「ここはどこ」なんて言わないで分かってる
코코와 도코 난테 이와나이데 와캇떼루
"여기는 어디" 말하지 않아도 알아
夢に見た熱い蜃気楼なのさ
유메니 미타 아츠이 신키로-나노사
꿈에서 본 뜨거운 신기루
「君は誰」なんて聞かないよ分かってる
키미와 다레 난테 키카나이데요 와캇떼루
"너는 누구" 묻지 않아도 알아
お互いの願いが呼んだ出会い
오타가이노 네가이가 욘다 데아이
서로의 마음(소원)이 부른 만남
遠ざかるほど光る一番星
토오자카루호도 히카루 이치방보시
멀어질수록 빛나는, 가장 먼저 보이는 별
いつかそんな恋してみたかった
이츠카 손나 코이시테미타캇타
언젠가 그런 사랑을 하고싶었어
もういらないよ胸のブレーキは
모 이라나이요 무네노 브레-키와
이제 마음(가슴)의 브레이크는 필요없어
見つめ合うために生まれた二人になってく
미츠메아우타메니 우마레타 후타리니 낫테쿠
마주보기 위해 태어난 두 사람이 되어가
ああもしもは欲しくないのさ
아아모시모와 호시쿠나이노사
아아 "만약"은 필요 없어
もっとがすきAngel
못토가 스키 엔젤
"좀 더"가 좋아 Angel
翼をただの飾りはしない
츠바사오 타다노 카자리니와 시나이
날개를 그냥 장식으로 두지 않겠어
ああもしもは欲しくないけど
아아 모시모와 호시쿠나이케도
아아 "만약"은 필요 없지만
もっとはすきAngel
못토와 스키 엔젤
"좀 더"는 좋아 Angel
明日じゃない大事な時は
아시타쟈나이 다이지나 토키와
"내일"이 아냐 소중한 시간은
今なんだと気がついて
이마난다토 키가츠이테
"지금"이라는 걸 알았어
心の羽ばたきは止まらない