[갤러리] [베르세르크] 미국 한정판 VS 한국 일반판 비교 (혐)

[젠주흐트]

제목 같이 거창한건 없고. 그냥 차이점이나 몇개 찾아볼게요.

저는 베르세르크 일반판 한글판이랑 한정판 미국판을 둘 다 갖고 있습니다. 

일반판 있는데 왜 굳이 영문으로 된 미국 한정판을 샀냐면 

1. 사이즈가 더 큼.

2. 종이 질이 더 좋음.

3. 원본 훼손이 적음.

그래서 비교해봄요.

한정판은 당연한 소리지만 겉표지가 간지남.

가죽 커버로 되어있습니다. 

일반판 3권이 한정판 1권으로 만들어져있습니다. 

+ 표지가 저런 스타일이면 원래 단행본 표지 일러는 어찌되는거야? 라고 하신다면. 

뒤에 이렇게 따로 크게 볼 수 있음.

가장 뒷장에는 이런 종이 쪼가리가 같이 들어있습니다.

아. 가격. 매우 양심 없음.. 이라고 하기에는 퀄리티가 매우 좋으니까 싫으면 일반본 사시면 되겠습니다.

직구 하실 분들은 꼭 이베이에서 구매하지 마시고 (프리미엄이 경제파탄자 수준이니까) 아마존에서 구매하시면 됩니다. 

아래부터 비교. 

크기와 퀄리티 차이를 알아보겠습니다.

크기는 약 두배차이가 납니다.

종이 제질 차이가 큰데 일반본이 갱지 같은 노란빛이 도는 까칠한 종이라면 한정판은 매끈하고 도톰한 손 잘 베일 것 같은 종이입니다.

한정판이 확실히 색이 밝아서인지 명암차가 더 선명하고 깨끗하게 보입니다. 

사실 저는 아래와 같은 노란 채도에 익숙해서인지 좀 낮설기는 함. 

문제시 사진 삭제함. 

베르세르크만이 아닌 한국 예술 문화 전체적으로 제가 그켬하는 건데.

원본 훼손. 

저는 원본이 아랫처럼 블러 처리 된 건줄 알았는데. 원본은 깔금한 거였음. 

이건 양호한거고. 

잔인하거나 야한 부위를 한글 식자로 가려버리는 만행을 저지르기도 함. 

미국판은 이렇게 원본에 손을 대지 않음.

의성 의태어는 아래에 조그맣게 식자를 달음. 

단점도 있음요.

가독성이 현저히 떨어짐. 

만약 난 베르세르크 쓉덕이라 더 크게 / 원본 훼손 최소한으로 감상하고 싶은데 일본어는 못읽음. 이라고 하신다면 미국 한정판 추천. 

아니 난 한글판으로 편하게 보고 싶어. 라고 하신다면 그냥 일반판 한글판으로 보기실 추천.

아. 한정판 한글판으로 보면 되는거 아니냐고요?

응 없음. 

아마 언젠가 베르세르크 일/한 한정판이 나올 것 같긴한데.. 그건 그때가서 생각해보는 걸로. 

+ 아직 풀리지 않은 궁금증.

한글 일반판 앞권들을 보면 이렇게 가장 앞장이 굉장히 어두운 페이지로 2페이지씩 있는 경우가 있습니다.

제 생각에 이건 연재본에서 컬러로 나왔던 부분인데 단행본으로 나오면서 흑백 처리 되면서 이렇게 시꺼멓게 된 걸로 추정함. 

증거는 왼쪽은 드로잉이고 오른쪽은 페인팅임.

베르세르크 화보집엔 전부 컬러로 올라와 있긴 하던데..

미국 한정판에는 컬러로 올라왔을 지 흑백으로 올라왓을지 모르겠습니다.

왜냐면 아직 한정판 1권 개봉을 안했거든요 ㅎㅎ 

집에 가서 하나 벗겨보고 글 수정하겠습니다. 

+ 확인결과 미국 디럭스판도 앞장 컬러본이 흑백으로 되어있는 건 동일하네요. 

이걸 컬러로 보고싶으시면 영애니멀 잡지 또는 화보집 구매 외에는 방법이 없는 것 같습니다.

[Canversdevil]

덕질하는 입장에서는 ㅂㄷㅂㄷ... ㅠㅠ

[젠주흐트]

둘다 지르면 됩니다. (단호)
영문판은 사실 저도 눈에 잘 안들어오는데 순전히 수집욕에 질러서 ㅋㅋ

[Aphonopelma]

초반의 다크판타지 느낌이 좋았었죠. 후반에는 뭔가 작가의 큰 그림인지 분위기가 바뀌었으나.. 아쉽게 되었습니다.

[젠주흐트]

황금시대가 어마어마하게 드라마틱하고 절망적이라..
파티짜고 여행하면서 조금 김이 새는 느낌이 없지는 않지요.
사실 저도 황금시대 이야기가 제일 좋습니다. ㅎㅎ

그림체가 변한 것도 맞습니다. 컴퓨터작업 하시면서 선 느낌이 많이 달라졌음.

[루리웹-4926830614]

황금시대 부분은 애니메이션으로도 2번 극장판으로1번 제작될정도로 완성도에서 아예 깔게 없죠
타 컨텐츠에서도 황금시대부분을 능가하는 작품이 과연 있을정도로 연출 스토리 작풍 다 완벽

그리피스의 박탈감을 눈으로만 표현하는건 어렸을때 봤을때랑 커서 봤을때랑 또 다르고...

그래도 1~2권에서 시작했던 현재판 가츠를 잘 연결시켰다는것에서 박수치고 싶은데
마녀나오고 ㅠㅠ 저도 좀 실망스런 부분이지만 그래도 결말까지는 보고싶었는데 ㅠㅠ

[젠주흐트]

개인적으로 애니는 만화의 반도 살리지 못했다고 생각해서..ㅠ
황금시대 게임으로도 있습니다ㅋㅋㅋ 드림캐스트꺼는 못해봤는데. 무쌍도 황금시대이야기부터 구름할배 이야기까지 입니다.

[찐's 담당일찐]

검열빔~

[젠주흐트]

(눈물)

[Asura Buddha]

너무나 큰 거장을 잃었지요...
몸 좀 생각하셔서 적당히 좀 하셨어도
됐을텐데...애초에 그럴분이 아니셨으니...ㅜㅡㅜ

[젠주흐트]

너무 젊어서 가셨죠..

[대파한단 8만원]

전 과거 편인 황금 시대 이후에 동료들이 모이는건 또 다른 황금 시대를 현재 가츠에 맞춰서 각색을 했을거라고 추측을 해봅니다.
빛의 매를 행세하는 검은 매를 역경과 사투를 버리고 진정한 하얀 매가 물리치는 과정에서 가츠는 결국 강대한 적 앞에서 혼자서는 어찌할 수가 없으니 자신의 부족함을 채워줄 동료들이 모이고, 흩어졌던 또는 과거 적과 손을 잡아 사도를 무찌르며, 이 과정에서 사망하는 동료들을 과거와 같이 짊어지며 그리피스에게 도달에 최후에 전투를 벌였을거 같다고 생각이 듭니다.
저의 주관적이고 개인적인 추측입니다.

[젠주흐트]

가츠가 하얀매라는데에는 이견이 없슴미다.
머리카락 점점 하얗게 새었다가 마지막에 그리피스와의 전투 후에 백발이 된 가츠가 핵간지로 엔딩 맺는 걸 기다렸는데.. ㅠ

[커피밀크]

가끔 쿠팡에서 싸게팜

[젠주흐트]

...?? 미국 한정판을요??

[커피밀크]

사고싶어서 찾아보다가 쿠팡이 젤싼거같아서 나올때마다 사고있어요
사실거면 로켓직구인거 확인하시고 무배로 사세요

https://link.coupang.com/re/NONPROFITSDP?lptag=CFM64704338&pageKey=5636070812&itemId=9181601760&vendorItemId=76467467266

[젠주흐트]

아.. 저는 미국이라 ㅎㅎ;;

[그대도 이미덕후]

근데 미국판에서도 효과음은 일본어네요.

[젠주흐트]

미국판은 밑에 식자로 적혀 있어요.
개인적으로 효과음 위에 덮어쓴다고 원화 가리고 그러는거 싫어해서 이런 방식이 더 좋긴한데 가독성은 떨어지죠..

[Air Zonk]

나중에 일본에서 애장판이나 완전판류가 나오면 컬러페이지 넣어주겠죠.

[젠주흐트]

미국 애장판에도 컬러페이지 넣어줬음 좋았을텐데..ㅠ

[각성젤리]

껍데기가 심플하면서 간지 좔좔이네요~ ㅎㅎ

[젠주흐트]

간지나죠 ㅎㅎ

[FaKeria]

으.... 볼때 마다 둠가이 마려운 만화

[젠주흐트]

(흠칫. 둠 좋아하는 거 어찌 안거지?)