저가 처음 새 게임 플러스 플레이를 시작할 때 바예크 복장의 업그레이드 도안을 올바르게 받습니다.
새 게임 플러스
• 새 게임 플러스에서 이전에 첫 번째 플레이스루에서 수집한 역사 코덱스 항목에 대해 "상호작용" 메시지가 표시되던 버그를 수정했습니다.
• 이제 유저가 새 게임 플러스 플레이를 '프롤로그 건너뛰기' 옵션으로 시작한 경우 알자히즈와 상호작용할 수 있습니다.
그래픽, UI 및 애니메이션
• 게임 플레이 중 뉴스 팝업이 표시되던 버그를 수정했습니다. 이제 뉴스 팝업이 게임 실행 시 타이틀 화면에 한 번만 표시됩니다.
• 아마존 루나에서 ALT+ENTER를 누르면 게임이 창 모드로 실행되던 문제를 수정했습니다.
• 로샨 의상을 착용한 후 점프할 때의 물리 문제를 수정했습니다.
• 이제 새 게임 플러스 플레이 중에 메인 퀘스트를 완료하고 바그다드로 돌아온 후 보상 알림이 올바르게 표시됩니다.
• 유저가 바예크 복장 또는 의상을 착용하는 동안 암살검 위치를 조정했습니다.
오디오
• 이제 코덱스에서 탭을 전환하는 동안 음악이 일관되게 재생됩니다.
• 게임을 시작할 때 몇 초 동안 게임 볼륨이 옵션 메뉴에서 설정한 것보다 더 크게 들리던 문제를 수정했습니다.
• 이제 의상 위에 의상을 착용할 때 의상 효과음이 정상적으로 재생됩니다.
• 이제 인벤토리 메뉴에 있는 동안 음악이 정상적으로 재생됩니다.
기타
• 이제 경보 벨을 울리는 적이 연막탄에 정상적으로 영향을 받습니다.
• 연막탄 1등급 업그레이드 "사거리 연장"의 지속 시간 동안 연막탄 2등급 업그레이드 "숨 막히는 연기"가 피해를 입히지 않던 문제를 수정했습니다.
• 게임 크레딧을 업데이트했습니다.
• 일부 조명 문제를 수정했습니다.
스포일러 주의!
• 유저가 첫 번째 플레이스루에서 이미 수집한 신비한 파편을 새 게임 플러스에서 다시 수집할 수 있던 문제를 수정했습니다.
• 유저가 이전에 첫 번째 플레이스루에서 잃어버린 책을 수집한 경우, 새 게임 플러스에서 다시 수집할 수 있던 문제를 수정했습니다.
• 도적과 함께 춤을: 무르자나의 두 번째 단서는 선택 사항이며 퀘스트를 완료하는 데 필요하지 않습니다.
풀라드가 하비야 지부에 있는 동안 편지와 상호작용한 경우에만 조사 보드에 표시됩니다.
• 도금 나비: 일부 유저가 대경매에 참가할 수 없던 문제를 수정했습니다.
• 표식이 새겨진 동전: NPC "감추어진 존재"가 유저보다 약간 앞서 있을 때 지붕을 향해 공중부양하던 문제를 수정했습니다.